번역: 김미애 예루살렘 기도 목록 – 2025년 8월 29일 요셉 슐람 예루살렘 근교 메바세렛 찌온에서 썼습니다. 이곳은 여행객들이 자파(욥바)나 텔-아비브 같은 지중해 해안 도시에서 올라온 후 일단 도착했던 곳입니다. 이번 안식일 하나님의 사람들의 모든 회당에서 읽는 본문들입니다: 토라 포션 “쇼프팀(재판장들)”은 신명기 16:18-21:9입니다. 선지서에서 읽는 말씀은 이사야 51:12–52:12입니다. 신약성경에서 읽는 말씀은 요한복음 14:9-20입니다. 친애하는 형제자매님들, 오랫동안 저는 매주 토라에서 읽는 말씀이 현재 이스라엘 땅에서 벌어지고 있는 일들과 또 전 세계 유대인 공동체의 현안들에 시의성이 있음을 알아챘습니다. 다음은 신명기 16:18부터 21:9까지 토라 포션의 첫 구절들입니다. “네 하나님 여호와께서 네게 주시는 각 성에서 네 지파를 따라 재판장들과 지도자들을 둘 것이요 그들은 공의로 백성을 재판할 것이니라 너는 재판을 굽게 하지 말며 사람을 외모로 보지 말며 또 뇌물을 받지 말라 뇌물은 지혜자의 눈을 어둡게 하고 의인의 말을 굽게 하느니라 너는 마땅히 공의만을 따르라 그리하면 네가 살겠고 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅을 차지하리라” (신명기 16:18-20) 모든 나라의 사법 체계는 역사의 여명 이후 민주주의, 정의, 인류의 인권적 자유의 뿌리이자 삼권 중 하나입니다. 이스라엘 정부는 지난 몇 년 간 중동 전체 중에서 유일한 진짜 민주주의, 즉 전 세계 유대인들의 유일한 고국이며 피난처인 이 작은 이스라엘 국가의 사법 체계를 파괴하려는 일단의 정치 조종자들의 야망에 맞서 싸워왔습니다. 이번 토라 포션은 애굽의 오랜 종살이에서 구원받은 이 민족의 지도자 모세가 이 민족에게서 종살이의 거미줄을 없애기 위해 시내광에서 40년을 행진해온 것을 분명히 하고 있습니다. 이스라엘은 가난한 사람들을 돌보고 하나님의 법에 따라 모든 사람에게 공정한 법과 질서 체계에 익숙해졌습니다. 이 하나님의 법은 아브라함과 이삭과 야곱에게 영원한 기업으로 약속된 땅에 질서 있고, 공정하고 자유로운 국가를 위한 토라의 지침입니다. 어느 나라든 그 나라의 사법 체계를 해하거나 통제하는 것은 민주주의의 종말, 모든 국민을 평등과 정의로 대할 법의 종말입니다. 역사는 훌륭한 사법 체계를 가졌다가 소수집단이 그 체계를 장악하고는 자기들의 정체성과 자기들의 이상에 근거한 미래에 대한 기득권을 수립하기 위해 그 사법 체계에서 모든 사람을 위한 자유의 원칙을 없애버린 제국들의 예로 가득 차 있습니다. 이스라엘 자손이 아브라함과 그의 씨(자손)에 기업으로 약속된 이스라엘 땅에 들어가기 전에, 하나님께서는 모세가 모든 사람을 위한 하나님의 법과 정의에 근거한 정의와 법 체계를 수립하도록 하십니다! 신명기 16장의 하나님의 명령이 성경의 절기를 지키라는 명령 다음에 오는 순서를 주목해 보십시오. 하나님의 흥미로운 일의 순서입니다. 이것은 하나님께서 우리 인간과 일하시는 방식입니다. 먼저 오는 것이 삶과 일의 아름다움과 기쁨을 축하하고 땅의 결실을 먹는, 삶의 꿀과 달콤한 것입니다. 두 번째로 오는 것은 법과 정의 앞에서 모든 남녀의 평등, 다수 국민을 위한 보험(이스라엘 온 국민과 출애굽 때 이스라엘에 합류한 모든 비-이스라엘인을 보호할 평등과 정의의 사법 체계)입니다. 하나님의 약속의 땅인 이스라엘 땅에 들어가기 전에, 그 광야의 미개한 자유에서부터 이 사법 체계는 가난한 자든 부자든 ‘공평한 하나님의 법 앞에 평등’으로 정의되고, 다스려지고, 집행됩니다. 이번 토라 포션이 전면으로 가져오는 두 번째 사항은 공동체 안의 불의는 우상숭배에 근거하고 있고 그 지지를 받는다는 것입니다. 이 근본적 원리는 오늘날까지도 숙고되어야 합니다. 영적 순전함과 하나님과 그분의 명령에 대한 헌신은 한 분 하나님, 모든 자녀의 아버지를 믿는 우리의 믿음이 우상 및 우상숭배와 공존할 여지를 남기지 않습니다. 이 땅의 법 앞의 평등은 한 남자와 한 여자로부터 나온 모든 사람의 창조주와 맺고 있는 우리의 관계의 근거입니다. 우상숭배는 독재, 차별, 사회 약자에 대한 강자와 기득권의 억압의 부모이며 근본입니다. 부유하고 배부른 자들은 배고프고 가난하고 고난 당하는 자들을 결코 이해하지 못합니다. 토라는 하나님께서 머리를 곧추 들고 두 발로 직립 보행하는 모든 포유동물 인간을 지으셨다는 것, 인간은 우리 하나님께 대한 감사로 가득해야 한다는 것을 한 번 이상 분명히 하고 있습니다. 우리를 그분의 형상대로 지으신 아버지는 이 세상을 너무 사랑하시어 우리를 우리 자신의 약함에서 구하시기 위해 창세 전에 자기의 장자를 고통받도록 허락하신 분이십니다. 어떤 형태의 인종차별이든 우상숭배의 죄와 하나님께서 모든 사람을 지으신 것과 모든 사람에 대한 하나님의 권위를 부정하는 죄와 동등하다는 것은 모든 사람에게 분명해야 합니다. 만물의 창조주 대신 우상숭배나 피조물을 숭배하는 것은 불의, 독재, 인종차별의 본질입니다. 오늘날 가장 엄청난 미술과 음악을 제작하고 서구 문화의 뿌리가 되는 권역에서 유일하게 성장하고 있는 것은 매주 일요일 나무 십자가에 달린 유대인에게 절하면서 그분의 살아있는 형제자매들을 미워하는 이들로부터의 미움과 반-유대주의입니다. 토라는 이미 모세 시대에 우상숭배가 인종차별과 인류와 자연에 대한 불평등의 근거라는 것을 이해했습니다. 저는 신명기가 인종차별주의자는 자동적으로 우상숭배자라고 제시하고 말하고 있다는 공식을 앞뒤를 바꿀 수 있을 것 같은데요, 왜냐하면 이들은 한 분 하나님, 한 분 아버지께서 이 지구상의 모든 사람과 모든 자연의 창조주시라는 보편적 진리를 부인하고 있기 때문입니다. 만물의 창조주를 배척하는 것은 이 세상이 존재하고 있는 것은 우상숭배의 힘, 사람을 그 피부색, 키, 그 머리털 종류에 따라 가치 등급을 매기는 것, 사회 약자를 억압하고 다스리는 권력 덕분이라고 자동적으로 판단하는 것입니다. 제게 흥미롭고 국가(정부와 종교 지도자)의 구분을 반영하는 다음 사항이 모세가 산에 올라 그곳에서 죽어 거기 알려지지 않은 곳에서 하나님에 의해 장사되기 위해 떠나기 전에 여기에서 제시되었다는 것입니다. 