번역: 김미애

예루살렘 기도 목록 – 2024년 11월 9일
요셉 슐람 // 메바세랕 찌온

이번 안식일 토라 포션은 창세기 12:1-17:27입니다.

하프타라는 이사야 40:27–41:16입니다.

신약성경 포션은 로마서 4:1-25와 갈라디아서 4:21-5:1입니다.

이번 주 토라 포션도 온 인류를 구원하시려는 하나님의 구원 계획에 대한 중요하고 계획적인 또 다른 말씀입니다. 토라와 선지서와 신약성경에서 말씀을 읽는 것은 기본입니다.

이 토라 포션은 히브리어로 “레크 레카”입니다. 레크 레카는 창세기 12장 1절에서 하나님께서 아브라함에게 명령하시는 말씀입니다:

“여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나 내가 네게 보여 줄 땅으로 가라” (창세기 12:1).

하나님께서 아브라함에게 하신 이 명령은 짧고 단도직입적이지만, 이것은 온 인류의 역사를 바꿨습니다. 우리는 창세기 11장이 우리에게 무엇을 말하고 있는지 숙고해야 합니다: 아브라함과 그의 가족은 세계에서 가장 오래되고 지극히 중요한 두 강, 티그리스강과 유프라테스강 중 하나의 강변인 바벨론의 우르에서 왔습니다. 우리는 아브라함이 뉴욕 같은 대도시에서 자랐고, 그의 가족이 우르(뉴욕 같은 대도시)에서 미국 테네시주 내슈빌 같은 곳으로 이사했다는 사실을 생각해야 합니다. 테네시주 내슈빌 같은 곳에서 하나님께서는 그에게 그곳을 떠나 내가 네게 보여줄 곳으로 가라고 말씀하십니다: 걸어가기 시작하라!

창세기 12:5은 이렇게 말합니다:

“아브람이 그의 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 소유와 얻은 사람들을 이끌고 가나안 땅으로 가려고 떠나서 마침내 가나안 땅에 들어갔더라” (창세기 12:5).

이 구절에는 “하란에서 얻은 사람들 (영혼들)”이라는 문구가 있습니다. 이것은 무슨 뜻일까요? 이것은 아브라함이 하란에서 그의 종으로 그와 함께 갈 사람들 (영혼들)을 샀다 – 얻었다는 뜻일 수 있습니다. 저는 히브리어 성경과 현대 히브리어에서도 이 “영혼들(사람들)을 얻다”라는 이 표현은 전도하다라는 뜻의 전형적인 표현이라고 주장합니다.

아브라함은 하란에서 얼마나 많은 사람을 얻었을까요? 우리는 창세기 14장에서 아브라함에게 20세에서 50세 사이의 훈련된 남자가 318명이 있어 이들이 다마스커스 북쪽의 가나안 다섯 왕과 싸우고 포로로 잡혀간 롯과 그의 가족을 찾아온 것을 읽습니다. 아브라함은 그의 진영에서 그와 함께 사는 이 318명을 조직하여 저 북쪽 원수들을 추격하여 롯과 그의 가족들과 노략 당한 헤브론과 다른 지역 사람들의 재산을 되찾아왔습니다. 그의 가족이 가서 노략 당한 약탈품을 되찾아 예루살렘으로 와서 북쪽 다섯 왕이 노략해갔던 그 재산을 회복시켜 주었습니다. 그 당시 고대 셈족 사회에서는 20세에서 50세의 남자는 아내와 아이들이 있었으므로, 남자와 그의 가족의 수는 1000명이 넘게 됩니다. 아브라함의 진영은 아브라함이 하란에서 전도한, 오늘날에도 유대교로 개종, 전도로 번역되는 히브리어로 영혼을 만든 사람들로 이루어졌었습니다.

흥미롭게도 야곱은 임종 시에 요셉과 그의 아들들에게 다음과 같이 말했습니다:

“나를 모든 환난에서 건지신 여호와의 사자께서 이 아이들에게 복을 주시오며 이들로 내 이름과 내 조상 아브라함과 이삭의 이름으로 칭하게 하시오며 이들이 세상에서 번식되게 하시기를 원하나이다” (창세기 48:16).

번역본에서는 “이들이 세상에서 번식되게 하시기를 원하나이다”라는 이 문장과 관련하여 문제가 좀 있습니다. 여기에 사용된 히브리어 단어는 “바이드구”인데요, “그들이 낚아서 그들로 많아지게 하라”라는 뜻입니다.

״דג״ (다그)는 “물고기; 낚시하다, 낚다”라는 뜻이며, 이 형식에서는 “그들이, 아브라함과 이삭이 낚았다”는 문형에서 사람을 “낚는다”는 의미는 많은 사람을 얻었다는 의미입니다! 창세기 12:5에서 우리는 아브라함이 “하란에서 영혼들을 만들었다”, 혹은 문자 그대로, 아브라함이 하란에서 영혼들을 얻었다고 읽습니다.

