번역: 김미애

예루살렘 기도 목록 – 2025년 2월 8일
요셉 슐람

이번 안식일 토라 포션 “베샬라흐”는 토라 전체 중에서 가장 중요한 서사 중 하나입니다.

토라에서 읽는 부분은 출애굽기 13:17–17:16입니다.

선지서에서 읽는 부분은 사사기 4:4-5:31입니다.

신약성경에서는 요한복음 6:15–71과 고린도전서 10:1-5를 읽습니다.

이 토라 포션에는 이스라엘 자손이 애굽을 떠나 홍해를 건넌 사건과 모세의 노래가 있습니다. 선지서에서 읽는 부분, 하프타라에는 성경 중 두 번째 서사시인 드보라의 노래가 있는데요, 이것은 토라 포션에서 읽을 모세의 노래를 보완하는 것입니다. 신약성경에서 읽는 말씀은 짧지만 사도바울이 고린도에 보내는 첫 번째 편지에는 매우 힘 있는 도덕적 훈계가 담겨 있는데요, 겨우 다섯 절이지만 오늘날 세계의 부패한 문화에 5톤 시멘트 덩어리를 떨어뜨리는 것과 같은 메시지를 전합니다. 사도 바울은 말을 혼란스럽게 하지 않습니다. 그는 펜으로 우리 21세기에 울리는 무게 있는 말을 써서 우리 시대의 중요한 이슈 중 하나를 말하고 있습니다.

이번 토라 포션의 중심이며 가장 중요한 부분은 히브리어로 “바다의 노래” - “쉬랏 하얌”이라고 부르는 “모세의 노래”입니다!

저는 이번 안식일에는 좀 다른 것을 하고 싶습니다. 저는 인간 행동에는 아주 드물지만 성경 본문 몇 곳에서 볼 수 있는 어떤 개념을 여러분과 나누고 싶습니다. 저는 솔직히 제가 지금 하고자 하는 것이 다르다는 것을 말씀 드립니다. 저는 제가 하나님의 심장이라고 믿는 것의 내실(內室)로 여러분을 데려가고 싶습니다. 이 경우, 이는 유대인 하시드의 증인(저는 이 단어를 “하나님의 은혜가 충만한 사람” 말고 다른 말로 어떻게 번역해야 할지 모르겠습니다.)인데요, 제2차 세계대전 당시 폴란드에 살았던, 하시딤 랍비 중 유명한 지도자는 아니지만 겸손한 사람입니다. 그의 이름은 랍비 셈입니다. 그의 겸손은 그의 성경 학위와 그의 겸양과 은밀히 후하게 행하는 구제 행위를 폴란드 크라쿠프 게토 거리에서 나팔을 불지 않고 감추는 것이었습니다.

동유럽에서 유대인의 삶이 가장 힘들었을 때였지만, 랍비 셈은 토라 연구를 계속했고 심지어 그의 가르침을 “셈의 장막들”이라는 책으로 저술했습니다! 원래의 책은 소실되었지만, 랍비 셈의 아들이 1961년에 그의 아버지를 추모하여 그 책의 일부를 출판했습니다. 랍비 셈의 아들은 당시 폴란드에서 주류였던 하시딤 “원(園)”의 수장 같은 타입은 아니었습니다. 그는 그의 아버지가 했던 것 같이 카발라 연구 전통을 계속 이어갔습니다. 그는 조하르와 역시 신비주의에 몰두한 “오홀레이 셈(셈의 장막들)”이라고 부르는 저서에 대한 주석을 썼습니다. 그의 저술 중 대부분은 홀로코스트 때 소실되었고, 이 안에는 탈무드와 할라카 관련 글에 대한 주석도 있습니다.

그럼, 제가 왜 랍비 셈을 이번 안식일 토라 포션 “베샬라흐” 연구에 소개하느냐고요? 랍비 셈은 나치의 음모와 살인 계획에 저항하는 저항의 사슬을 끊기 위해 유대인 공동체의 지도자들을 찾고 있던 나치의 개들을 피해 숨어 있었습니다. 랍비 셈은 도피하여 작은 마을에 숨어 있다가 1941년 3월에 어쩔 수 없이 도피처를 떠나 크라쿠프 게토로 들어가게 되었습니다. 이 게토에서 랍비 셈은 금요일 안식일 전야에 즐거이 부르는 전통 안식일 노래들을 부르는 것을 그쳤습니다. 랍비 셈은 탈무드에 두 번 나오는 모세의 노래와 연관된 구절을 기억하고 있었습니다:

“네 자녀가 바다에 빠져 죽어가고 있는데, 너는 노래를 부르느냐?!!!”

이 문구는 홍해에서 애굽 군대가 빠져 죽는 것을 말하는 것입니다. 이스라엘 자손이 홍해를 건너는 동안, 모세도 노래 부르지 않았고, 이스라엘 자손도 노래 부르지 않았습니다. 그들은 생존을 생각하며 두려움과 염려로 가득 차 있었습니다. 그들은 인간 실존의 어두움 가운데 아이들과 소지품을 이고 지고 서둘러 걸으며 홍해 바닥을 빠져나와 반대편으로 서둘러 가고 있었습니다.

독일이 크라쿠프를 점령했을 때, 랍비 셈은 독일이 유대인들과 포로로 잡힌 다른 사람들의 영적 엘리트를 체포하여 지도자들을 없애려는 그들의 정책에 따라 체포하고자 했던 그런 랍비였습니다. 랍비 셈은 체포를 피해 2년 동안 근처 마을 중 한 곳에서 은신하고 있었습니다. 은신 중에 그는 가능한 한 토라 연구와 가르침을 계속하며 그와 함께 있는 모든 사람에게 용기를 북돋아 주었습니다.

