번역: 김미애

예루살렘 기도 목록 – 2025년 2월 15일
요셉 슐람

지난 몇 주 동안 안식일마다 읽은 토라 포션들은 성경 전체 중에서 가장 극적인 토라 포션에 드는 것들이었습니다. 이번 안식일 토라 포션은 배나 격렬합니다. 불꽃놀이가 있고 불과 바람이 있는 하나님의 하늘 공연이 있고, 사람들이 시내산에서 하나님께서 직접 십계명을 말씀하시는 것을 들으며, 산 아래 있는 사람들이 음성을 듣고 불의 혀와 시내산이 진동하는 것을 경험합니다.

이번 안식일에 우리는 토라 포션 “이트로(이드로)”를 읽습니다. 이 명칭은 비-이스라엘인 이교 제사장인 모세의 장인의 이름을 딴 것입니다. 토라에서 이드로는 미디안 제사장이라고 칭하고 있습니다.

토라 포션은 출애굽기 18:1-20:23입니다.

선지서에서는 이사야 6:1-7와 9:5-6을 읽습니다.

복음서에서는 마태복음 19:16-26을 읽습니다.

출애굽기 18:1–20:23, 이사야 6:1–7, 이사야 9:5–6, 마태복음 19:16–26에 공통으로 관통하는 맥은 하나님의 계시, 거룩하심, 하나님의 임재와 명령에 응답하여 순종하라는 부르심이라는 주제입니다.

이 말씀들이 어떻게 연결되어 있는지는 아래와 같습니다:

1. 출애굽기 18:1–20:23

이 말씀에는 이드로가 모세에게 리더십에 대해 조언하는 것이 있습니다(출애굽기 18장). 시내산에서의 토라 수여 직전에 미디안의 이교 제사장이 모세에게 리더십과 행정에 관해 조언을 하는 것은 매우 이상합니다. 이 경우를 인종적 편견에 반대하는 교훈으로 생각해 보시기 바랍니다.

우리는 종종 모든 피부색, 모든 인종의 모든 육체가 하나님의 창조의 산물이라는 사실을 잊습니다. 우리는 아담의 피부색과 이브의 피부색이 무엇이었는지 모릅니다. 우리가 아는 것은 창세기의 첫 몇 장에서 하나님의 지구에 죄가 들어왔고 계속 자라고 장성하여 10장에서는 하나님께서 사람을 지으신 것을 한탄하시고 세상에 홍수를 내리셨다는 것입니다. 이제 이번 토라 포션에서 이스라엘은 죄와 허물에서의 구속(대속)이 아니라 애굽의 종살이에서 구속받았습니다.

준비 없이 거룩함과 만나는 일은 없습니다. 이번 토라 포션은 시내산에서의 토라 수여(출애굽기 19장)와 십계명 수여(출애굽기 20장)를 준비하는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 전체를 지배하는 주제는 하나님의 거룩하심과, 백성을 순종으로 부르심과, 하나님과 서로 간의 관계에서 의를 요구하심을 강조하는 시내산에서의 하나님의 계시입니다. 이 원리는 창세기부터 요한계시록에 이르기까지 성경 전체에 걸쳐 나타납니다.

모세는 또한 지도자가 된다는 것은 사람들을 섬기는 자가 되는 것이라는 것을 배웠습니다. 하나님께서는 이스라엘에 사흘 동안 토라 수여에 대비해 준비하라고 명하십니다. 그 준비는 영적 공간을 만드는 것이었는데요, 이 공간은 깨끗한 공간입니다. 우리 주변의 공간은 보통 세상적 쾌락으로 가득 차 있어서 우리 마음에서 악의를 제거해야 합니다.

출애굽기 20장은 하나님께서 산에서 말씀하시며 주시는 토라를 받는 어마어마한 드라마를 제시합니다. 우리가 출애굽기 20장에 면밀히 주의를 기울인다면, 즉시 이스라엘에 토라를 주신 사건과 사도행전 2장의 예루살렘에서 성령을 주신 사건 사이의 연관성을 볼 수 있습니다.

2. 이사야 6:1–7

이사야 선지자는 성전에서 하나님의 거룩하심을 봅니다. 이곳에서 그는 여호와께서 높이 들리신 것과 스랍들이 “거룩하다, 거룩하다, 거룩하다 만군의 여호와”를 선포하는 것을 봅니다. 이사야는 그 자신의 죄 많음을 깨달았고 제단의 핀 숯으로 깨끗케 함을 받습니다. 이 말씀은 하나님의 거룩하심과 인간의 부족과 하나님 앞에 서기 위해 깨끗해져야 함을 강조하는데요, 시내산에서 이스라엘의 준비와 유사합니다.