다음은 이 단어가 들어 있는 창세기 48:16을 좀 더 문자적으로 번역한 것입니다:

“곧 나를 모든 악에서 구속하신 천사께서 이 아이들에게 복을 주시고 그들이 내 이름과 내 조상 아브라함과 이삭의 이름으로 불리게 하시오며 또 그들이 땅의 한가운데서 어부들처럼 되어 번성하게 하시기를 원하나이다, 하니라.”

예슈아께서는 이 성경 구절에서 같은 개념을 사용하시어 그분께서 그분의 제자들을 그들의 조상들, 아브라함과 이삭이 그랬던 것처럼 사람을 낚는 어부가 되게 하시리라고 말씀하셨습니다!

우리 중 얼마나 많은 사람이 어디로 가는지 혹은 언제 도착할지도 정확히 모르는 채 가족들을 꾸려서 모든 짐을 싣고 가라는 명령을 받아들일 수 있을까요? 저는 하나님께서 아브라함에게 “내가 너를 가나안 땅으로 보낸다!”고 구체적으로 말씀하시지 않은 이유가 가나안 땅이 완전 엉망이었기 때문이라고 믿습니다. 그 땅에는 아시아, 유럽, 아프리카 세 대륙에서 온 일곱 민족이 있었습니다.

가나안 땅에 살고 있던 일곱 민족의 이름입니다.

가나안 족속 – 이 땅 거주민에 대한 일반적인 용어입니다.

헷 족속 – 아나톨리아(오늘날의 터키)에서 와서 가나안에 정착한 그룹입니다.

히위 족속 – 종종 가나안 북쪽 지역과 연관됩니다.

여부스 족속 – 다윗왕이 예루살렘을 정복하기 전 이곳 거주민들입니다.

기르가스 족속 – 비교적 덜 언급되며 이들의 정확한 거처는 논란이 있습니다.

브리스 족속 – 종종 시골 거주자 또는 탁 트인 시골 거주민들로 묘사됩니다.

아모리 족속 – 히브리 성경 전반에 걸쳐 언급되는 중요한 그룹으로, 종종 고지와 연관됩니다.

이 민족들은 당시 가나안을 차지하고 있던 민족들과 문화가 섞여 있었음을 나타냅니다. 그들의 존재와 이스라엘 민족과의 충돌은 토라와 여호수아서부터 열왕기서까지 역사서에 걸쳐 상세히 기술되어 있습니다.

이 파라샤에도 그 첫 부분인 창세기 12:1-4에서부터 온 세상의 구속을 위한 기초가 담겨있습니다.

“여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 고향과 친척과 아버지의 집을 떠나 내가 네게 보여 줄 땅으로 가라 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라 하신지라” 창세기 12:1-3.

하나님께서 아브라함과 그의 씨(자손)를 선택하신 것은 아브라함과 이삭, 야곱, 온 이스라엘에 이르기까지 그의 씨를 축복하는 자를 축복하시기 위함입니다.

아브라함 이야기에서 가장 중요한 단어 중 하나는 “내가 여기 있나이다!”로 번역된 히네니라는 작은 단어입니다. 히브리어의 이 작은 단어의 모든 의미는 “주여, 내가 여기 있나이다! 주님께서 제게 하라고 요구하시는 무엇이든 할 준비가 되어 있습니다.”입니다. 아브라함은 하나님께 대답할 때 성경의 그 어떤 인물보다도 더 많이 이 단어를 사용했습니다. 창세기 22장에서 아브라함은 그의 아들 이삭을 제단에서 제물로 바치라는 하나님의 가장 터무니없는 요구에 세 번 “히네니 – 주님, 내가 여기 있나이다!”로 대답했습니다.

이 때문에 아브라함은 한 분 하나님을 믿는 일신교의 조상으로 여겨집니다. 홍수 이후 세계는 우상숭배가 없지 않았습니다. 우상숭배는 창세기 11장에 기록된 바벨탑 사건에서 생겨났고, 신명기 4:19과 신명기 32장에도 언급되어 있습니다.

성경적 믿음의 본질은 오직 하나님 한 분만 믿는 것입니다. 모든 일신교 신앙은 그 기원이 아브라함까지 거슬러 올라갑니다. 그는 하나님이 한 분이시라는 것을 알게 되었고 그 사실을 이스라엘 자손에게 전해주었고 그들로부터 땅 끝까지 전해준 것입니다. 우리 메시아 예슈아께서는 그분의 제자들을 통해 모든 대양과 세상의 다른 모든 곳의 산들에까지 한 분 하나님 사상을 전해주셨습니다.

기독교와 관련된 문제들은 하나님의 말씀인 성경에서는 발견되지 않습니다. 기독교의 문제들은, 예슈아의 유대인 제자들은 단 한 명도 참석하도록 초청받지 못한, 이교 사제들이 소집한 공의회에서 결정된 결정들에 있습니다. 이 공의회에 참석한 최고위 간부들의 의제는 4세기 교회를 이교로 정죄하고 그것을 옛 로마제국의 가(假)-회복으로 삼는 것이었습니다. 교회 공의회의 의도는 영적이거나 성경적인 것이 아니라 정치적인 것이었습니다.

십계명 중 첫 두 계명은 한 분 하나님에 대한 성경적 신앙을 보여줍니다.