1941년 3월에 크라쿠프 게토가 조성되었을 때 그는 어쩔 수 없이 그의 은신처를 떠나 은밀히 그 게토로 들어갈 수 밖에 없었습니다. 이 때 그는 안식일 때 “쯔미롯트”를 부르는 것을 그쳤습니다. 랍비 셈은 탈무드와 미드라쉬 문헌의 사상에 근거하여 즐거운 안식일 노래를 부르는 것을 그쳤습니다.

모세의 노래와 관련된 이 문구에 대해 주석을 단 탈무드와 미드라쉬는 이스라엘 백성이 노래 부르는 것을 말하는 것이 아니라 하나님의 궁정에서 섬기는 천사들을 말하는 것입니다. 탈무드 산헤드린 39b에서 인용한 글입니다:

“게마라의 주석: 나아만의 아들 랍비 슈무엘이 말한 바와 같이 랍비 요하난은 말한다: 홍해의 갈라짐을 말하고 있는 본문에 기록된 것의 의미는 무엇인가: “밤새도록 저쪽이 이쪽에 가까이 못하였더라” (출애굽기 14:20)? 그 때 섬기는 천사들이 송축 받으실 거룩하신 분 앞에서 노래를 읊조리고자 했다. 송축 받으실 거룩하신 분께서 그들에게 말씀하셨다: 내 손으로 지은 자들, 즉, 애굽 사람들이 바다에 빠져 죽어가고 있는데, 너희는 내 앞에서 노래를 읊조리고 있느냐? 명백히, 하나님께서는 악인의 멸망으로 인해 기뻐하지 않으신다는 것이다.”

미드라쉬를 의역하여 (바빌로니아 탈무드 메길라 10B 및 산헤드린 39b), 랍비 셈은 이렇게 말했습니다:

“이스라엘 사람들이 바다에 빠져 죽어가고 있는데, 너는 노래를 부르느냐?” 미드라쉬는 애굽 군대가 바다에 빠져 죽을 때 하나님 앞에서 노래를 부르고자 했던 섬기는 천사들을 말하고 있는 것입니다. 그래도 전능자께서는 이의를 제기하셨던 것입니다: “내 손으로 지은 자들이 바다에 빠져 죽어가고 있는데, 너희는 내 앞에서 노래를 부르느냐?”

유대교에는 언제나 모든 것에 대해 한 버전 이상 있습니다. 출애굽기 랍바 23장의 미드라쉬에서 우리는 탈무드 문구와 유사한 다음 구절을 볼 수 있습니다:

“내 군대가 곤란에 빠져 있는데, 너는 내 앞에서 노래 부르느냐?”

랍비 셈은 그의 책 “오홀레이 셈”에 간단한 문장으로 이 사건에 대해 주석을 한 것입니다. 이 이면에는 전체 문맥 상의 의미가 있는데요, 제가 이것을 간단히 설명해 드리겠습니다:

출애굽기 15:11-19, “쉬랏 하얌(바다의 노래)”에서 우리는 이 구절을 읽습니다:

“여호와여 신 중에 주와 같은 자가 누구니이까 주와 같이 거룩함으로 영광스러우며…” (11절)

“네 원수가 넘어질 때에 즐거워하지 말며 그가 엎드러질 때에 마음에 기뻐하지 말라 여호와께서 이것을 보시고 기뻐하지 아니하사 그의 진노를 그에게서 옮기실까 두려우니라” (잠언 24:17-18)

이스라엘은 가자지구와 레바논에서의 이번 전쟁에서 거의 1,000명이나 되는 군인을 잃었습니다. 이 끔찍한 일로 인해 거의 1,000명이나 되는 과부와 수천 명의 고아가 생겼습니다. 이 전쟁은 어둠과 빛 사이의 전쟁이었습니다! 모든 전쟁에는 절대 빛이나 절대 어둠이란 것은 없습니다. 기껏해야 승리에도 결과는 결코 절대 선이나 절대 악, 절대 어둠 및 절대 악 혹은 절대 빛 및 절대 선이 아닙니다. 전쟁은 언제나 50도 회색 명암으로 이루어집니다!

랍비 셈은 잠언 24:17에 근거한 랍비 문헌의 가르침을 기억했습니다. 이 잠언 말씀은 모든 인간은 간혹 심지어 짐승만도 못할 때조차 여전히 하나님의 형상으로 지음 받은 존재라는 것을 말해줍니다. 저희 나라의 유일한 여성 수상이었던 골다 메이어는 다음과 같은 말을 했습니다:

“우리는 아랍인들이 우리 아이들을 죽인 것은 용서할 수 있지만, 우리가 그들의 아이들을 죽일 수 밖에 없게 만든 것은 용서할 수 없다.”

미쳐 돌아가는 세상에서 뭘 배워야 할까요? 어쩌면 우리는 역사가 윌 듀란트가 한 번 말한 적 있는 이것을 기억하는 것으로 시작해야 할 것입니다:

“정글처럼, 만행은 죽어 없어지지 않는다. 다만, 문명이 그것을 막기 위해 만든 방벽 뒤로 물러나 그곳에서 문명이 일시적으로 권리 주장해 온 것에 대해 반박하기를 기다릴 뿐이다.”