요단강을 건너 약속의 땅으로 들어가기 직전 요단강가에 진을 치고 있는 동안 모세는 이스라엘 자손에게 다음 명령을 내놓습니다: “레위 사람 제사장과 레위의 온 지파는 이스라엘 중에 분깃도 없고 기업도 없을지니 그들은 여호와의 화제물과 그 기업을 먹을 것이라 그들이 그들의 형제 중에서 기업을 가지지 않을 것은 여호와께서 그들의 기업이 되심이니 그들에게 말씀하심 같으니라 제사장이 백성에게서 받을 몫은 이러하니 곧 그 드리는 제물의 소나 양이나 그 앞다리와 두 볼과 위라 이것을 제사장에게 줄 것이요 또 네가 처음 거둔 곡식과 포도주와 기름과 네가 처음 깎은 양털을 네가 그에게 줄 것이니 이는 네 하나님 여호와께서 네 모든 지파 중에서 그를 택하여 내시고 그와 그의 자손에게 항상 여호와의 이름으로 서서 섬기게 하셨음이니라 이스라엘 온 땅 어떤 성읍에든지 거주하는 레위인이 간절한 소원이 있어 그가 사는 곳을 떠날지라도 여호와께서 택하신 곳에 이르면 여호와 앞에 선 그의 모든 형제 레위인과 같이 그의 하나님 여호와의 이름으로 섬길 수 있나니 그 사람의 몫은 그들과 같을 것이요 그가 조상의 것을 판 것은 별도의 소유이니라” (신명기 18:1-8) 하나님께서 이스라엘 나라의 종교적 지침을 이 나라의 정치 및 사법 세력과 분리하신 것을 주목하십시오. 저는 그 어떤 고대 제도나 법전에서도 고대든 현대든 서로 다른 이 두 영역, 강력한 이 두 세력, 즉 종교 세력과 정치 세력이 섞이지 않도록 아주 명확히 하고 있는 것을 알지 못합니다. 중요한 이 두 체제를 섞어놓는 것은 모든 사회에 재앙입니다. 오늘날 정치와 종교의 결합을 반영하는 가장 중요한 요소 중 하나는 하나님의 일을 정부와 군의 일로부터 계속 분리되게 해야 할 필요성입니다. 서구의 최근 역사에서 권력, 영향력, 돈을 잘못 사용한 가장 중요한 경우들은 믿음과 종교를 힘 있는 돈과 엮인 정치적 이권과 섞은 경우입니다. 왕들과 통치자들이 하나님께 제사하는 것은 언제나 부패, 부도덕, 한 편에서 다른 편을 불의하게 지배하기 위한 수단이 되어 왔습니다. 하나님께서는 모세를 통하여 정치와 정치경제 세력 사이의 이러한 결합을 비난하십니다. 역사는 이렇게 구분하는 것이 계몽된 사회의 이 두 체제의 부패의 필수적인 방지책이 된다는 것을 증명해왔습니다. “네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에 들어가거든 너는 그 민족들의 가증한 행위를 본받지 말 것이니 그의 아들이나 딸을 불 가운데로 지나게 하는 자나 점쟁이나 길흉을 말하는 자나 요술하는 자나 무당이나 진언자나 신접자나 박수나 초혼자를 너희 가운데에 용납하지 말라 이런 일을 행하는 모든 자를 여호와께서 가증히 여기시나니 이런 가증한 일로 말미암아 네 하나님 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내시느니라 너는 네 하나님 여호와 앞에서 완전하라 네가 쫓아낼 이 민족들은 길흉을 말하는 자나 점쟁이의 말을 듣거니와 네게는 네 하나님 여호와께서 이런 일을 용납하지 아니하시느니라” (신명기 18:9-14) 제가 여러분께 언급하고 싶은 마지막 사항은 모든 사회를 위해 하나님께서 모세를 통해 주신 다음과 같은 지침입니다. 하나님께서는 인류를 민족으로 나누시고, 민족을 직업에 근거한 종족이나 지파로 나누십니다. 사회를 직업과 사회적 지위나 심지어 교육에 근거하여 나누는 것입니다. 모든 사회는 외래 문화 및 사회적 지위의 침략으로부터의 보호책이 있어야 합니다. 하나님께서는 바벨탑 붕괴 때 인류를 나누셨습니다. 하나님께서는 모든 사람이 같기를 바라는 바람으로 인류를 하나의 단일체로 묶고 싶어하는 자들의 시도의 결과로 모든 민족을 나누셨습니다. 개인주의와 서로 다른 문화와 피부색, 명절, 경축일, 언어 등의 차이는 경축해야 할 멋진 것이지, 냄새 나는 밤색 덩이 하나로 균일화해야 하는 것이 아닙니다. 문화, 명절, 음식에 있어서 우리의 다른 점은 축하할 것입니다. 인종과 문화와 정치 사이의 차이를 기뻐하는 것은 하나님의 선택을 기뻐하는 것이며 인류의 무지개빛 다른 점과 스펙트럼을 축하하는 것입니다. 하나님께서는 인류의 각 그룹의 전통과 기쁨을 보존하시고 우리의 차이와 문화의 아름다움과 기쁨을 풍요롭게 하고 보존하기 위해 바벨탑 때 사회를 나누셨습니다. 2025년 8월 이번 안식일 토라 포션의 진리는 하나님께서 바벨 사람들이 높은 바벨탑을 쌓음으로써 이루기를 원했던 인위적이고 강제적인 획일성과 연합을 좋아하지 않으신다는 것입니다. 바벨 사람들이 원했던 것은 인간을 단일한 똑같음으로 묶는 것이었습니다. 이 똑같음은 그저 지루하고 따분했을 것입니다. 우리는 우리의 다름과 여러 색을 가진 하나님의 무지개와 다양한 식습관과 관습을 축하하고 하나님의 피조 세계의 연합과 다양성 안에서 기뻐하도록 합시다. 저는 천국에서도 다윗왕은 불타는 듯한 빨간 머리일 것이고, 솔로몬왕은 모자나 스카프로 머리를 가려야 할 것이라고 생각합니다(제 생각에 이것이 필요한 이유는 솔로몬이 아내가 너무 많았기에 자주 머리가 뜯겼을 것 같기 때문입니다.). 사실 열왕기서에서 솔로몬에 대한 말씀을 읽다 보면, 잠언서에서 솔로몬이 해준 충고와 지혜에 대한 보고에 비추어 볼 때 일종의 모순 어법 같습니다. 제 경험으로 보건대, 여러분이 읽고 쓴 것을 따르는 것보다 책을 쓰는 것이 더 쉽습니다. 그러니, 솔로몬 왕이시여, 당신의 위대함은 이야기 끝에 가면, 당신의 나라의 몰락이었습니다. 어쨌든, 네, 이스라엘의 위대한 모든 왕들은 나라에 재앙을 가져왔습니다. 그리고 끝내는 바벨론으로 유배 가게 되었고, 그런 다음 하나님의 약속의 땅으로 되돌아왔고, 그리고 또 다시, 로마인들은 약속의 땅으로 가족 스캔들을 가져왔고, 이스라엘 땅은 팔레스타인이 되었습니다. 디시 이 사이클이 시작되어 또 다시 유배되어 로마시대 노예생활에 들어가고, 바퀴는 계속 돌아가게 된 것입니다. 하나님께서 오늘날 이스라엘 땅에 있는 우리를 긍휼을 베푸시고 계십니다. 그 이유는 우리 나라가 돌아와서 토라를 읽을 뿐만 아니라 그 토라를 살아낼 확률, 현실이 될 수 있는 확률이 아주 아주 낮은 확률에 있기 때문입니다. 법률 체계가 먼저 파괴될 것이고, 그런 다음 군이 거세될 것입니다. 마지막으로, 50년 동안 저희 변호사인 분이 거듭 말한 바와 같이, 저희가 모두 지중해 바닷가에 서서 미국 제6함대가 우리를 우리 자신으로부터 구하러 오기를 기다리게 될 것입니다! 저는 날마다 마르셀의 예언이 일어나지 않도록, 우리 나라가 깨어나 장미향을 맡고, 매우 근시안이어서 이스라엘 국가가 수립된 1948년에 작성된 독립선언문을 읽기 위해 돋보기가 아닌 현미경이 필요한 야망이 큰 정치인들로부터 달아나도록 기도합니다. 이스라엘은 모든 국민에게 평등과 모든 국민을 위한 표현의 자유가 있는 나라여야 합니다. 토라는 우리가 우리 자신 그대로, 창조주 하나님께서 우리를 여러 빛깔의 무지개와 같이 되도록 설계하신 대로 우리 자신을 볼 수 있게 우리 얼굴 앞에 놓는 거울입니다. 이 무지개 빛깔은 눈부시고 흰 거룩한 빛 안으로 하나가 됩니다. 