“나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라”
“너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라” (출애굽기 20:2-6)

사도 바울은 이 진리에 대한 그의 입장을 100% 분명히 하고 있습니다. 이것은 결코 예슈아의 신성, 그분의 아들 신분, 그분의 메시아 신분을 부정하고 있지 않습니다.

“그러나 우리에게는 한 하나님 곧 아버지가 계시니 만물이 그에게서 났고 우리도 그를 위하여 있고 또한 한 주 예수 그리스도께서 계시니 만물이 그로 말미암고 우리도 그로 말미암아 있느니라” (고린도전서 8:6)

모든 성경은 성령님의 저작입니다. 이것은 모든 성경적 진리의 가장 기초가 되는 진리 - 우리에게는 한 분 하나님, 모든 피조물의 아버지가 계시며, 하늘과 땅의 모든 권세를 받고 하나님으로부터 보내심을 받은 우리 구원자이며 구속자이신 메시아 예슈아가 계시다는 진리에 있어서 일관됩니다. 예슈아께서 하나님이신 이유는 남자가 그의 아내의 머리인 것처럼 예슈아의 머리이신 아버지께서 그분께 주신 권위 때문입니다.

고린도전서 11:3,

“그러나 나는 너희가 알기를 원하노니 각 남자의 머리는 그리스도요 여자의 머리는 남자요 그리스도의 머리는 하나님이시라”

아브라함은 홍수 이후 한 분 하나님을 믿은 첫 사람이었고, 그런 하나님께 헌신하고 순종한 것은 우리 주 메시아 예슈아의 제자라고 주장하는 모든 사람이 본 받아야 할 모범이며 패러다임입니다.

저는 이 문제가 교파적 기독교에서 자란 사람들에게는 복잡하다는 것을 압니다. 저는 또한 이것이 이해하기 쉬운 사상이 아니라는 것도 압니다. 그렇지만, 요한계시록까지의 명령에서 분명한 가르침은 하나님은 한 분이시라는 것과, 이 세상 역사 끝에 모든 사람이 예배하고 절할 분은 오직 한 분 하나님이시라는 것입니다. 모든 믿는 자의 조상인 우리 조상 아브라함은 하나님께서 한 분이심을 깨달은 선구자이며 이스라엘의 씨를 통해 이것을 전 세계에 퍼뜨린 사람입니다.

이 모든 것은 2024년 11월 9일 이번 안식일에 전 세계 모든 회당에서 읽을 이 토라 포션 레크 레카와 함께 시작되었습니다.

여러분의 교회에서 이 성경 말씀을 읽지 않는다면, 저는 여러분께 여러분의 가족과 함께 앉아서 읽으실 것을 제안합니다.

배리 슐람의 메모: 전 세계에 걸쳐 반-유대주의 때문에 고통받고 있는 사람들을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 이번 주에 네덜란드 암스테르담에서 축구 경기를 관람하던 이스라엘인 축구 팬에 대해 폭행을 가한 최근 사건은 선한 사람들이 자기 도시에서 증오가 퍼지는 것에 대해 침묵을 지킬 때 어떤 일이 번질지를 예고하는 사건입니다. 전 세계적으로 유대인들에 대한 사랑의 빛을 비추고 싶으시면, 5인치 (13센티미터) 크기 자석이나 3인치 (7센티미터) 크기 스티커를 받고 싶다고 제게 편지를 보내주시기 바랍니다. 저희는 아래 사진에서 보실 수 있는 파란색 하트를 막 받았습니다. 기도 요청이나 나누고 싶으신 사연을 보내주시면 기쁘게 받겠습니다. 여러분 모두를 축복합니다. 미국 테네시주 마운트 줄리엣에서.

5인치 – 13센티미터 크기 자석
무료인 이 자석을 받으시고 싶으시면 저희에게 편지를 보내주십시오. 

인터내셔널 네티비야 
사서함 1387 
미국 테네시주 마운트 줄리엣 (우편번호) 37122  
 

여러분은 저희 유튜브나 블로그 포스트의 새 동영상을 놓치셨을 수도 있습니다. 저희는 네티비야 자료보관 프로젝트의 일환으로 기록된 새 컨텐츠를 디지털화했습니다. 블로그 강의들 & 유튜브 

기도 목록

여러분이 개인적으로 모르는 형제자매들을 위해 드리는 기도는 순전한 사랑이며 메시아의 몸을 세우는 것입니다. 여러분이 이기적인 이해관계 없이 여러분이 모르지만 형제인 누군가를 위해 천국에서 투표를 하는 것이기에 이것은 아가페 사랑입니다. 그리고 하나님께서는 우리가 이 세상에서는 서로 모를지라도 우리를 함께 묶는 사랑과 믿음의 긴 사슬로 연결된 다른 사람을 위해 하는 이기적이지 않고 참된 사랑과 관심의 표현인 이 기도를 보고 계십니다.