3. 이사야 9:5–6

이사야는 정의와 공의와 평화를 세우실 메시아 왕이 오실 것을 예언합니다. 이 예언은 종종 하나님의 통치와 메시아를 통해 토라를 이루실 것에 대한 기대와 연관되며, 이것은 시내산에서의 토라 수여와 예슈아와 연관되어 있습니다.

4. 마태복음 19:16–26

이 이야기는 영생을 얻으려면 뭘 해야 하는지 예수님께 묻는 부유한 젊은이 고위 관리 이야기입니다. 예수님은 그에게 계명을 지키라고 말씀하시지만, 궁극적으로는 그의 부를 포기하고 예수님을 따르라고 도전하십니다. 이 비유는 이스라엘 사람들이 계명을 받으며 또한 자신들을 하나님께 전적으로 헌신해야 했던 시내산에서의 순간을 비춰줍니다. 이 말씀 역시 이사야가 자신의 부적합함을 깨달은 이사야 6장과 연관되는데요, 이 젊은이가 참된 제자도의 어려움을 깨닫기 때문입니다.

하나님의 거룩함에 대한 계시

시내산에서도, 이사야의 환상에서도, 메시아 예언과 예수님의 가르침에도, 하나님의 거룩하심이 계시되며, 이스라엘에 순종과 의에 대한 부르심이 있습니다. 이스라엘 민족은 계명을 받고, 이사야는 깨끗해지고 보냄을 받고, 메시아는 정의를 가져오시고, 예수님은 하나님께 대한 전적인 헌신을 요구하십니다.

시내산에서도 이사야의 환상에서도 예루살렘 성전의 지성소에 있는 천사들이 큰 소리로 외칩니다: “거룩하다, 거룩하다, 거룩하다 전능하신 주 하나님.” 그들은 하나님의 임재를 목도하고 느꼈으며, 두려움으로 가득 찼지만, 하나님의 거룩하심을 가벼이 여기며 사람의 마음에 두려움과 존경을 두었습니다.

하나님을 따라야 하는 필요성

시내산에서든, 이사야의 부르심 때든, 메시아 시대든, 메시아 예언과 예슈아와 사도들의 가르침은 하나님의 거룩하심에 대한 응답입니다. 이는 단지 믿음만이 아니라, 순종과 변화이기도 합니다.

하나님의 거룩하심에 대한 응답은 단지 믿음만이 아니라, 주의 성령의 임재 안에는 순종과 변화와 존경(경외)이 있다는 것입니다.

순종과 의로 부르심

이스라엘은 계명을 받았고, 예루살렘 성전의 지성소에서 이사야는 핀 숯을 입술에 댐으로 깨끗해졌습니다.

시내산에서 토라를 주실 때에 대한 본문입니다! 우리는 (성령이 임한) 오순절이 바로 하나님께서 모세와 이스라엘에 토라를 주신 날이라는 것을 기억해야 합니다.

종종 전 세계에 흩어져 있는 메시아닉 회중 가운데 토라에 대한 존경 문제와 성령 사용 문제는 충분히 진지하게 받아들여지고 있지 않습니다. 이번 안식일에 우리가 출애굽기에서 읽는 토라 포션에서 우리는 하나님과 성령님과의 만남을 두려워하지 않는 것 때문에 우리 자신과 우리 삶을 위험에 처하게 합니다.

이사야 6장:

“웃시야 왕이 죽던 해에 내가 본즉 주께서 높이 들린 보좌에 앉으셨는데 그의 옷자락은 성전에 가득하였고 스랍들이 모시고 섰는데 각기 여섯 날개가 있어 그 둘로는 자기의 얼굴을 가리었고 그 둘로는 자기의 발을 가리었고 그 둘로는 날며

서로 불러 이르되 거룩하다 거룩하다 거룩하다 만군의 여호와여 그의 영광이 온 땅에 충만하도다 하더라 이같이 화답하는 자의 소리로 말미암아 문지방의 터가 요동하며 성전에 연기가 충만한지라

그 때에 내가 말하되 화로다 나여 망하게 되었도다 나는 입술이 부정한 사람이요 나는 입술이 부정한 백성 중에 거주하면서 만군의 여호와이신 왕을 뵈었음이로다 하였더라 그 때에 그 스랍 중의 하나가 부젓가락으로 제단에서 집은 바 핀 숯을 손에 가지고 내게로 날아와서