그 거룩한 빛은 역사에서 인간의 몸으로 표현된 천국의 힘, 궁극적인 유대인, 메시아 예슈아십니다. 우리는 교회에서 “그분께서 나를 인도하시는 곳으로 나는 따라가리라!” 찬양을 부르곤 했습니다. 지난 10년간 제가 간 교회 어느 곳에서도 이 찬양을 들어본 적이 없는 것이 흥미롭습니다. 저는 앞서 10년간 하나님의 세계의 지표상 4개 대륙의 여러 교회를 갔었습니다. 예슈아께서는 복음서에서 15번 그분을 따르라고 우리를 불르셨습니다. 아래는 그 목록입니다: 누가복음 5:27 그 후에 예수께서 나가사 레위라 하는 세리가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 나를 따르라 하시니 누가복음 9:23 또 무리에게 이르시되 아무든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 날마다 제 십자가를 지고 나를 따를 것이니라 누가복음 9:59 또 다른 사람에게 나를 따르라 하시니 그가 이르되 나로 먼저 가서 내 아버지를 장사하게 허락하옵소서 누가복음 18:22 예수께서 이 말을 들으시고 이르시되 네게 아직도 한 가지 부족한 것이 있으니 네게 있는 것을 다 팔아 가난한 자들에게 나눠 주라 그리하면 하늘에서 네게 보화가 있으리라 그리고 와서 나를 따르라 하시니 요한복음 1:43 이튿날 예수께서 갈릴리로 나가려 하시다가 빌립을 만나 이르시되 나를 따르라 하시니 요한복음 10:27 내 양은 내 음성을 들으며 나는 그들을 알며 그들은 나를 따르느니라 요한복음 12:26 사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 있으리니 사람이 나를 섬기면 내 아버지께서 그를 귀히 여기시리라 요한복음 13:36 시몬 베드로가 이르되 주여 어디로 가시나이까 예수께서 대답하시되 내가 가는 곳에 네가 지금은 따라올 수 없으나 후에는 따라오리라 요한복음 21:19 이 말씀을 하심은 베드로가 어떠한 죽음으로 하나님께 영광을 돌릴 것을 가리키심이러라 이 말씀을 하시고 베드로에게 이르시되 나를 따르라 하시니 요한복음 21:22 예수께서 이르시되 내가 올 때까지 그를 머물게 하고자 할지라도 네게 무슨 상관이냐 너는 나를 따르라 하시더라 https://youtu.be/pFfOsY40SSo?si=r_ccxqDqaIMRS_Qv  https://www.netivyahinternational.org/blueheart
 https://youtu.be/xyWdlIePMLY
기도 목록 하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오. 예루살렘에서는: (경과보고) 요셉 슐람은 집에 도착했습니다. 저희는 평안한 여행에 대해 감사드리고 핀란드에서 데이비드 홍이 와서 한 동안 함께 머물러 준 것에 감사드립니다. 귀한 일라나 아히저비 자매님은 99세이시며 기억력 문제로 고생하고 계십니다. 우리의 귀한 레아 커르키 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다. 치매를 앓고 계시는 고령의 귀한 미리암 자매님을 위해 기도해 주십시오. 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다. 네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립습니다. 영국에서는: 데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다. 핀란드에서는: 저는 마우노 렘포넨 형제님을 찾아뵈었는데, 그는 기분이 좋은 상태입니다. 그는 그의 날마다의 삶 속에 전 세계로부터의 사랑과 기도를 느낄 수 있다고 간증합니다. 형제님은 상당히 깊어진 암 진단을 받았습니다. 저희는 하나님께서 그에게 그의 가족과 건강히 보내는 날을 주시도록 하나님의 뜻이 이루어지기를 간구하고 있습니다. 서로 의지가 되어주고 있는 힐카, 미이카, 에스터를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메는 잘 지내고 있습니다. 케이조와 살메 둘 다 건강 문제로 여러분의 기도가 필요합니다. 우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미를 위해 기도해 주십시오. 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아, 빅터, 아아론 타니, 힐렐을 위해 기도해 주십시오. 자녀와 손자녀가 주님을 믿는 믿음 안에 있는 것을 보기를 고대하고 있는 핀란드의 엑스(X) 부부를 위해 기도해 주십시오. 자녀가 믿음 안에 생활하지 않으면 마음이 무겁습니다. 이탈리아에서는: 로베르토는 최근에 아버지가 돌아가신 그의 친구 니콜레타 비(B.)를 위한 기도 부탁 차 연락을 취했습니다. 아버지를 여의고 힘들어 하고 있는 그녀의 영혼을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 덴마크에서는: 신씨아 엠(M.)이 여러분에게 그녀의 건강을 위해 기도해 주시기를 부탁했습니다. 그녀는 호중성백혈구감소증과 만성 천식이 있고 2021년 이래 격주로 주사를 맞는 생물학적 처리법 치료를 받아오고 있습니다. 그래서 여러분께 더 나은 결과와 건강 호전을 위해 기도해 주시기를 부탁드립니다. 날마다의 증상들, 호흡기 감염, 투약 및 주사로 너무 피곤하다고 합니다. 에티오피아에서는: 듀 지(G.)는 뇌수막염으로 아팠습니다. 그와 그의 가족은 모두 치유와 그를 돕기 위한 힘이 필요합니다. 브라질에서는: 이스마엘 브이(V.)가 그의 부모님을 위한 기도를 부탁했습니다: 80세 아버지 이스마엘 브이(V.)와 75세 어머니 마르가리다 펠리시아나 브이(V.). 어머니는 2008년 의료 사고 이래 고생하고 있는데요, 오직 기적으로만 이 상황을 해결할 수 있습니다. 아버지는 전립선과 안과 문제가 있습니다. 맥스는 그의 가문의 유대적 뿌리에 관한 문서화와 관련한 법원 결정을 초조히 기다리고 있습니다. 여러분의 기도에 맥스와 법원 결정을 기억해 주시기 바랍니다. 브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이 파울로를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한 정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다. 클라우디아 리타 수지 아라우라는 이름의 귀한 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그녀는 암에 걸렸기에 하나님의 치유의 손길이 필요합니다. 