우리가 천국에 가서 우리가 위해서 기도했고 때로는 울부짖었던 사람들을 만나게 되면 기쁜 일일 것입니다. 그들은 육신적으로는 모르지만 영적으로는 같은 그리스도의 몸의 지체인 형제자매들로서, 언젠가 함께 앉아 “제가 당신이 치유되도록 기도한 것이 기억납니다!”, “당신이 가자지구 하마스 테러리스트들의 잔인한 손아귀에서 인질들을 구하기 위해 가자지구에서 싸울 때 제가 당신이 안전하도록 기도한 것이 기억납니다!” 이야기 나누는 특권을 누리게 될 이들입니다.

하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

예루살렘에서는:

 요셉과 마르시아 슐람
(경과보고) 마르시아의 건강은 좋아질 것입니다. 이번 주에 물리 요법사가 방문했는데요, 저희는 마르시아의 건강이 강화되고 산소통이 필요 없을 정도로 좋아질 것으로 기대합니다. 요셉도 24x7 지원을 받는 데 도움이 될 장기요양보험 심사를 위한 업무를 처리하고 있는 중입니다. 그리고 집에서 요셉과 마르시아를 도와줄 귀한 한 자매님이 다음 달에 미국에서 오십니다. 여러분의 기도에 낸시를 기억해 주시고 안전한 여행을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 귀한 일라나 아히저비 자매님은 98세이시며 기억력 문제로 고생하고 계십니다.

 우리의 귀한 레아 커르키 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다.

 치매를 앓고 계시는 고령의 귀한 미리암 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 다니엘 에스(S.)와 그의 자녀들을 위해 기도해 주십시오.

 로에 이스라엘 회중의 귀한 지도자 개리와 그의 건강과 그의 아내 멜라니와 그들의 가족을 위해 기도해 주십시오.

 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다.

 네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립습니다.

영국에서는:

 데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다.

핀란드에서는:

 마우노 렘포넨 형제님은 상당히 깊어진 암 진단을 받았습니다. 저희는 하나님께서 그에게 그의 가족과 건강히 보내는 날을 주시도록 하나님의 뜻이 이루어지기를 간구하고 있습니다. 서로 의지가 되어주고 있는 힐카, 미이카, 에스터를 위해 기도해 주십시오.

 하나님의 양떼 안에서 저희의 귀한 파트너이자 동역자인 케이조와 살메를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메 둘 다 좀 어려운 심장병이 있습니다.

 우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미를 위해 기도해 주십시오.

 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아, 빅터, 아아론 타니, 힐렐을 위해 기도해 주십시오.

브라질에서는:

 (신규) 여러분의 기도 가운데 다음 주에 브라질 컨퍼런스에 참석할 배리와 베쓰를 기억해 주시기 바랍니다. 저희는 안전한 여행과 귀환과 모두에게 축복이 되는 시간이 되도록 간구합니다.

 네티비야와 관계가 있는 브라질에 있는 회중(교회)들을 위해, 주님에 대한 성실과, 교회와 이스라엘의 회복의 비전에 대한 성실에 힘과 용기로 그들 앞에 있는 도전에 맞설 수 있는 힘과 원기가 있도록 기도해 주십시오.

 스페인과 포르투갈 종교재판의 희생자 (후손) 수백만 명을 위해 기도해 주십시오. 그들은 강제로 가톨릭으로 개종당했었고 지금은 고향 이스라엘 땅과 조상들의 신앙으로 돌아오고 싶어 합니다.

 브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이 파울로를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한 정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다.

 클라우디아 리타 수지 아라우라는 이름의 귀한 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그녀는 암에 걸렸기에 하나님의 치유의 손길이 필요합니다.

 파티마 마리아 도카르모 귀마라래스의 건강과 그녀의 손녀의 쌍둥이 아기들을 위해 기도해 주십시오.

 길례르미 안토니오 노텐 베케르는 허리가 아파 고생하고 있습니다.

 알투사 데 올리베이라와 그의 아내를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이 카이크 데 올리베이라 베케르를 위해 기도하여 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 간구해 주십시오.

아시아에서는:

 대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오.

 중국의 귀한 데보라 루스 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다.

 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸을 위해 계속 기도하고 있습니다.

 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님과 키비(한ㆍ이성경연구소) 사역을 위해 기도해 주십시오.

덴마크에서는:

 굴리는 아웃리치를 해오고 있는데요 그들이 겪고 있는 박해에 대처할 수 있도록 기도를 부탁했습니다. 가족 중에 예슈아를 알도록 기도를 부탁한 마음이 무거운 대상은 부모님입니다. 저희 영향력이 고군분투할 때 그리스도의 몸의 기도는 저희에게 힘을 줍니다.

미국에서는:

 피츠버그의 셜리앤은 우리 기도 용사 중 한 명입니다. 그녀는 이 기도 목록에 있는 모든 사람을 위해 매주 기도하시며 올해 91세이십니다. 그녀는 심장 문제가 있어 계속 강건하기 위해 기도가 필요합니다.

 이사벨라는 젊은 여성으로 불면증 문제와 관련하여 원인 진단을 받기 위해 이번 주에 입원했습니다. 원인과 해결책을 찾을 수 있도록 의사들과 그녀를 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 제리 에이(A.)는 전립선에 추가적인 암을 진단하기 위해 두 곳에 대해 추가적인 생검을 기다리고 있습니다.

