이스라엘 소식

이스라엘에서 온 새로운 소식을 알려드립니다

제목[카찌르 아셀] 안개 2024-01-10 15:53
작성자 Level 1

안개

최근에 저는 주님을 만났는데요, 그분께서는 저에게 이 땅에 어두움이 있는 것과 오늘날 믿는 이든 믿지 않는 이든 사람들이 어떻게 기능하고 있는지 보여 주셨습니다. 곧바로 저는 마태복음 251-13절을 읽었습니다. 저는 그것이 왜 그러한 것이며 무슨 일이 일어나고 있는 것입니까?” 물었습니다. 영적인 눈으로 이스라엘과 온 세계를 보면 안개가 보입니다. 이 안개, 이 어둠은 우리 주변에 있고 우리 삶을 지배하고 통제하며 우리의 마음과 정신을 장악하려 하고 있습니다. 그것은 우리의 눈을 멀게 하고 우리가 하나님의 약속대로 행하지 못하게 하는 능력이 있습니다.

이 안개는 그 자체의 진실이 있습니다. 이것은 미디어와, 관계들과, 만족을 바라는 개인의 욕구 또는 필요를 통해 작동할 수 있습니다. 이것은 이 세상의 것들에 대한 혼적인 만족입니다. 우리가 이러한 혼란과 무거움의 상태를 마시면, 그것은 우리를 피곤함과 깨어짐의 자리로 데려가고, 결국에는 하나님으로부터, 그리고 우리의 일생을 향한 약속으로부터 멀어진 곳으로 데려갑니다. 이 안개는 잠의 영을 불러와 믿는 이들이 깨어 경성하는 것을 어렵게 만듭니다. 이 안개는 우리의 모든 감각을 막으려고 하여 이러한 상태에서 기능하는 것이 불가능하지는 않더라도 어렵게 만듭니다.

우리는 예슈아께서 세 제자를 데리고 감람산(겟세마네, 역자주)으로 가셔서 그들에게 기도하라고 하셨을 때, 그들이 잠에 빠졌고 눈이 무거웠던 것을 봅니다. 그런데 또렷이 깨어 있던 제자가 한 사람이 있었는데, 바로 가룟 유다였습니다.... 왜 그랬을까요? 그는 어둠의 영과 함께 악을 행하고 있었기 때문입니다(마태복음 26:36-46).

주님께서는 우리에게 우리가 처한 어려운 시기 가운데 계속해서 성령의 기름으로 충만하여 깨어 있으며 계속하라고 요구하십니다. 비록 우리가 안개 속을 걷고 있을지라도, 우리는 참 빛, 세상의 빛이신 예슈아를 볼 수 있습니다.

지금 이스라엘에는 우울증에 빠질 수 있는 많은 이유가 있습니다. 저희 국경에서의 전투에서는 매일 저희 병사들이 죽고 있고, 107일 학살과 관련해서 아직 해결되지 않은 문제들이 있고 납치된 사람들은 아직 포로로 잡혀있습니다. 정부와 군사 결정과 그 결정이 어떻게 기능할지에 대해서 불확실성이 있습니다. 고통은 깊고 시대는 어둡습니다.

우리는 어떻게 기름을 가득 채울 수 있을까요? 코리 텐 붐이라는 여성이 있었습니다. 그녀는 네덜란드 사람이었고 그녀와 그녀의 가족은 제2차 세계대전 중에 나치에 의해 노동 수용소로 끌려갔습니다. 그녀는 가장 암울한 시기와 가장 어려운 곳에서 살았습니다. 그러나 그녀는 그 속에서 항상 예슈아를 보았고 그분께서는 모든 어려운 상황에서 그녀를 인도하셨습니다.

여기서 제가 전하는 메시지는 우리 모두를 위한 것입니다. 우리의 시간을 하나님의 말씀에 투자함으로써, 우리의 눈과 마음, 생각과 감정은 예슈아와 그분과의 관계에 집중되어야 한다는 것입니다. 비록 지금 당장은 힘들지라도, 우리는 예슈아를 신뢰해야 하며, 그분을 통해 이 땅에서 그리고 영원까지 우리에게 약속된 승리를 믿어야 합니다.

 

-------------------------------------------------------

Fog

Recently, I had an encounter with the Lord and He showed me the darkness over the earth and how the people, Believers and non-believers are functioning in these days. Immediately I went to Matthew 25:1-13. I asked, "why is that and what is going on"? Looking through spiritual eyes at Israel and the world, I see fog. This fog, this darkness, is all around us trying to dominate and control our lives and take over our hearts and minds. It has the ability to blind us and keep us from walking in the promises of God.

This fog comes with a truth of its own. It can operate through the media, relationships and the desire or need of individuals for satisfaction. This is a soulish satisfaction for the things of this world. When we drink from this state of confusion and heaviness it brings us to a place of weariness, brokenness, and eventually to a place far from God and the promises for our lives. This fog brings a spirit of sleep, making it difficult for Believers to stay awake and alert. This fog tries to block all of our senses, making it difficult if not impossible to function in this condition.

When Yeshua took the three disciples to the Mount of Olives and asked them to pray, we see that instead they slept, their eyes were heavy. But there was one disciple who was wide awake, Judus Iscariot.... Why was this? He was operating with the spirit of darkness to do evil. Matthew 26:36-46

The Lord is asking us in the midst of the hard season we are in, to stay awake and maintain by continually being filled with the oil of the Holy Spirit. Even though we are walking through the fog, we can see the true light, Yeshua, the light of the world.

Right now in Israel, there are many reasons that could cause us to fall into depression. The fighting on our borders alone, with the daily deaths of our soldiers. The yet unresolved issues surrounding the massacre of October 7th and the lives taken and those still in captivity. The uncertainty of the government and military decisions and how they are functioning or not. The pain is deep and the times are dark.

How can we keep our oil filled? There was a woman named Corrie Ten Boom. She was Dutch and she and her family were taken by the Nazi's during WW2 to work camps. She lived through one of the darkest times and in one of the most difficult places. Yet she always saw Yeshua in the midst of it and He guided her through every difficult situation.

My message here is for all of us, that our eyes, heart, mind and emotions must be focused on Yeshua and our relationship with Him by investing our time in the Word of God. Even though its hard right now, we need to trust Yeshua and the victory promised to us through Him both here on earth and into eternity.

 

댓글
자동등록방지
(자동등록방지 숫자를 입력해 주세요)