신약성경에서 이번 주 토라 포션과 관련된 말씀은 제게 특별한 의미가 있습니다. 그 말씀은 내일이면 예루살렘 마하네 예후다 시장에서 생선을 싸는 데 쓰일 어제 신문보다 더 깊은 생각을 요구합니다.

요한계시록 15장의 이 말씀은 언제나 제 등골을 오싹하게 하는 두려움의 물결을 내보냅니다! 그 이유는 간단합니다. 하나님께서 밧모섬에서 살고 있는 사도 요한에게 계시하신 이 말씀은 제게 이 우주를 창조하신 하나님께서는 기억력이 좋으시고 우리의 악행이나 이 세상의 악행이나 회개하여 용서받지 못한 죄들을 잊지 않으신다는 것을 가르쳐줍니다.

“또 하늘에 크고 이상한 다른 이적을 보매 일곱 천사가 일곱 재앙을 가졌으니 곧 마지막 재앙이라 하나님의 진노가 이것으로 마치리로다 또 내가 보니 불이 섞인 유리 바다 같은 것이 있고 짐승과 그의 우상과 그의 이름의 수를 이기고 벗어난 자들이 유리 바다 가에 서서 하나님의 거문고를 가지고 하나님의 종 모세의 노래, 어린 양의 노래를 불러 이르되 주 하나님 곧 전능하신 이시여 하시는 일이 크고 놀라우시도다 만국의 왕이시여 주의 길이 의롭고 참되시도다 주여 누가 주의 이름을 두려워하지 아니하며 영화롭게 하지 아니하오리이까 오직 주만 거룩하시니이다 주의 의로우신 일이 나타났으매 만국이 와서 주께 경배하리이다 하더라” (요한계시록 15:1-4)

랍비 셈은 애굽 사람들과 마지막에는 애굽의 장자들에게 내리신 하나님의 재앙 가운데에도 하나님의 마음을 이해하는 데에 있어서 옳았습니다. 민수기에서 애굽(이스라엘의 오기인 것 같음, 역자주)의 장자를 대속하라는 하나님의 명령을 볼 수 있습니다:

“여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 보라 내가 이스라엘 자손 중에서 레위인을 택하여 이스라엘 자손 중에 태를 열어 태어난 모든 자를 대신하게 하였은즉 레위인은 내 것이라 처음 태어난 자는 다 내 것임은 내가 애굽 땅에서 그 처음 태어난 자를 다 죽이던 날에 이스라엘의 처음 태어난 자는 사람이나 짐승을 다 거룩하게 구별하였음이니 그들은 내 것이 될 것임이니라 나는 여호와이니라” (민수기 3:11-13)

우리는 여기에서 하나님의 회계에 있어서 그 어느 것도 공짜도 없고 손실도 없다는 것을 볼 수 있습니다. 이스라엘은 하나님께서 애굽에서 저희 조상에게 주신 호의를 갚아야 하며, 바로로 하여금 이스라엘 자손을 애굽 종살이에서 놓아주게 하기 위해 하나님께서 애굽 장자들을 죽게 하신 일을 기억하고 그 책임을 져야 합니다. 지구상에서 이스라엘의 남은 날 동안 이스라엘의 장자들은 성막에서 하나님을 섬기도록 택해진 레위인들로 인해 대속될 것입니다. 지금 우리에게는 물리적으로 성막이 없으므로, 저희 랍비들이 전형적인 해결책을 고안해냈는데요, 장자를 대속하기 위해 은 세겔을 내는 것입니다!

모세의 노래는 하나님께서 이스라엘 자손을 대속하기 위해 승리하셨다는 것, 그렇지만 애굽의 지도자들, 바로의 희생자가 된 애굽의 장자들을 결코 잊지 말라는 것을 기억하는 노래입니다.

오늘까지도 가자지구와 레바논에서 전쟁이 계속되고 있습니다. 군인들과 민간인들은 이 전쟁에서 무고한 희생자들입니다. 이스라엘은 무고한 남녀노소 시민들의 죽음을 보면서 그 승리와 울부짖음을 보고, 하나님께 양측에 평화와 번영을 가져다 주시도록 간구해야 합니다. 저는 날마다, 이란에서부터 이집트까지 저희 모두를 쳐서, 하나님께는 이 날까지 우리 모두에 대한 장부를 기입하고 회계를 하는 선한 유대인 천사들과 선한 아랍인 상인들이 있다는 것을 우리 인간에게 가르쳐줄 큰 자연 재앙 같은 하나님의 개입을 기도합니다. 하늘에 있는 이 하나님의 천사들은 그것을 언제 펼칠지와 그것을 언제 보류해야 할지를 알며, 하나님께서 바로와 애굽에 하신 것 같은 선하고 거룩한 것을 결코 잊지 않습니다. 우리가 이렇게 말하는 것처럼:

“그 때에 우리 시대에!”

״בימים ההם בזמן הזה!״

기억하시고 출애굽기 15장을 읽고 묵상하십시오. 이 장은 예언적입니다. 여러분은 모세의 노래를 암기하셔야 할 것입니다. 왜냐하면 요한계시록에서 모세의 노래를 언급하며 우리 모두가 큰 백보좌 앞에 모여 다같이 모세의 노래를 각자의 언어로 부를 것이라고 말하고 있기 때문입니다! 얼마나 아름다운 장면일까요!

이스라엘을 위한 마음
#블루하트

무료 스티커를 받아보십시오.

저희에게 이메일 office@netivyahinternational.org 보내주십시오.