그것을 내 입술에 대며 이르되 보라 이것이 네 입에 닿았으니 네 악이 제하여졌고 네 죄가 사하여졌느니라 하더라 내가 또 주의 목소리를 들으니 주께서 이르시되 내가 누구를 보내며 누가 우리를 위하여 갈꼬 하시니 그 때에 내가 이르되 내가 여기 있나이다 나를 보내소서 하였더니 여호와께서 이르시되 가서 이 백성에게 이르기를 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지 못하리라 하여” (이사야 6:1-9)

이 본문들을 읽으시고 성령님께서 여러분이 여러분의 삶 가운데 이것들을 어떻게 다루어야 할지 알도록 도와주시라고 기도하십시오. 우리는 모두 주님을 구하고 우리에게 토라와 거룩한 성령을 주셔서 우리로 알게 도와주심을 찬양해야 합니다! 아멘!

신약성경공부 – 두 산

https://www.youtube.com/watch?v=KzsdXXfzoW8

이스라엘을 위한 마음
#블루하트

무료 스티커를 받아보십시오.

저희에게 이메일 [email protected] 보내주십시오.

인터내셔널 네티비야
사서함 1387
미국 테네시주 마운트 줄리엣 (우편번호) 37122

마음의 당분 – 너희를 사람을 낚는 어부로 만들리라

https://www.youtube.com/watch?v=CKeySkoyCLA

가지고 갈 복음 – 문화와 전도 (2/2부)

https://www.youtube.com/watch?v=Bs5hq5KDIe8

금주의 토라 포션 17 - 이트로 (יתרו) - 이드로

https://www.youtube.com/watch?v=UNuOiJyc0kg

금주의 토라 포션 16 - 베샬라흐 (בשלח) - 그가 보낼 때에

https://www.youtube.com/watch?v=Ly3JzF7pCSg

이스라엘에 대한 여러분의 지지를 보여주십시오
블루하트 운동의 참여해 주십시오
#블루하트
https://www.netivyahinternational.org/blueheart

기도 목록

여러분이 개인적으로 모르는 형제자매들을 위해 드리는 기도는 순전한 사랑이며 메시아의 몸을 세우는 것입니다. 여러분이 이기적인 이해관계 없이 여러분이 모르지만 형제인 누군가를 위해 천국에서 투표를 하는 것이기에 이것은 아가페 사랑입니다. 그리고 하나님께서는 우리가 이 세상에서는 서로 모를지라도 우리를 함께 묶는 사랑과 믿음의 긴 사슬로 연결된 다른 사람을 위해 하는 이기적이지 않고 참된 사랑과 관심의 표현인 이 기도를 보고 계십니다.

우리가 천국에 가서 우리가 위해서 기도했고 때로는 울부짖었던 사람들을 만나게 되면 기쁜 일일 것입니다. 그들은 육신적으로는 모르지만 영적으로는 같은 그리스도의 몸의 지체인 형제자매들로서, 언젠가 함께 앉아 “제가 당신이 치유되도록 기도한 것이 기억납니다!”, “당신이 가자지구 하마스 테러리스트들의 잔인한 손아귀에서 인질들을 구하기 위해 가자지구에서 싸울 때 제가 당신이 안전하도록 기도한 것이 기억납니다!” 이야기 나누는 특권을 누리게 될 이들입니다.

하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

예루살렘에서는:

 포로들. 우리가 2025년에도 거듭 사람을 가축보다 못하게 대하는 비인도적 행위에 대해 말하게 될 것이라고 누가 상상이나 했겠습니까! 여러분의 기도에 하마스에 붙잡혀 있는 저들의 가족들을 기억해 주십시오. 포로로 잡혀 있는 사람들을 데려오는 문제의 빠른 해결을 위해 기도해 주십시오. 포로들의 석방, 갇힌 자들의 해방을 선포하며 기도해 주십시오.