 아이다 라미레즈는 98세로 1기 치매를 앓고 계십니다. 어머니를 돌보고 있는 그녀의 딸 아이다 곤잘레즈도 힘과 하나님의 은혜와 보호가 필요합니다.

 돌아온 팻 알(R)은 유방암으로 인한 수술 후 힘든 시간을 보내고 있는데요, 다시 입원했다가 지금은 재활 시설에 있습니다.

 팻 에스(S)는 기억력이 소실되고 있어 기도가 필요합니다. 그녀의 남편 필립은 헌신된 하나님의 사람으로 근면히 그녀를 돌보고 있습니다. 기도 가운데 이 둘을 기억해 주시기 바랍니다.

 사라 삭스는 수술과 병리학 검사에서 좋은 소식을 들었습니다.

 엘리셰바는 9월에 있을 재무 자격증 취득을 위해 공부하고 있습니다. 공부에 평온과 다음 달 시험 통과 확신을 위해 기도해 주시고 건강과 가족을 위해서도 기도해 주시기 바랍니다.

 달라스에 계시는 오랜 기도 용사이자 후원자이신 제리 로저스가 암 진단을 받았습니다. 그는 항암 치료를 시작했습니다. 우리는 기도 가운데 그의 의사들과 의료진과 가족을 올려드리고 있습니다.

 래리가 그의 손주들을 위한 기도를 부탁합니다. 저는 손주가 있는 우리 대부분이 이 세상의 상태에 대해 우려하고 있을 것이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 관용이 없고, 유혹이 만연한 상태 말입니다. 성령님께서 그들이 바른 선택을 하도록 인도해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

 (경과보고) 빌 씨(C.)는 치료 계획의 절반을 마쳤습니다. 하나님께 감사 기도 드려 주시고 계속해서 치료의 성공을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 줄리의 백혈구수가 증가해야 합니다. 빌 컬웰의 딸을 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다. 지난 회차 치료 후에 그녀의 백혈구수는 낮습니다. 하나님께서 그녀의 몸을 치유해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

 필립 슬레이트 형제님과 그의 아내. 그의 아내는 몇 가지 신체 건강과 정신 건강 문제를 겪고 있습니다.

 알래스카의 앤지와 바브라(앤지의 어머니). 바브라는 노년 관련 통증과 불편이 있습니다. 힘 주시고 틍증이 줄도록 여러분의 기도에 이들을 올려드려주십시오.

 조나단 버니스는 간 이식 이후 계속 회복 중입니다. 엘리스안젤라와 딸들과, 의사들과 우리의 귀한 조나단 버니스 형제를 간호하는 간호사들을 위해서 기도해 주시기 바랍니다.

 몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다.

 낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와, 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다.

 조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오.

 아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다.

 또한 제 사촌 니심과 결혼하여 뉴욕시에 살고 있는 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오. 일라나는 쓰러졌었고 지금은 재활센터에서 다시 걷기 훈련 중입니다. 우리는 일라나의 완전한 회복을 위해 기도합니다. 그녀와 니심은 둘 다 우리의 기도가 필요합니다.

 스티브 모크를 위해 기도해 주십시오. 그의 인지력이 감소되고 있었기에 우리는 하나님께 은혜를 베푸셔서 치유해 주시고 힘 주시기를 구했습니다. 스티브와 죠시의 아들 죠셉은 아주 멋지고 기쁜 보고를 받았습니다. 지난 번 골수 이식 후 받은 보고는 의사들이 그의 몸에서 백혈병을 발견하지 못했다는 것입니다. 주님을 찬양합니다!

저는 지금 세계에서 매우 위험하고 불안정한 지역에서 매우 중요한 일을 하고 있는 형제이자 친구인 한 귀한 형제님을 위한 특별 기도를 부탁드립니다. 그저 여러분의 기도에 대디라이언이라고 불러주시고 이 하나님의 사람에게 하나님의 보호와 천사들의 동행이 있도록 간구해 주십시오. 

=======================================================

The Jerusalem Prayer List – 9 November, 2024
by Joseph Shulam // Mevaserrat Zion

The Torah Portion for this Shabbat is Genesis 12:1-17:27.

The Haftarah is from Isaiah 40:27 – 41:16.

Romans 4:1-25 and Galatians 4:21- 5:1 in the New Testament.

This week's Torah portion is another vital and programmatic text for God's scheme of redemption of all humanity. Reading the Torah and the Prophets and from the New Covenant is foundational.

The Torah portion in Hebrew is "Lech Lecha." Lech Lecha are the words that God commands Abraham in Genesis chapter 12:1:

"Now the Lord had said to Abram: Get out of your country, from your family and your father's house, To a land that I will show you." (Genesis 12 : 1 NKJV).

This command of God to Abraham is short and straightforward, but it changed the history of all humanity. We must consider what Genesis 11 tells us: Abraham and his family come from the city of UR, in Babylon, on the shores of one of the two ancient and vital rivers in the world, the Tigris and the Euphrates. We must consider that Abraham was raised in a great city like New York, and his family moved from Ur (New York) to Nashville, Tennessee. From Nashville, Tennessee, God tells him to leave and go to where I will show you; start walking!