파티마 마리아 도카르모 귀마라래스의 건강과 그녀의 손녀의 쌍둥이 아기들을 위해 기도해 주십시오. 길례르미 안토니오 노텐 베케르는 허리가 아파 고생하고 있습니다. 알투사 데 올리베이라와 그의 아내를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이 카이크 데 올리베이라 베케르를 위해 기도하여 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 간구해 주십시오. 아시아에서는: 대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오. 중국의 귀한 데보라 루스 자매님을 위해 기도해 주십시오. 일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오. 토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다. 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸을 위해 계속 기도하고 있습니다. 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님과 키비(한ㆍ이성경연구소) 사역을 위해 기도해 주십시오. 미국에서는: (신규) 레이 에이치(H.)는 마르시아 슐람과 비슷한 건강 문제가 있는데요, 일어설 때 혈압이 떨어지는 것입니다. 이리나 엘(L.)은 신장 이식이 필요합니다. 그녀의 신장이 기능을 잘 못하게 되어 현재 겨우 26% 기능 중입니다. 부합하는 공여자와, 그녀의 신장이 기능하도록 유지시킬 의사들과 의료팀의 지혜를 위해서 기도해 주십시오. 이리나는 카자흐스탄의 세르게이 목사님의 쌍둥이 여동생입니다. 버지니아의 헤스터 에이치(H)는 베쓰의 이모/고모이신데요, 집으로 돌아오셨고 기력과 건강을 위한 기도가 필요합니다. 엘리셰바의 남편은 지난 주에 수술을 받았고 두 번 더 받아야 합니다. 그는 일을 그만둘 것이고 가족은 다른 집을 찾아야 합니다. 그가 회복 후 일자리를 찾을 수 있도록 기도해 주십시오. 아들도 주의력 결핍 및 과잉 행동 장애에 대한 새로운 치료를 시작합니다. 둘 다 나아지도록 기도해 주시기 바랍니다. 아담 비(B.)는 고용 안정을 위해 기도해 달라고 부탁했습니다. 미국에서 진행 중인 줄줄이 해고로 영향을 받는 가족들이 없지 않습니다. 기도 가운데 아담과 그의 가족을 위해 고용 안정을 기억해 주시기 바랍니다. 매니는 쇠약해지고 있는 그의 아버지의 건강을 위해 기도해 주시기를 부탁합니다. 제니는 셜리앤이 딸처럼 입양한 셜리앤의 친구입니다. 제니는 그녀의 보험을 받아줄 새 신경과 전문 의사를 찾았습니다. 이 기도 응답에 감사기도 드려주십시오. 저는 셜리앤과 통화했습니다. 그녀의 신장이 기능을 잘 못하고 있고 심장도 그렇습니다. 그녀의 건강이 호전되도록 기도해 주시기 바랍니다. 죠단 아이삭 – 그의 치료가 효과가 있도록 기도해 주십시오. 멘토가 나서서 그가 주님을 찾는 것을 돕도록 기도해 주십시오. 피트와 마지. 마지는 유방암 검사를 받고 있습니다. 이들은 손주들의 법적 후견인 자격을 얻기 위한 절차 중에 있습니다. 둘 다 80대 중반입니다. 이 손주들이 대학교에 갈 나이가 지날 때까지 장수하도록 기력이 있도록 기도해 주시기 바랍니다. 호세는 결혼생활이 더 견고해지도록 여러분의 축복과 아들 출생을 위해 여러분의 기도가 필요합니다. 99세의 아이다 라미레즈는 엠알아이를 찍었고 이 달 23일에 나올 결과를 기다리고 있습니다. 아이다 곤잘레스는 여전히 허리 통증(척추 만곡으로 인한)을 다루고 있습니다. 어머니 아이다 라미레즈를 돌보기 위한 힘을 주시도록 계속 기도해 주십시오. 팻 에스(S)는 몇 차례 주사를 맞고 통증 관리가 호전되었습니다. 여러분의 기도 가운데 팻을 돌보고 있는 89세의 필립도 기억해 주십시오. 래리가 그의 손주들을 위한 기도를 부탁합니다. 저는 손주가 있는 우리 대부분이 이 세상의 상태에 대해 우려하고 있을 것이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 관용이 없고, 유혹이 만연한 상태 말입니다. 성령님께서 그들이 바른 선택을 하도록 인도해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다. 줄리는 단층 촬영 결과 좋은 소식을 들었고 호전되고 있다고도 합니다. 빌과 질도 호전되고 있어서 하나님을 찬양합니다. 주님께 감사드리는 것은 그분께서 선하시기 때문입니다. 알래스카의 앤지와 바브라(앤지의 어머니). 바브라는 노년 관련 통증과 불편이 있습니다. 힘 주시고 틍증이 줄도록 여러분의 기도에 이들을 올려드려 주십시오. 몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다. 낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와, 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다. 조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오. 아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다. 제 사촌 니심과 결혼하여 뉴욕시에 살고 있는 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오. 쓰러져서 재활센터에서 재활 중이던 일라나는 지금은 집으로 돌아왔습니다. 그녀의 건강은 마르시아처럼 쇠약해지고 있습니다. 그녀와 니심은 둘 다 우리의 기도가 필요합니다. 스티브 모크를 위해 기도해 주십시오. 그의 인지력이 감소되고 있었기에 우리는 하나님께 은혜를 베푸셔서 치유해 주시고 힘 주시기를 구했습니다. 스티브와 죠시의 아들 죠셉은 아주 멋지고 기쁜 보고를 받았습니다. 지난 번 골수 이식 후 받은 보고는 의사들이 그의 몸에서 백혈병을 발견하지 못했다는 것입니다. 주님을 찬양합니다!
여러분은 저희 유튜브나 블로그 포스트의 새 동영상을 놓치셨을 수도 있습니다. 저희는 네티비야 자료보관 프로젝트의 일환으로 기록된 새 컨텐츠를 디지털화했습니다. 블로그 강의들 & 유튜브