인터내셔널 네티비야
사서함 1387
미국 테네시주 마운트 줄리엣 (우편번호) 37122

마음의 당분 – 기독교 신앙의 유대인 교수 피해자들

https://www.youtube.com/watch?v=89w_UoxyqbE

가지고 갈 복음 – 문화와 전도 (1/2부)

https://www.youtube.com/watch?v=WtgP8DNpUoQ

금주의 토라 포션 15 - 보 (בא) - 들어가라

https://www.youtube.com/watch?v=I1dilR10u28

이스라엘에 대한 여러분의 지지를 보여주십시오
블루하트 운동의 참여해 주십시오
#블루하트

https://www.netivyahinternational.org/blueheart

기도 목록

여러분이 개인적으로 모르는 형제자매들을 위해 드리는 기도는 순전한 사랑이며 메시아의 몸을 세우는 것입니다. 여러분이 이기적인 이해관계 없이 여러분이 모르지만 형제인 누군가를 위해 천국에서 투표를 하는 것이기에 이것은 아가페 사랑입니다. 그리고 하나님께서는 우리가 이 세상에서는 서로 모를지라도 우리를 함께 묶는 사랑과 믿음의 긴 사슬로 연결된 다른 사람을 위해 하는 이기적이지 않고 참된 사랑과 관심의 표현인 이 기도를 보고 계십니다.

우리가 천국에 가서 우리가 위해서 기도했고 때로는 울부짖었던 사람들을 만나게 되면 기쁜 일일 것입니다. 그들은 육신적으로는 모르지만 영적으로는 같은 그리스도의 몸의 지체인 형제자매들로서, 언젠가 함께 앉아 “제가 당신이 치유되도록 기도한 것이 기억납니다!”, “당신이 가자지구 하마스 테러리스트들의 잔인한 손아귀에서 인질들을 구하기 위해 가자지구에서 싸울 때 제가 당신이 안전하도록 기도한 것이 기억납니다!” 이야기 나누는 특권을 누리게 될 이들입니다.

하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

예루살렘에서는:

 (신규) 예후다 비(B.)는 말씀을 가르치고 지난 해 그가 겪은 일들에 대해 나누러 일본으로 갑니다. 우리는 그의 안전한 여행과 귀가를 구하며 기도합니다. 세계는 이스라엘 군인들에게 안전하지 않게 되었습니다.

 요셉과 마르시아 슐람
(경과보고) 엄마(마르시아)는 이번 주에 심장 모니터링을 위해 홀터를 입고 있었고, 정맥주사를 통해 생리식염수도 맞고 있습니다. 저희는 그것으로 인해 좀 나아지는 것을 보았습니다. 엄마가 기력과 입맛을 회복하도록 계속 기도해 주십시오. 아버지(요셉 슐람)는 아버지에게 있는 통증과 엄마의 진료 약속을 잡고 진료를 받는 등의 일을 위해 기도가 필요합니다.

 귀한 일라나 아히저비 자매님은 99세이시며 기억력 문제로 고생하고 계십니다.

 우리의 귀한 레아 커르키 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

 아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다.

 치매를 앓고 계시는 고령의 귀한 미리암 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다.

 네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립습니다.

영국에서는:

 데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다.

핀란드에서는:

 마우노 렘포넨 형제님은 상당히 깊어진 암 진단을 받았습니다. 저희는 하나님께서 그에게 그의 가족과 건강히 보내는 날을 주시도록 하나님의 뜻이 이루어지기를 간구하고 있습니다. 서로 의지가 되어주고 있는 힐카, 미이카, 에스터를 위해 기도해 주십시오.

 하나님의 양떼 안에서 저희의 귀한 파트너이자 동역자인 케이조와 살메를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메 둘 다 좀 어려운 심장병이 있습니다.

 우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미를 위해 기도해 주십시오.

 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아, 빅터, 아아론 타니, 힐렐을 위해 기도해 주십시오.

이탈리아에서는:

 (신규) 로베르토는 최근에 아버지가 돌아가신 그의 친구 니콜레타 비(B.)를 위한 기도 부탁 차 연락을 취했습니다. 아버지를 여의고 힘들어 하고 있는 그녀의 영혼을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

에티오피아에서는:

 듀 지(G.)는 뇌수막염으로 아팠습니다. 그와 그의 가족은 모두 치유와 그를 돕기 위한 힘이 필요합니다.

브라질에서는:

 맥스는 그의 가문의 유대적 뿌리에 관한 문서화와 관련한 법원 결정을 초조히 기다리고 있습니다. 여러분의 기도에 맥스와 법원 결정을 기억해 주시기 바랍니다.

 브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이 파울로를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한 정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다.

 클라우디아 리타 수지 아라우라는 이름의 귀한 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그녀는 암에 걸렸기에 하나님의 치유의 손길이 필요합니다.

 파티마 마리아 도카르모 귀마라래스의 건강과 그녀의 손녀의 쌍둥이 아기들을 위해 기도해 주십시오.

 길례르미 안토니오 노텐 베케르는 허리가 아파 고생하고 있습니다.

 알투사 데 올리베이라와 그의 아내를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이 카이크 데 올리베이라 베케르를 위해 기도하여 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 간구해 주십시오.

아시아에서는:

 대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오.

 중국의 귀한 데보라 루스 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오.

 토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다.

 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸을 위해 계속 기도하고 있습니다.

 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님과 키비(한ㆍ이성경연구소) 사역을 위해 기도해 주십시오.