Genesis 12:5 states:

"Then Abram took Sarai, his wife, and Lot, his brother's son, and all their possessions that they had gathered, and the people whom they had acquired in Haran, and they departed to the land of Canaan. So they came to the land of Canaan." (Genesis 12 : 5 NKJV).

The phrase: "The People (souls) that they had acquired in Haran" is written in this verse. What does it mean? It could possibly mean that Abraham had purchased – Acquired people (souls) in Haran to come with him as his slaves. I assert that this meaning In Hebrew in the Bible and modern Hebrew today is that "Acquire Souls" (people) is the classical word that means to evangelize.

How many men did Abraham acquire in Haran? We read in Genesis 14 that Abraham had 318 trained men between the ages of 20 – and 50 who went with Abraham to fight the five Canaanite Kings from the North of Damascus and took Lot and his family as captives north with them. Abraham organizes these 318 men who are living with him in his encampment and chases the northern enemies – recaptures Lot and his family and the plundered properties of the people of Hebron and other locations. His family took the plundered booty and came to Jerusalem to restore the property the five northern kings had plundered. In that ancient Semitic society, men aged 20 to 50 typically had wives and children, making the number of men with their families over 1000. The Camp of Abraham was made up of people whom Abraham evangelized in Haran – to make souls in Hebrew, which even today translates as convert – Evangelise – convert to Judaism.

Interestingly, on his deathbed, Jacob tells Joseph and his boys the following”

"The Angel who has redeemed me from all evil, Bless the lads; Let my name be named upon them, And the name of my fathers Abraham and Isaac; And let them grow into a multitude in the midst of the earth." (Genesis 48 : 16 NKJV).

In this English translation of the New King James Version, we have a problem with the sentence, "And let them grow into a multitude in the midst of the earth." The Hebrew written here uses the Hebrew word "vayidgu," meaning "They fished and let them multiply."

״דג״ (Dag) means "Fish," and in this form, this ought to carry the Hebrew meaning of FISH in the form of "THEY, ABRAHAM and ISAAC FISHED" for man and acquired a multitude of men! In Genesis chapter 12:5, we read that Abraham had "made souls in Haran" – or literally, Abraham had acquired souls in Haran.

Here is a more literal translation of Genesis 48:16, including this word:

"The angel that has redeemed me from all evil bless the lads; and let my name be called upon them and the name of my fathers, Abraham and Isaac; and let them be as fishers and increase in the midst of the earth."

From this passage of scripture, Yeshua utilizes the same concept that He will make his disciples fishers of men like Abraham and Isaac, just as their ancestors did!

How many of us would receive an order to pack up the family and load everything and not know exactly where we are going or when we will arrive? I believe that is why God didn't specifically say to Abraham, "I am sending you to the land of Canaan!" Because the land of Canaan was a total mess. Within the land, seven nations came from three continents: Asia, Europe, and Africa.

We have the names of the seven nations that inhabited the land of Canaan.

Cannanites - the general term for the inhabitants of the land.

Hittites: A group from Anatolia (modern-day Turkey) who settled in Canaan.

Hivites - Often associated with the northern regions of Canaan.

Jebusites - Inhabitants of Jerusalem before King David conquered it.

Girgashites - A less often mentioned group whose exact location is debated.

Perizzites - Often described as rural dwellers or inhabitants of the open countryside.

Amorites - A significant group mentioned throughout the Hebrew Bible, often associated with the highlands.

These nations represented a mix of ethnicities and cultures that occupied Canaan at the time. Their presence and conflicts with the Israelites are detailed throughout the Torah and the historical narratives from the Book of Joshua to the end of the Book of Kings.

This Parasha also contains the basis for the redemption of the whole world right from the first verses of Genesis 12:1-4.

"Now the Lord had said to Abram: "Get out of your country, from your family and from your father's house to a land that I will show you. I will make you a great nation; I will bless you And make your name great; And you shall be a blessing. I will bless those who bless you, And I will curse him who curses you, And in you, all the families of the earth shall be blessed." Genesis 12 : 1 - 3 NKJV .

God's choice of Abraham and his seed was meant to bless those who bless Abraham and his seed through Isaac, Jacob, and all of Israel.

One of the most essential words in the story of Abraham is a small word transliterated to English as Hineni – "Here I am"! The whole meaning of this tiny word in Hebrew is: "Here I am, Lord! I am ready to do anything you ask me to do!" Abraham used this word to respond to God more than any other character in the Bible. In chapter Genesis 22, Abraham responds to God's most outrageous demand: sacrificing his son Isaac on the altar. Abraham responds with Hineni – Here I am, Lord, three times.

For this reason, Abraham is considered the father of monotheism—faith in one God. The world after the flood was not free from idolatry. Idolatry was born in the Tower of Babylon, as recorded in Genesis 11, and it is also mentioned in Deuteronomy 4:19 and Deuteronomy 32.

The essence of biblical faith is the belief in One God only. All monotheistic faiths trace their origin to Abraham; he discovered that there is one God and took that truth to the children of Israel and from them to the ends of the world. Yeshua, our Messiah, took the idea of one God across the oceans and the mountains to the rest of the world through his disciples.