======================================================= The Jerusalem Prayer List – 29 August, 2025 by Joseph Shulam Written from Mevasseret Zion near Jerusalem, where travelers once arrived after ascending from Mediterranean coastal cities like Jaffa and Tel-Aviv. The reading in all the synagogues of God's people on this next Shabbat is from the following texts: The Torah portion of Shoftim: "Judges" Deuteronomy 16:18-21:9. The reading from the prophets is from Isaiah 51:12–52:12. From the New Testament, John 14:9-20. Dear brothers and sisters, for many years, I have noticed that the readings from the Torah every week relate to the current affairs in the land of Israel and also the relevant issues in the Jewish community worldwide. Here are the first lines of our Torah part from Deuteronomy 16:18 to 21:9. "You shall appoint judges and officers in all your gates, which the LORD your God gives you, according to your tribes, and they shall judge the people with just judgment. You shall not pervert justice; you shall not show partiality, nor take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous. You shall follow what is altogether just, that you may live and inherit the land which the LORD your God is giving you." (Deuteronomy 16:18-20 NKJV) The judicial system of every country is the root and the branch of democracy, justice, and civil freedom for humanity since the dawn of history. The government of Israel has been struggling for the last few years against the desire of a small group of political manipulators to destroy the judicial system of the only true democracy in the whole Middle East, i.e., the small state of Israel, the only homeland and shelter for the Jewish population worldwide. Our Torah text is making it clear that Moses and the leadership of the nation that was delivered from a long period of slavery in Egypt, marched 40 years in the Sinai desert to cleanse themselves from the web of slavery. Israel acclimated to a system of law and order, care for the poor, and justice for all according to God's law, the Torah instruction for an orderly, just, and free state on the land promised to Abraham, Isaac, and Jacob as an everlasting inheritance. Damaging or controlling the legal judicial system of any country is the end of democracy, and the law that will treat every citizen with equality and justice for all. History is full of examples of empires that had an excellent judicial system, and a minority (oligarchy) took control of the system, emptied it of the principles of freedom for all to establish their identity and future based on their ideals. Before the children of Israel enter the land of Israel, the land promised to Abraham and his seed as an inheritance, God makes sure that Moses will establish a system of justice and law and courts based on God's law and justice for all! Notice the order of God's commands in Deuteronomy 16 comes after the commands to celebrate the biblical holidays, a fascinating divine order of things. It is the way God works with us humans. First comes the honey and candy of life, the celebration of the beauty and joy of living, working, and eating the fruits of the land. Second comes the equality of all men and women in the face of the law and justice, and the insurance for the masses of population – the equality and justice of the legal system to protect all the population of Israel and all those non-Israelites who have joined the