미국에서는:

 (경과보고) 샌포드 비(B.)는 퇴원하여 귀가했고, 가족과 문병 왔던 사람들 사이에 번지고 있는 노로 바이러스 문제를 다루고 있습니다.

 (경과보고) 크리스 더블유(W.)는 지금 취업하기 위해 힘든 시간을 보내고 있습니다. 용기를 얻도록 기도해 주십시오. 크리스는 일자리를 찾는 동안 용기 북돋움이 필요합니다.

 매니는 쇠약해지고 있는 그의 아버지의 건강을 위해 기도해 주시기를 부탁합니다.

 피츠버그의 셜리앤이 감사를 표하고 좋은 소식을 전하기 위해 전화했습니다. 아직 건강 문제가 있는데요, 기상 상황 때문에 진료 약속이 취소되었습니다. 심장 검사 약속을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 기도 가운데 신체적 정신적 필요가 있는 장조카 죠단 아이삭을 올려드려 주시기 바랍니다.

 피트와 마지. 마지는 유방암 검사를 받고 있습니다. 이들은 손주들의 법적 후견인 자격을 얻기 위한 절차 중에 있습니다. 둘 다 80대 중반입니다. 이 손주들이 대학교에 갈 나이가 지날 때까지 장수하도록 기력이 있도록 기도해 주시기 바랍니다.

 호세는 결혼생활이 더 견고해지도록 여러분의 축복과 아들 출생을 위해 여러분의 기도가 필요합니다.

 (경과보고) 팻 에이(A.)는 내일 있을 피부 이식 수술을 위한 기도 부탁을 했습니다. 그녀는 유방암 치료를 받고 회복 중입니다.

 아이다 라미레즈는 98세로 1기 치매를 앓고 계십니다. 어머니를 돌보고 있는 그녀의 딸 아이다 곤잘레즈도 힘과 하나님의 은혜와 보호가 필요합니다.

 팻 에스(S)는 신경이 조이면서 생기는 통증이 있어 기도가 필요합니다. 67세의 그녀의 남편 필립은 헌신된 하나님의 사람으로 근면히 그녀를 돌보고 있습니다. 기도 가운데 이 둘을 기억해 주시기 바랍니다. 우리는 통증을 다룰 더 나은 치료법을 위해 기도하고 있습니다.

 달라스에 계시는 오랜 기도 용사이자 후원자이신 제리 로저스가 암 진단을 받았습니다. 그는 항암 치료를 시작했습니다. 우리는 기도 가운데 그의 의사들과 의료진과 가족을 올려드리고 있습니다.

 래리가 그의 손주들을 위한 기도를 부탁합니다. 저는 손주가 있는 우리 대부분이 이 세상의 상태에 대해 우려하고 있을 것이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 관용이 없고, 유혹이 만연한 상태 말입니다. 성령님께서 그들이 바른 선택을 하도록 인도해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

 (경과보고) 빌 씨(C.)는 마지막 화학요법을 끝냈습니다. 그렇지만, 면역제 치료법은 금년 중반까지 계속될 것입니다. 하나님께 감사 기도 드려주시고 계속해서 치료의 성공과 빌이 기력을 되찾도록 기도해 주시기 바랍니다.

 (경과보고) 줄리의 백혈구 수치가 아직 더 올라가야 합니다. 그녀는 다음 번 단층 촬영을 기다리고 있습니다. 긍정적인 결과가 있도록 기도해 주십시오.

 알래스카의 앤지와 바브라(앤지의 어머니). 바브라는 노년 관련 통증과 불편이 있습니다. 힘 주시고 틍증이 줄도록 여러분의 기도에 이들을 올려드려 주십시오.

 몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다.

 낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와, 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다.

 조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오.

 아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다.

 제 사촌 니심과 결혼하여 뉴욕시에 살고 있는 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오. 쓰러져서 재활센터에서 재활 중이던 일라나는 지금은 집으로 돌아왔습니다. 우리는 일라나의 완전한 회복을 위해 기도합니다. 그녀와 니심은 둘 다 우리의 기도가 필요합니다.

 스티브 모크를 위해 기도해 주십시오. 그의 인지력이 감소되고 있었기에 우리는 하나님께 은혜를 베푸셔서 치유해 주시고 힘 주시기를 구했습니다. 스티브와 죠시의 아들 죠셉은 아주 멋지고 기쁜 보고를 받았습니다. 지난 번 골수 이식 후 받은 보고는 의사들이 그의 몸에서 백혈병을 발견하지 못했다는 것입니다. 주님을 찬양합니다! 

여러분은 저희 유튜브나 블로그 포스트의 새 동영상을 놓치셨을 수도 있습니다. 저희는 네티비야 자료보관 프로젝트의 일환으로 기록된 새 컨텐츠를 디지털화했습니다. 블로그 강의들 & 유튜브 

=======================================================

The Jerusalem Prayer List – 8 February, 2025
by Joseph Shulam

This Shabbat's Torah portion, Beshalach, is one of the most significant narratives of the whole Torah.

The reading from the Torah is from Exodus 13:17–17:16.

From the Prophets, the reading is from Judges 4:4-5:31.

We will read John 6:15–71 and 1 Corinthians 10:1-5 from the New Testament.

In this reading are the departure of the children of Israel from Egypt, the crossing of the Red Sea, and the Song of Moses. The reading from the prophets, the Haftarah, includes the second epic song of the Bible, the Song of the Deborah, which complements the Song of Moses that we will read from the Torah. The New Testament reading is short, but it packs tons of power and moral admonition from Paul's first letter to the Corinthians, just five verses that carry for today's world a five-ton cement block to drop on today's culture of depravity. The Apostle Paul doesn't mix words. He writes with pen-heavy words that resonate with our 21st century and describe one of the significant issues of our time.