 (경과보고) 예후다 비(B.)는 일본에서 말씀을 가르치고 지난 해 그가 겪은 일들에 대해 나누고 있습니다. 우리는 그의 안전한 여행과 귀가를 구하며 기도합니다. 한 저격수가 소셜 미디어에서 아주 자랑스럽게 그의 믿음과 복무에 대해 공표하고 있는 것을 보고 저희는 그가 전 세계에 있는 다른 군인들처럼 표적이 될까봐 우려됩니다. 그의 안전한 귀가를 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 요셉과 마르시아 슐람
(경과보고) 엄마(마르시아)는 생리식염수 정맥주사를 열 흘 더 맞으라고 처방 받았습니다. 저희는 그것으로 인해 좀 나아지는 것을 보았습니다. 엄마가 기력과 입맛을 회복하도록 계속 기도해 주십시오. 아버지(요셉 슐람)는 아버지에게 있는 통증과 엄마의 진료 약속을 잡고 진료를 받는 등의 일을 위해 기도가 필요합니다.

 귀한 일라나 아히저비 자매님은 99세이시며 기억력 문제로 고생하고 계십니다.

 우리의 귀한 레아 커르키 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다.

 치매를 앓고 계시는 고령의 귀한 미리암 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다.

 네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립습니다.

영국에서는:

 데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다.

핀란드에서는:

 마우노 렘포넨 형제님은 상당히 깊어진 암 진단을 받았습니다. 저희는 하나님께서 그에게 그의 가족과 건강히 보내는 날을 주시도록 하나님의 뜻이 이루어지기를 간구하고 있습니다. 서로 의지가 되어주고 있는 힐카, 미이카, 에스터를 위해 기도해 주십시오.

 하나님의 양떼 안에서 저희의 귀한 파트너이자 동역자인 케이조와 살메를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메 둘 다 좀 어려운 심장병이 있습니다.

 우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미를 위해 기도해 주십시오.

 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아, 빅터, 아아론 타니, 힐렐을 위해 기도해 주십시오.

이탈리아에서는:

 로베르토는 최근에 아버지가 돌아가신 그의 친구 니콜레타 비(B.)를 위한 기도 부탁 차 연락을 취했습니다. 아버지를 여의고 힘들어 하고 있는 그녀의 영혼을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

에티오피아에서는:

 듀 지(G.)는 뇌수막염으로 아팠습니다. 그와 그의 가족은 모두 치유와 그를 돕기 위한 힘이 필요합니다.

브라질에서는:

 맥스는 그의 가문의 유대적 뿌리에 관한 문서화와 관련한 법원 결정을 초조히 기다리고 있습니다. 여러분의 기도에 맥스와 법원 결정을 기억해 주시기 바랍니다.

 브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이 파울로를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한 정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다.

 클라우디아 리타 수지 아라우라는 이름의 귀한 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그녀는 암에 걸렸기에 하나님의 치유의 손길이 필요합니다.

 파티마 마리아 도카르모 귀마라래스의 건강과 그녀의 손녀의 쌍둥이 아기들을 위해 기도해 주십시오.

 길례르미 안토니오 노텐 베케르는 허리가 아파 고생하고 있습니다.

 알투사 데 올리베이라와 그의 아내를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이 카이크 데 올리베이라 베케르를 위해 기도하여 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 간구해 주십시오.

아시아에서는:

 대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오.

 중국의 귀한 데보라 루스 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다.

 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸을 위해 계속 기도하고 있습니다.

 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님과 키비(한ㆍ이성경연구소) 사역을 위해 기도해 주십시오.

미국에서는:

 (경과보고) 크리스 더블유(W.)는 지금 취업하기 위해 힘든 시간을 보내고 있습니다. 그는 몇 곳에 더 지원을 했고 이번 주에는 면접도 좀 봤습니다. 여러분의 기도에 그를 기억해 주십시오. 50대 사람들이 취업하는 것은 때로는 어렵습니다.

 매니는 쇠약해지고 있는 그의 아버지의 건강을 위해 기도해 주시기를 부탁합니다.

 피츠버그의 셜리앤이 감사를 표하고 좋은 소식을 전하기 위해 전화했습니다. 아직 건강 문제가 있는데요, 기상 상황 때문에 진료 약속이 취소되었습니다. 심장 검사 약속을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 기도 가운데 신체적 정신적 필요가 있는 장조카 죠단 아이삭을 올려드려 주시기 바랍니다.

 피트와 마지. 마지는 유방암 검사를 받고 있습니다. 이들은 손주들의 법적 후견인 자격을 얻기 위한 절차 중에 있습니다. 둘 다 80대 중반입니다. 이 손주들이 대학교에 갈 나이가 지날 때까지 장수하도록 기력이 있도록 기도해 주시기 바랍니다.

 호세는 결혼생활이 더 견고해지도록 여러분의 축복과 아들 출생을 위해 여러분의 기도가 필요합니다.