nation of Israel in the exodus from Egypt. From that wild freedom of the desert, and before entering the land of Israel, the land of God's promises, the legal system is defined, governed, and enforced by equality in the face of God's laws for the poor and the rich equally. The second thing that our Torah reading brings to the forefront is that injustice in the community is supported and based on idolatry, a fundamental principle that must be taken into consideration even today. The spiritual purity and commitment to God and His commandments don't leave room for idols and idolatry to co-exist with our faith in ONE God and Father of all His children. Equality in the face of the law of the land is the very basis of our relationship with the Creator of all men from the seed of one man and one woman. Idolatry is the foundation and the father and mother of dictatorship, discrimination, and oppression of the weak in society by the strong and established. The wealthy and satisfied with full stomachs can never understand the hungry and poor and suffering. The Torah makes clear, and on more than one occasion, that God created all of the human mammal creatures that walk on two legs erect and standing with their head high to be full of gratitude to our God. The Father who made us in His own image and so loved the world that he allowed his firstborn before creation to suffer to save us from our own weaknesses. It ought to be clear to all that racism of any kind is equal to the sin of idolatry and a denial of God's creation and authority for all humanity. Idolatry and worshiping the creature in place of worshiping the Creator of all is the essence of injustice, dictatorship, and racism. Today in the world that produced the most incredible art and music and the roots of western culture, the only things that are growing are hate and antisemitism from those who bow down every Sunday to a Jew hanging on a wooden cross and hate his living brothers and sisters. The Torah, already in the days of Moses, understood that idolatry is the basis of racism and inequality toward the human race and nature. I can reverse the formula that the book of Deuteronomy presents and say that people who are racists are automatically idolatrous because they deny the universal truth that One God and One Father is the Creator of all man and nature on the face of this world. A rejection of the ONE creator of all is an automatic decision to attribute the existence of our world to the forces of idolatry and graded value of humans according to their color, height, and the type of hair they have, and the power to oppress and rule over the weaker elements of society. The next thing that is interesting for me and reflects on the separation of the state (the local government and the religious leadership) is brought here by Moses just before his departure to climb the mountain and die up there to be buried in an unknown place by God. While camped on the shores of the river Jordan, just before crossing the river and entering the promised land, Moses presents to the children of Israel the following commands: "The priests, the Levites—all the tribe of Levi—shall have no part nor inheritance with Israel; they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and