The central and most important part of our Torah reading is what is called in Hebrew "The Song of the Sea" – "Shirat Hayam. "In English, it is called "The Song of Moses!"

I want to do something different for this Shabbat. I want to share with you a concept that is rare from the rarest in human behavior, found in several Bible texts. I confess that what I am about to do is different. I want to bring you to the inner sanctum of what I believe is the heart of God. In this case, it is the witness of a Jewish Chasid (I don't know how to translate this word into English other than "A man full of God's grace!") who lived during World War II in Poland, A humble man, not a well-known leader of the Chasidic Rabbis. His name was Rabbi Shem. His humility was hiding his scholarship of the Hebrew Bible, his modesty, and his incredible generosity of acts of charity in secret, without blowing his trumpet in the streets of the Ghetto of Krakow, Poland.

Even during the hardest periods of Jewish life in Eastern Europe, Rabbi Shem continued his Torah studies and even wrote his teachings in a book named "The Tents of Shem!" The original Book was lost, and Rabbi Shem's son published parts of it in 1961 in memory of his father. Rabbi Shem's son was not the head of a Chassidic "court" of the type then prevalent in Poland. He continued the tradition of studying Kabbalah as his father did. He wrote a commentary on the Zohar and another work called Oholei Shem (The Tents of Shem), which was also devoted to mysticism. Most of his writings, among them comments on the Talmud and Halachic works, were lost during the Holocaust.

So, why am I bringing Rabbi Shem into this week's study of Shabbat's reading of Beshalach? Rabbi Shem was hiding from the Nazi dogs who were searching for the leaders of the Jewish communities to break down the chain of resistance to their plots and murderous desires. Rabbi Shem escaped and hid in a small village until, in March 1941, he was forced to leave his hiding place and enter the Krakow Ghetto. In the Ghetto, Rabbi Shem stopped singing the traditional joyful Shabbat songs on Fridays and Shabbat evenings. Rabbi Shem remembered the text that appears twice in the Talmud related to the song of Moses:

"Your Children are drowning in the sea, and you are singing?!!!"

The verse references the drowning of the Egyptian Army in the Red Sea. During the sea crossing by the children of Israel, Moses was not singing, and the children of Israel were not singing. They were thinking of survival and full of fear and anxiety. They were rushing to walk, carry their children and belongings, and get out of the sea bed, rushing to the opposite sea banks, in the dark side of human existence.

When the Germans captured Krakow, Rabbi Shem was a rabbi they sought to arrest, by their policy to arrest the spiritual elite of the Jews -- and other captive peoples -- to destroy the leadership. Rabbi Shem escaped arrest and hid in one of the nearby towns for two years. In hiding, he continued to study and teach as much as possible and to give encouragement to all those who were with him.

When the Krakow ghetto was established in March 1941, he was forced to leave his hiding place and was smuggled into the ghetto. At this time, he ceased to sing "Z'mirot" during the Sabbath. Rabbi Shem stopped singing the joyful Shabbat songs based on ideas from the Talmudic and Midrashic literature.

The Talmud and Midrash that comment upon this text relating to the song of Moses do not refer to the people of Israel singing but to the ministering angels in God's court. Here is the quotation from Talmud Sanhedrin 39b:

"The Gemara comments: As Rabbi Shmuel bar Naḥman says that Rabbi Yonatan says: What is the meaning of that which is written in the passage describing the splitting of the Red Sea: "And the one came not near the other all the night" (Exodus 14:20)? At that time the ministering angels desired to recite a song before the Holy One, Blessed be He. The Holy One, Blessed be He, said to them: My handiwork, i.e., the Egyptians, are drowning in the sea, and you are reciting a song before Me? Apparently, God is not gladdened by the downfall of the wicked."

Paraphrasing the Midrash (Babylonian Talmud, Megillah 10B, and Sanhedrin 39b), Rabbi Shem stated:

"The people of Israel are drowning in the sea, and you sing?" The Midrash refers to the ministering angels who wanted to sing before God during the Egyptian armies' drowning in the sea. Still, the Almighty protested: "The creations of My hands are drowning in the sea, and you sing before Me?"

In Judaism, there is always more than one version of everything, and in the Midrash of Exodus Rabbah chapter 23, we find the following parallel to the Talmudic passage:

"My legions are in distress, and you sing before Me?"

Rabbi Shem comments on this episode in brief sentences in the Book Oholei Shem. Behind this lies an entire context of meaning, which I will explain briefly:

In the "Shirat Hayam" (Song of the Sea), Exodus 15:11-19, we read:

"Who is like You, O Lord, among the gods? Who is like You, glorious in holiness?"

"If your enemy falls, do not exult; if he trips, let your heart not rejoice, lest the Lord see it and be displeased, and avert his wrath from him" (Proverbs 24:17)

Israel has lost very near 1000 soldiers in this war in Gaza and Lebanon. This horror has created nearly 1000 widows and many thousands of orphans. This war was a battle between darkness and light! In all wars, there is no absolute light or absolute darkness. At best, even in victory, what comes out is never absolute good or bad, absolute darkness and evil, or absolute light and goodness. War is always made from the 50 shades of Gray!