 (경과보고) 팻 에이(A.)는 집으로 돌아왔고 피부 이식 수술에서 회복 중입니다.

 아이다 라미레즈는 98세로 1기 치매를 앓고 계십니다. 어머니를 돌보고 있는 그녀의 딸 아이다 곤잘레즈도 힘과 하나님의 은혜와 보호가 필요합니다.

 팻 에스(S)는 신경이 조이면서 생기는 통증이 있어 기도가 필요합니다. 67세의 그녀의 남편 필립은 헌신된 하나님의 사람으로 근면히 그녀를 돌보고 있습니다. 기도 가운데 이 둘을 기억해 주시기 바랍니다. 우리는 통증을 다룰 더 나은 치료법을 위해 기도하고 있습니다.

 달라스에 계시는 오랜 기도 용사이자 후원자이신 제리 로저스가 암 진단을 받았습니다. 그는 항암 치료를 시작했습니다. 우리는 기도 가운데 그의 의사들과 의료진과 가족을 올려드리고 있습니다.

 래리가 그의 손주들을 위한 기도를 부탁합니다. 저는 손주가 있는 우리 대부분이 이 세상의 상태에 대해 우려하고 있을 것이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 관용이 없고, 유혹이 만연한 상태 말입니다. 성령님께서 그들이 바른 선택을 하도록 인도해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

 빌 씨(C.)는 마지막 화학요법을 끝냈습니다. 그렇지만, 면역제 치료법은 금년 중반까지 계속될 것입니다. 하나님께 감사 기도 드려주시고 계속해서 치료의 성공과 빌이 기력을 되찾도록 기도해 주시기 바랍니다.

 줄리의 백혈구 수치가 아직 더 올라가야 합니다. 그녀는 다음 번 단층 촬영을 기다리고 있습니다. 긍정적인 결과가 있도록 기도해 주십시오.

 알래스카의 앤지와 바브라(앤지의 어머니). 바브라는 노년 관련 통증과 불편이 있습니다. 힘 주시고 틍증이 줄도록 여러분의 기도에 이들을 올려드려 주십시오.

 몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다.

 낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와, 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다.

 조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오.

 아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다.

 제 사촌 니심과 결혼하여 뉴욕시에 살고 있는 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오. 쓰러져서 재활센터에서 재활 중이던 일라나는 지금은 집으로 돌아왔습니다. 우리는 일라나의 완전한 회복을 위해 기도합니다. 그녀와 니심은 둘 다 우리의 기도가 필요합니다.

 스티브 모크를 위해 기도해 주십시오. 그의 인지력이 감소되고 있었기에 우리는 하나님께 은혜를 베푸셔서 치유해 주시고 힘 주시기를 구했습니다. 스티브와 죠시의 아들 죠셉은 아주 멋지고 기쁜 보고를 받았습니다. 지난 번 골수 이식 후 받은 보고는 의사들이 그의 몸에서 백혈병을 발견하지 못했다는 것입니다. 주님을 찬양합니다! 

여러분은 저희 유튜브나 블로그 포스트의 새 동영상을 놓치셨을 수도 있습니다. 저희는 네티비야 자료보관 프로젝트의 일환으로 기록된 새 컨텐츠를 디지털화했습니다. 블로그 강의들 & 유튜브 

=======================================================

The Jerusalem Prayer List – 15 February, 2025
by Joseph Shulam

The readings in the last few Shabbats have been some of the most dramatic in the whole Torah. This Shabbat's reading is doubly drastic. There is the divine heavenly theatre, including the pyrotechnics, including fire and wind, and the people hearing God Himself speaking the 10 commandments from on top Mount Sinai, and the people below hear the voices and experience tongues of fire and Mount Sinai shaking….

On Shabbat, we will read from the Torah portion of Yitro, named after a non–Israelite pagan priest who was Moses's father–in–law. In the Torah, Yitro is called a priest of Midian.

The reading is from Exodus 18:1-20:23.

From the prophets, we will read from Isaiah 6:1-7 and 9:5-6.

From the Gospels, we will read from Matthew 19:16-26.

The common thread running through Exodus 18:1–20:23, Isaiah 6:1–7, Isaiah 9:5–6, and Matthew 19:16–26 is the theme of divine revelation, holiness, and the call to obedience in response to God's presence and commandments.

Here's how these passages connect:

1. Exodus 18:1–20:23

This section includes Jethro's advice to Moses on leadership (Exodus 18); it is highly unusual for a Pagan Priest of Midian to advise on leadership and administration to Moses just before the giving of the Torah on Mount Sinai. Consider the occasion a lesson against racial prejudice.