His portion. Therefore, they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He said to them. "And this shall be the priest's due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it is bull or sheep: they shall give to the priest the shoulder, the cheeks, and the stomach. The first fruits of your grain and your new wine and your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him. For the LORD your God has chosen him out of all your tribes to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons forever. "So if a Levite comes from any of your gates, from where he dwells among all Israel, and comes with all the desire of his mind to the place which the LORD chooses, then he may serve in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites do, who stand there before the LORD. They shall have equal portions to eat, besides what comes from the sale of his inheritance." (Deuteronomy 18:1-8 NKJV) Notice that God is separating the religious institutions of the nation of Israel from the political and judicial forces of the country. I do not know of any other ancient institution or code of law that makes it so clear not to mix these two different spheres and powerful forces in any ancient or modern societies, religion, and politics. The mixture of these two significant entities is always a disaster for all of society. One of the most critical elements that reflects today's mixture of politics and religion is the need to keep the affairs of God separated from the affairs of government and the military. The most significant cases of misuse of power, influence, and money in the recent history of the West are the mixture of faith and religion with political interests that are laced with the mighty dollar. The worship of the God Mamman by kings and rulers has always been a tool for corruption, immorality, and unrighteous domination of one side over the other and vice versa. God, through Moses, condemns this union between politics and political and financial powers. History has proven this separation as an essential antidote for the corruption of both of these institutions of an enlightened society. "When you come into the land which the LORD your God is giving you, you shall not learn to follow the abominations of those nations. There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, or one who practices witchcraft, or a soothsayer, or one who interprets omens, or a sorcerer, or one who conjures spells, or a medium, or a spiritist, or one who calls up the dead. For all who do these things are an abomination to the LORD, and because of these abominations, the LORD your God drives them out from before you. You shall be blameless before the LORD your God. For these nations, which you will dispossess, listened to soothsayers and diviners; but as for you, the LORD your God has not appointed such for you." (Deuteronomy 18:9-14 NKJV) The last thing that I would like to bring to you is the following instructions of God through Moses for all societies. God divided humanity into nations and nations into tribal groups, either based on race or guild of profession—a division of society based on occupation and social status or even education. Every society has to have protection