Rabbi Shem remembered those Rabbinical teachings based on the Book of Proverbs 24:17, which tells us that all human beings, even as much as they sometimes act even worse than animals, are still created in the image of God. Golda Meir, our one and only female prime minister, said it with the following words:

"We can forgive the Arabs for killing our children," she said. "But we can never forgive them for forcing us to kill their children."

In a world gone mad, what is to be learned? Perhaps we should start by remembering what historian Will Durant once said:

"Barbarism, like the jungle, does not die out, but only retreats behind the barriers that civilization has thrown up against it, and waits there always to reclaim that to which civilization has temporarily laid claim."

The text related to our Torah portion in the New Testament has special significance for me. It demands deeper thinking than yesterday's newspaper that tomorrow, fish will be wrapped in the market of Mahane Yehuda in Jerusalem.

Thie text from Revelation 15 has always sent waves of fear up and down my spine! The reason is simple—these words in God's revelation to the apostle John, who was living on the island of Patmos, teach me that the God who created this universe has a good memory and does not forget our evil deeds or the evil deeds of the world or the sins that were not repented of and forgiven.

"Then I saw another sign in heaven, great and marvelous: seven angels having the seven last plagues, for in them the wrath of God is complete. And I saw something like a sea of glass mingled with fire, and those who have the victory over the beast, over his image and over his mark and over the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God. They sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are Your works, Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the saints! Who shall not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. For all nations shall come and worship before You, For Your judgments have been manifested." (Revelation 15:1-4 NKJV)

Rabbi Shem was correct in his understanding of God's attitude even in the middle of God's plagues on the Egyptians and finally against their firstborn of Egypt. God's command to redeem the firstborn of Egypt is found in the Book of Numbers:

"Then the Lord spoke to Moses, saying: "Now behold, I Myself have taken the Levites from among the children of Israel instead of every firstborn who opens the womb among the children of Israel. Therefore, the Levites shall be Mine because all the firstborn are Mine. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified to Myself all the firstborn in Israel, both man and beast. They shall be Mine: I am the Lord." (Numbers 3:11-13 NKJV)

We see here that nothing is free or lost in God's accounting. Israel has to pay for the favor that God gave our forefathers in Egypt and take responsibility and remember that God took the firstborn of Egypt and they died to have Pharaoh release the children of Israel from Egyptian slavery. For the rest of the days of Israel on this earth, the firstborn of Israel will be redeemed by the Levites taken for God's service in the Tabernacle. Now that we don't have a tabernacle in physical existence, our Rabbis have devised a classic solution: pay silver shekels to redeem your firstborn!

The Song of Moses is a monumental song of victory of God for the redemption of the children of Israel, but never forgetting the firstborn of Egypt, who were the victims of their leaders, the Pharaohs.

Today, the war in Gaza and Lebanon is still raging, and soldiers and civilian citizens are the innocent parts of this war. Israel has to look at its victory and cry, seeing the death of innocent people, adults, and children, and beg God to bring peace and prosperity to both sides. I pray every day for divine intervention, some major natural disaster to hit all of us from Iran to Egypt to teach us, humans, that we need each other and that God has good Jewish angels and good Arab merchants to work as bookkeepers and the accounts of all of us up to date. These angels of God in Heaven know when to fold them and when to hold them, and never forget what is good, holy, and just like God did with Pharaoh and Egypt in those days as we say:

"In those days in our own time!"

״בימים ההם בזמן הזה!״

Remember to read chapter 15 of Exodus and meditate on it. It is prophetic: You should know the song of Moses even by heart because, as John's revelations state in chapter 15, we will all be gathered together before the great white throne singing the song of Moses together. Each in his language! Beautiful!

Have a Heart for Israel
#BlueHeart

Get a free sticker

email us office@netivyahinternational.org

Netivyah International
POBox 1387
Mount Juliet, TN 37122 

Mind Candy – Jewish Professor victims of christian religion
https://www.youtube.com/watch?v=89w_UoxyqbE

Gospel to Go - Culture and Evangelism part 1 of 2
https://www.youtube.com/watch?v=WtgP8DNpUoQ

Weekly Torah Portion 15 - Bo (בא) - Go
https://www.youtube.com/watch?v=I1dilR10u28

Show your support for Israel
Be part of the Blue Heart Movement
#BlueHeart
https://www.netivyahinternational.org/blueheart

The Prayer List

Your prayers for brothers and sisters you don’t know personally is a pure love and building of the Body of the Messiah. It is Agape Love since you are doing this without any selfish interests and casting a vote in heaven for someone who is your brother. Still, you don't know them, and God looks at these prayers that are unselfish and genuine expression of love and care for another link in the long chain of love and faith that binds us together even though we might not know each other in this world.

When we all get to Heaven, it will be a joy to meet people we prayed for and sometimes even cried for. Brothers and sisters who are physically strangers but spiritually a part of the same body of Christ, I believe that one day we will have the privilege to sit together and share: "I remember praying for you to be healed!" "I remember praying for you to be safe when you were fighting in Gaza to free the hostages from the cruel hands of the terrorists of the Hamas in Gaza."

Pray for the following brothers and sisters who need divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength.

In Jerusalem:

 new Yehuda B. will be traveling to Japan to teach and share about his experiences this last year. We are asking for his safe travels and return home. The world has become not safe for Israeli Soldiers.

 Joseph & Marcia Shulam
update Mom has seen worn a halter for monitoring her heart this weekend. Also mom is on a saline IV. We have noticed some improvement with that. Continue to pray for an improvement in mom's strength and appetite. Dad needs prayers for his pain and the huge task of taking and organizing medical meetings for mom.