We often forget that all flesh of every color and race is a product of God's creation. We don't know what color Adam was or the color of Eve. What we do know is that in the first chapters of Genesis, sin is introduced on the face of God's earth and continues to grow and mature in 10 chapters; God regretted that He created humankind and flooded the world. Now, in our Torah portion, Israel is redeemed out of Egyptian slavery but not out of sin and iniquity.

There is no encounter with holiness without preparations. Our Torah portion narrates the preparation for the giving of the Torah at Mount Sinai (Exodus 19), and the giving of the Ten Commandments (Exodus 20). The overarching theme is God's revelation at Sinai, emphasizing His holiness, the people's call to obedience, and the requirement of righteousness in their relationship with God and each other. This principle is evidenced throughout the whole Bible, from Genesis to Revelation.

Moses also learned that to be a leader is to be a servant of the people. God commands Israel to prepare for the giving of the Torah for three days. The preparation was creating spiritual space, which is a pure space. The space around us is usually full of worldly pleasures and needs to be cleansed of the malice of our hearts.

Exodus 20 sets the immense drama of receiving the Torah from God, speaking it from the mountain. If we pay attention closely to chapter 20 of Exodus, we immediately see the relationship between the Giving of the Torah to Israel and Acts chapter 2, the giving of the Holy Spirit in Jerusalem.

2. Isaiah 6:1–7

The prophet Isaiah envisions God's holiness in the temple, where he sees the Lord high and exalted, the seraphim proclaiming, "Holy, holy, holy is the Lord of hosts." Isaiah realizes his own sinfulness and is purified by the burning coal from the altar. This passage highlights God's holiness, human inadequacy, and the need for purification to stand before Him, similar to Israel's preparation at Mount Sinai.

3. Isaiah 9:5–6

Isaiah prophesies a coming Messianic King who will establish justice, righteousness, and peace. This prophecy is often linked to the expectation of divine rulership and the fulfillment of the Torah through the Messiah, which connects to both the giving of the Torah at Sinai and Yeshua.

4. Matthew 19:16–26

The story of the rich young ruler who asks Jesus what he must do to inherit eternal life. Jesus tells him to keep the commandments but ultimately challenges him to give up his wealth and follow Him. The parable reflects the Sinai moment—where the Israelites were given commandments but also had to commit themselves fully to God. It also connects to Isaiah 6, where Isaiah recognizes his unworthiness, just as the young man realizes the challenge of true discipleship.

Revelation of God's Holiness

At Sinai, in Isaiah's vision, the prophecy of the Messiah and Jesus' teaching God's Holiness is revealed, and the Call to Obedience and Righteousness is made to Israel. The nation receives the commandments, Isaiah is purified and commissioned, the Messiah brings justice, and Jesus calls for total commitment to God.

At Sinai and in Isaiah's vision, the Angels in the Holy of Holies in the temple in Jerusalem cry out loud: "Holy, Holy, Holy is God Lord Almighty." They witness and feel God's presence and are filled with fear, extenuating God's Holiness and putting fear and respect in the human heart.

The necessities of Following God

Whether at Sinai, in Isaiah's call, or during the Messianic era, the Messianic prophecies and teachings of Yeshua and the Apostles are the response to God's holiness, which is not just belief but obedience and transformation.

The response to God's holiness is not just belief but obedience, transformation, and respect (fear) being in the presence of the Lord's Holy Spirit.

The Call to Obedience and Righteousness

Israel receives the commandments, and in the Holy of Holies in the Jerusalem temple, Isaiah is purified with a firebrand on his lips.

Here is the text of the giving of the Torah at Mt Sinai! We must remember that the day of Pentecost is the day of the giving of the Torah from God to Moses and Israel on the feast of Pentecost.

(Exodus 20:18-22 NKJV)

“Now all the people witnessed the thunderings, the lightning flashes, the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw it,they trembled and stood afar off. Then they said to Moses, “You speak with us, and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.”

And Moses said to the people, “Do not fear; for God has come to test you, and that His fear may be before you, so that you may not sin.” So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.

Then the LORD said to Moses, “Thus you shall say to the children of Israel: ‘You have seen that I have talked with you from heaven.”

(Acts 2:1-4 NKJV)

“When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled the whole house where they were sitting. Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.”