Problems with Christianity are not found in the pages of God's Word, the Bible. The issues of Christianity are in the decisions made by church councils that were convened by pagan priests, without one Jewish Disciples of Yeshua invited to participate in these councils. The agenda of these politburo participants in these councils was to paganize the 4th Century Church and make it a pseudo-restoration of the old Roman Empire. The intention of the church counsels was not spiritual or biblical but political.

The first two of the Ten Commandments express the Biblical belief in One God.

"I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. "You shall have no other gods before Me."

"You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them. For I, the Lord your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments." (Exodus 20 : 2 - 6 NKJV )

The apostle Paul makes his stand on this truth 100% clear. This is in no way a negation of the divinity of Yeshua, his sonship, or his Messiahship in any way.

"Yet for us, there is one God, the Father, of whom are all things, and we for Him; and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we live." (1 Corinthians 8:6)

The whole Bible is the work of the Holy Spirit of God. It is consistent with this most basic of all Biblical truths – We have one God, the Father of all Creation, and we have Yeshua, the Messiah, who is our Savior and Redeemer sent from God with all authority given to him in heaven and on earth. Yeshua is divine because of the authority given to him by the Father, who is the head over Yeshua, as men are the head over his wife.

1 Corinthians 11:3,

"But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God."

Abraham was the first after the flood to believe in ONE GOD, and his dedication and obedience to that God is the example and paradigm that ought to be adopted by every human being who claims to be a disciple of Yeshua, our Messiah and Lord.

I realize this issue is complicated for people raised in denominational Christianity. I also recognize that it is not an easy concept to understand, but the clear teaching from the commandments to the book of Revelation is that God is one, and at the end of the history of this world, there will be ONE GOD that all shall worship and bow down to Him. Our father, Abraham, the father of all believers, is the pioneer who discovered the oneness of God and spread it through the seed of Israel worldwide.

It all started with the portion Lech Lecha, which is being read in every synagogue worldwide this Shabbat, November 9th, 2024.

If your church doesn't read the biblical texts, I suggest you sit down with your family and read them.

A note from Barry Shulam: Please pray for those that are suffering under antisemitism around the world. The last event in Holland this week with a violent attach against Israeli soccer fans attending a soccer match in Amsterdam is a harbinger of what will spread when good folks keep silent against the hatred spread in there cities. If you would like to help shine your love for jewish people around the world send me a letter telling me if you would like a 5 inc (13cm) magnet or 3 inch (7 cm) Sticker. We have just received our Blue Hearts in (you can see them further down the email). Any prayer request or anything you wish to share will be a joy to receive. Blessings, Y'all from Mount Juliet, TN USA

5 inch - 13 cm magnets
send us a letter to get a free magnet. 

Netivyah International 
POBox 1387 
Mount Juliet, TN 37122 
 

You might have missed new Videos on YouTube or Blog Posts. We have been digitizing new written content as part of the Netivyah Archive Initiative. Blog Lessons & YouTube 

The Prayer List

Your prayers for brothers and sisters you don’t know personally is a pure love and building of the Body of the Messiah. It is Agape Love since you are doing this without any selfish interests and casting a vote in heaven for someone who is your brother. Still, you don't know them, and God looks at these prayers that are unselfish and genuine expression of love and care for another link in the long chain of love and faith that binds us together even though we might not know each other in this world.

When we all get to Heaven, it will be a joy to meet people we prayed for and sometimes even cried for. Brothers and sisters who are physically strangers but spiritually a part of the same body of Christ, I believe that one day we will have the privilege to sit together and share: "I remember praying for you to be healed!" "I remember praying for you to be safe when you were fighting in Gaza to free the hostages from the cruel hands of the terrorists of the Hamas in Gaza."

Pray for the following brothers and sisters who need divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength.

In Jerusalem:

 Joseph & Marcia Shulam
update Marcias health will improve. A physical therapists visited this week and we are hopeful for an improvement that will strengthen her health and remove the need for oxygen. Joesph is also working out the evaluations for long term care insurance that will help in getting assistance 24x7. Also a dear sister is coming LW next month to encourage Joe & Marcia at home from the USA. please keep Nancy in your prayers and for a safe travels.

 Ilana Ahijervie is a dear sister who is 98 years old and suffering from memory problems.

 Please pray for our dear sister, Lea Kurkey.

 Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They have some health problems and challenges.

 Pray for Miriam a dear sister old age dementia.

 Pray for Daniel S. and his children.

 Pray for Gary, our dear leader in the Ro’eh Israel congregation, and his health, as well as for his wife Melanie and their family.

 Pray for Um Mahmud Abu-Eid, Jimmy Abu-Eid, and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work.

 Please pray for the Romero family, who live deep in the Negev desert. It is hot there, and they are far from our congregation, and we miss them.

In the U.K.:

 Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life, family, and a solution to her problems.

In Finland:

 Mauno Lemponen has been diagnosed with cancer in advanced stages. We are asking for Gods Will to be done, giving him healthy days with family—prayers for Hilka, Miika, and Ester, who support each other.