 Ilana Ahijervie is a dear sister who is 99 years old and suffering from memory problems.

 Please pray for our dear sister, Lea Kurkey.

 Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They have some health problems and challenges.

 Pray for Miriam a dear sister old age dementia.

 Pray for Um Mahmud Abu-Eid, Jimmy Abu-Eid, and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work.

 Please pray for the Romero family, who live deep in the Negev desert. It is hot there, and they are far from our congregation, and we miss them.

In the U.K.:

 Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life, family, and a solution to her problems.

In Finland:

 Mauno Lemponen has been diagnosed with cancer in advanced stages. We are asking for Gods Will to be done, giving him healthy days with family—prayers for Hilka, Miika, and Ester, who support each other.

 Pray for Keijo and Salme, our dear partners and fellow workers in God’s flock. Both Keijo and Salme have some challenging heart issues.

 Pray for Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters.

 Pray for Eva H., Patty, Andrea, Julia, Victor, Aaron Tani, and Hillel.

In Italy:

 new Roberto has reached out on behalf of his friend Nicoletta B whose father has passed way recently. Please pray for her spirit as she struggles with such loss.

In Ethiopia:

 Diu G. has been sick with meningitis and he and his family are all in need of prayers for strength and healing to help him.

In Brazil:

 Max is anxious waiting for a court decision regarding documentation on his families jewish roots. Please keep Max and the courts outcome in your prayers.

 Pray for a dear young man, Paulo, from Curitiba, Brazil, who seriously needs our prayers for sanity and mental health.

 Pray for a dear sister named Claudia Rita Souze Arau. She has cancer and needs God’s healing hands to touch her with healing.

 Pray for Fatima Maria Docarmo Guimararaes - pray for her health and her granddaughters’ twin babies.

 Guilherme Antonio Nothen Becker is suffering from back problems.

 Aratuza de Oliveira and his wife. Pray for their 3-year-old child, Caique de Oliveira Becker, who has severe problems with his eyes, and ask the Lord to give healing to his eyes.

In Asia:

 Pray for Pastor T.J. in Taiwan.

 Pray for Deborah Ruth, a dear sister from China.

 Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan.

 Tony Tam, his wife Luisa, and his son Marco need special prayers for their situation.

 We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara, and her family: Deborah Ruth, Ayla, Daniel, and their daughter.

 Pray for Dr. Song, and his wife, Sister Harriet Kim and the KIBI Ministry.

In the United States of America:

 update Sanford B. has been released home and is dealing with the Noro virus spreading at home among the family and those that visited in the hospital.

 update Chris W is currently have a difficult time finding employment. Pray for encouragement. Chris needs encouragement as he continues looking for employment.

 Manny is asking for prayers for his fathers health that is in decline.

 Shirleyann called to say thank you and share good new. still has health issues. due to weather medical appointments have been canceled. Please pray for a schedule on heart tests. Please lift Jordan Issac (great great nephew) in prayer his physical and mental needs.

 Pete and Marge. Marge is undergoing test for Brest cancer and they are in the process of trying to get legal guardianship of their grandkids. They are both in the mid 80s. Please pray for strength and longevity to get these kids past college age.

 Jose needs your prayers for a blessing on his marriage to grow stronger and prayers for the birth of a Son.

 update Pat A. has requested prayers for skin grafting surgery tomorrow. she is recovering from Brest cancer teatments.

 Aida Ramirez is 98 years old and suffering from first stages of dementia. Also her daughter Aida Gonzalez needs prayer for strength and Gods grace and protection as she is taking care of her mother.

 Pat S needs prayers for the pains she is experiencing from a pinched nerve, Philip her husband of 67 years is a dedicated man of God who is caring for her diligently - please keep them both in prayers. We are praying for a better treatment for the pain management.

 Jerry Rogers - a long time prayer warier and supporter in Dallas has been diagnosed with cancer. he is starting treatments and we lift up his doctors and medical team & family in prayer.

 Larry is asking for prayers for his grandchildren. I would say most of us that have grandchildren are concerned about the states of the world. The state of intolerance. The temptations out there. Please pray for the holy sprit to guide them in making good choices.

 update Bill C. had last chemo treatment however an immunotherapy treatment will last out to mid year. Please pray a thanks to God and continue to ask for success of the treatments and for Bill to regain his energy.

 update Juli's blood counts still need to improve. She is awaiting for the next scans. Please give a prayer for positive results.

 Barbra and Angie in Alaska. Barbra has some pains and discomfort related to old age. Please lift them in prayer for strength and reduction in pain.

 Please pray for Danah, my daughter's health issues. I pray for the Lord to give Danah wisdom, peace, and calm in life and her work.

 Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past life issues.

 Lift for blessing and healing Jonathan B., his wife Aviva, their new baby, his mother, and his brother Daniel.

 Pray for these important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.

 pray for Ilana Avramov, who is married to my cousin Nissim and lives in New York City. Ilana is home now. We pray for her full recovery. She and Nissim both need our prayers.

 Pray for Steve Mock - His cognitive condition has declined, and we ask for the grace of God and His Healing and strength. Steve and Josie’s son Joseph has received a wonderful and glorious report. After the last bone marrow transplant, the report is that the doctors didn’t find any leukemia in his body! Praise the Lord! 

You might have missed new Videos on YouTube or Blog Posts. We have been digitizing new written content as part of the Netivyah Archive Initiative. Blog Lessons & YouTube