Often, in Messianic congregations in the Diaspora, the issue of respect for the Torah and the use of the Holy Spirit is not taken seriously enough. From our reading on this Shabbat of this Torah portion from Exodus, we endanger ourselves and our lives for not fearing the encounter with God and the Holy Spirit.

Isaiah 6:

"In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up, and the train of His robe filled the temple. Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew.

And one cried to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; The whole earth is full of His glory!" And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.

So I said: "Woe is me, for I am undone! Because I am a man of unclean lips, And I dwell in the midst of a people of unclean lips; For my eyes have seen the King, The LORD of hosts." Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from the altar.

And he touched my mouth with it, and said: "Behold, this has touched your lips; Your iniquity is taken away, And your sin purged." Also I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send, And who will go for Us?" Then I said, "Here am I! Send me." And He said, "Go, and tell this people: 'Keep on hearing, but do not understand; Keep on seeing, but do not perceive.'" (Isaiah 6:1-9 NKJV)

Read these texts and pray for God's Spirit to help you understand how to deal with them in your own life. We should all seek the Lord and praise Him for giving us the Torah and the Spirit of Holiness to help us understand. Amen!

New Testament Bible Study – Two Mountains
https://www.youtube.com/watch?v=KzsdXXfzoW8

Have a Heart for Israel
#BlueHeart

Get a free sticker

email us [email protected]

Netivyah International
POBox 1387
Mount Juliet, TN 37122

Mind Candy – Make You Fishers of Men
https://www.youtube.com/watch?v=CKeySkoyCLA

Gospel to Go - Culture and Evangelism part 2 of 2
https://www.youtube.com/watch?v=Bs5hq5KDIe8

Weekly Torah Portion 17 - Yiatro (יתרו) - Jethro
https://www.youtube.com/watch?v=UNuOiJyc0kg

Weekly Torah Portion 16 - Beshalach (בשלח) - When He Sent
https://www.youtube.com/watch?v=Ly3JzF7pCSg

Show your support for Israel
Be part of the Blue Heart Movement
#BlueHeart
https://www.netivyahinternational.org/blueheart

The Prayer List

Your prayers for brothers and sisters you don’t know personally is a pure love and building of the Body of the Messiah. It is Agape Love since you are doing this without any selfish interests and casting a vote in heaven for someone who is your brother. Still, you don't know them, and God looks at these prayers that are unselfish and genuine expression of love and care for another link in the long chain of love and faith that binds us together even though we might not know each other in this world.

When we all get to Heaven, it will be a joy to meet people we prayed for and sometimes even cried for. Brothers and sisters who are physically strangers but spiritually a part of the same body of Christ, I believe that one day we will have the privilege to sit together and share: "I remember praying for you to be healed!" "I remember praying for you to be safe when you were fighting in Gaza to free the hostages from the cruel hands of the terrorists of the Hamas in Gaza."

Pray for the following brothers and sisters who need divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength.

In Jerusalem:

 The Captive. who would have imagined we would be in 2025 talking about humanity repeatedly treating humans worse than animals. Keep the families of those held by Hamas in your prayers. Pray for a quick resolution to bring those held captive. Pray Proclaim the release to the captive and Liberation to the imprisoned.

 update Yehuda B. is in Japan to teach and share about his experiences this last year. We are asking for his safe travels and return home. As a Sniper how has proudly proclaimed his faith and service on social media our concern is him being targeted like other soldiers around the world. Please pray for his safe return home.

 Joseph & Marcia Shulam
update Mom has had another 10 days of saline IV perscribed. We have noticed some improvement with that. Continue to pray for an improvement in mom's strength and appetite. Dad needs prayers for his pain and the huge task of taking and organizing medical meetings for mom.

 Ilana Ahijervie is a dear sister who is 99 years old and suffering from memory problems.

 Please pray for our dear sister, Lea Kurkey.

 Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They have some health problems and challenges.

 Pray for Miriam a dear sister old age dementia.

 Pray for Um Mahmud Abu-Eid, Jimmy Abu-Eid, and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work.

 Please pray for the Romero family, who live deep in the Negev desert. It is hot there, and they are far from our congregation, and we miss them.

In the U.K.:

 Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life, family, and a solution to her problems.

In Finland:

 Mauno Lemponen has been diagnosed with cancer in advanced stages. We are asking for Gods Will to be done, giving him healthy days with family—prayers for Hilka, Miika, and Ester, who support each other.

 Pray for Keijo and Salme, our dear partners and fellow workers in God’s flock. Both Keijo and Salme have some challenging heart issues.