 Pray for Keijo and Salme, our dear partners and fellow workers in God’s flock. Both Keijo and Salme have some challenging heart issues.

 Pray for Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters.

 Pray for Eva H., Patty, Andrea, Julia, Victor, Aaron Tani, and Hillel.

In Brazil:

 new Please keep Barry & Beth in your prayers as we will attend the conference in Brazil next week. We ask for safe travels and returns and for our time to be a blessing to all.

 Pray for the Congregations related to Netivyah in Brazil to have the strength and stamina to face the challenges ahead of them with courage and strength of faithfulness to the Lord and to the vision of the restoration of the church and Israel.

 Pray for the millions of victims of the Spanish and Portuguese Inquisition who have been forced to convert to the Catholic church and now want to return home to the land of Israel and to the faith of our fathers.

 Pray for a dear young man, Paulo, from Curitiba, Brazil, who seriously needs our prayers for sanity and mental health.

 Pray for a dear sister named Claudia Rita Souze Arau. She has cancer and needs God’s healing hands to touch her with healing.

 Pray for Fatima Maria Docarmo Guimararaes - pray for her health and her granddaughters’ twin babies.

 Guilherme Antonio Nothen Becker is suffering from back problems.

 Aratuza de Oliveira and his wife. Pray for their 3-year-old child, Caique de Oliveira Becker, who has severe problems with his eyes, and ask the Lord to give healing to his eyes.

In Asia:

 Pray for Pastor T.J. in Taiwan.

 Pray for Deborah Ruth, a dear sister from China.

 Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan.

 Tony Tam, his wife Luisa, and his son Marco need special prayers for their situation.

 We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara, and her family: Deborah Ruth, Ayla, Daniel, and their daughter.

 Pray for Dr. Song, and his wife, Sister Harriet Kim and the KIBI Ministry.

In Denmark

 Gurli has reached out and asked for prayers to deal with persecution they are facing. However the request for family members to know Yeshua is a heavy concern for a mother and father. When our influence is struggling the prayers of the body strength us.

In the United States of America:

 Shirleyann in Pittsburgh is one of our prayer warriors. She prays weekly for everyone on the list and is 91 years young. She needs prayers for her heart to remain strong due to issues.

 Isabella is a young women who is at the hospital for diagnosis regrading issues that have prevented her from sleeping this last week. Please pray for the doctors and her to find what the underlying causes and for a solution.

 Jerry A. is awaiting additional biopsy in two areas for cancer in additional to prostate.

 Aida Ramirez is 98 years old and suffering from first stages of dementia. Also her daughter Aida Gonzalez needs prayer for strength and Gods grace and protection as she is taking care of her mother.

 Pat R the returned is having a difficult time post surgery for Brest cancer and has been back in the hospital and now she is in a rehab facility.

 Pat S needs prayers as she is suffering memory loss, Philip her husband is a dedicated man of God who is caring for her diligently - please keep them both in prayers.

 Sarah Sacks received good news from the surgery and pathology test.

 Elisheva is studying for passing Financial certifications in September. Please pray for calmness in her studies and confidence in passing her exams next month. also for health and her household.

 Jerry Rogers - a long time prayer warier and supporter in Dallas has been diagnosed with cancer. he is starting treatments and we lift up his doctors and medical team & family in prayer.

 Larry is asking for prayers for his grandchildren. I would say most of us that have grandchildren are concerned about the states of the world. The state of intolerance. The temptations out there. Please pray for the holy sprit to guide them in making good choices.

 update Bill C. is halfway through is treatment plan. Please pray a thanks to God and continue to ask for success of the treatments.

 Juli's white count needs to improve. Please continue to pray for the daughter of Bill Culwell, her white count is low after the last round of treatments. Please pray for God to provider her body healing.

 Brother Philip Slate and his wife. She is suffering from several physical and mental health challenges.

 Barbra and Angie in Alaska. Barbra has some pains and discomfort related to old age. Please lift them in prayer for strength and reduction in pain.

 Jonathan Bernis is continuing recovery from a liver transplant. Please pray for Elisangela and the girls and the doctors and nurses attending our dear brother Jonathan Bernis.

 Please pray for Danah, my daughter's health issues. I pray for the Lord to give Danah wisdom, peace, and calm in life and her work.

 Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past life issues.

 Lift for blessing and healing Jonathan B., his wife Aviva, their new baby, his mother, and his brother Daniel.

 Pray for these important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.

 Also, pray for Ilana Avramov, who is married to my cousin Nissim and lives in New York City. Ilana has fallen and is now in rehab, learning how to walk again. We pray for her full recovery. She and Nissim both need our prayers.

 Pray for Steve Mock - His cognitive condition has declined, and we ask for the grace of God and His Healing and strength. Steve and Josie’s son Joseph has received a wonderful and glorious report. After the last bone marrow transplant, the report is that the doctors didn’t find any leukemia in his body! Praise the Lord!

I am asking a special prayer for a dear brother and friend who is now doing very important work in a very dangerous and precarious part of the world. Just mention DadyLion in your prayers and ask for divine protection and angelic accompaniment for this man of God.