 Pray for Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters.

 Pray for Eva H., Patty, Andrea, Julia, Victor, Aaron Tani, and Hillel.

In Italy:

 Roberto has reached out on behalf of his friend Nicoletta B whose father has passed way recently. Please pray for her spirit as she struggles with such loss.

In Ethiopia:

 Diu G. has been sick with meningitis and he and his family are all in need of prayers for strength and healing to help him.

In Brazil:

 Max is anxious waiting for a court decision regarding documentation on his families jewish roots. Please keep Max and the courts outcome in your prayers.

 Pray for a dear young man, Paulo, from Curitiba, Brazil, who seriously needs our prayers for sanity and mental health.

 Pray for a dear sister named Claudia Rita Souze Arau. She has cancer and needs God’s healing hands to touch her with healing.

 Pray for Fatima Maria Docarmo Guimararaes - pray for her health and her granddaughters’ twin babies.

 Guilherme Antonio Nothen Becker is suffering from back problems.

 Aratuza de Oliveira and his wife. Pray for their 3-year-old child, Caique de Oliveira Becker, who has severe problems with his eyes, and ask the Lord to give healing to his eyes.

In Asia:

 Pray for Pastor T.J. in Taiwan.

 Pray for Deborah Ruth, a dear sister from China.

 Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan.

 Tony Tam, his wife Luisa, and his son Marco need special prayers for their situation.

 We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara, and her family: Deborah Ruth, Ayla, Daniel, and their daughter.

 Pray for Dr. Song, and his wife, Sister Harriet Kim and the KIBI Ministry.

In the United States of America:

 update Chris W is currently have a difficult time finding employment. he has applied for for some additional jobs and has some interviews this week. Please keep him in your prayers. Employment for those in the 50s sometimes is difficult.

 Manny is asking for prayers for his fathers health that is in decline.

 Shirleyann called to say thank you and share good new. still has health issues. due to weather medical appointments have been canceled. Please pray for a schedule on heart tests. Please lift Jordan Issac (great great nephew) in prayer his physical and mental needs.

 Pete and Marge. Marge is undergoing test for Brest cancer and they are in the process of trying to get legal guardianship of their grandkids. They are both in the mid 80s. Please pray for strength and longevity to get these kids past college age.

 Jose needs your prayers for a blessing on his marriage to grow stronger and prayers for the birth of a Son.

 update Pat A. has retuned home and is recovering from the skin graft surgery.

 Aida Ramirez is 98 years old and suffering from first stages of dementia. Also her daughter Aida Gonzalez needs prayer for strength and Gods grace and protection as she is taking care of her mother.

 Pat S needs prayers for the pains she is experiencing from a pinched nerve, Philip her husband of 67 years is a dedicated man of God who is caring for her diligently - please keep them both in prayers. We are praying for a better treatment for the pain management.

 Jerry Rogers - a long time prayer warier and supporter in Dallas has been diagnosed with cancer. he is starting treatments and we lift up his doctors and medical team & family in prayer.

 Larry is asking for prayers for his grandchildren. I would say most of us that have grandchildren are concerned about the states of the world. The state of intolerance. The temptations out there. Please pray for the holy sprit to guide them in making good choices.

 Bill C. had last chemo treatment however an immunotherapy treatment will last out to mid year. Please pray a thanks to God and continue to ask for success of the treatments and for Bill to regain his energy.

 update Juli's blood counts still need to improve. She is awaiting for the next scans. Please give a prayer for positive results.

 Barbra and Angie in Alaska. Barbra has some pains and discomfort related to old age. Please lift them in prayer for strength and reduction in pain.

 Please pray for Danah, my daughter's health issues. I pray for the Lord to give Danah wisdom, peace, and calm in life and her work.

 Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past life issues.

 Lift for blessing and healing Jonathan B., his wife Aviva, their new baby, his mother, and his brother Daniel.

 Pray for these important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.

 pray for Ilana Avramov, who is married to my cousin Nissim and lives in New York City. Ilana is home now. We pray for her full recovery. She and Nissim both need our prayers.

 Pray for Steve Mock - His cognitive condition has declined, and we ask for the grace of God and His Healing and strength. Steve and Josie’s son Joseph has received a wonderful and glorious report. After the last bone marrow transplant, the report is that the doctors didn’t find any leukemia in his body! Praise the Lord! 

You might have missed new Videos on YouTube or Blog Posts. We have been digitizing new written content as part of the Netivyah Archive Initiative. Blog Lessons & YouTube