from the invasion of foreign culture and social status. God divided humanity in the fall of the Tower of Babel. God divided the nations as a result of those who wanted to unite all of humanity into one solid body of unity, with the desire for everyone to be the same. Individualism and differences in culture and color, holidays, celebrations, and language are wonderful things that need to be celebrated and not homogenized into one clump of smelly chestnut brown. Our differences in culture, holidays, and food are a celebration. The joy of difference between races and cultures and politics is a joy of God's choice and celebration of humanity's rainbow and spectrum. God divided society in the Tower of Babel in order to preserve the joys and traditions of each group of humanity, to enrich and preserve the joy and beauty of our differences and cultures. The truth in our Torah reading on this last Shabbat of August 2025 is that God himself didn't like the artificial and forced uniformity and unity that the men of Babel wanted to achieve by building a tall tower in Babel to unite humans and form them into a monolithic sameness that would be simply dull and boring. Let us celebrate our differences and the divine rainbows of rich color and diverse dietary styles and customs, and rejoice in the unity and diversity of God's creation. I believe that even in heaven, King David will be a fiery redhead, and King Solomon will need to cover his head with a hat or scarves( in my opinion, it will be necessary because having so many wives, Solomon must pull his hair very often). In fact, reading the texts in the book of Kings about Solomon is a kind of oxymoron in the face of the report of his wisdom and the advice that Solomon gave in the book of Proverbs. From my experience, it is easier to write books than to follow what you read and write. So, dear King Solomon, your greatness was at the end of the story, the downfall of your kingdom. By the way, yes, all the great kings of Israel brought disaster to the kingdom. And finally, the exile to Babylon, and then the return to the land of God's promises, and then again, family scandals that brought the Romans to the land of promise, the land of Israel became Palestine. Again the cycle started over, and again exile and slavery in the Roman period, and the wheels keep on turning. God have mercy on us in the land of Israel today because the chances that our country will return to not only read the Torah but live the Torah are on a very low probability of being able to become a reality. The legal system will be destroyed first, and then the military will be emasculated. Finally, as our lawyer of 50 years has repeatedly said, we will all stand on the shores of the Mediterranean Sea waiting for the 6th fleet of the USA to rescue us from our own selves! I pray daily for Marcel's prediction not to happen and for our nation to wake up and smell the roses and run away from the ambitious politicians who are so short-sighted that instead of needing reading glasses, they need a microscope to read the Declaration of Independence that was composed in 1948 on the establishment of the State of Israel. Israel should be a country for all its citizens with equality and freedom of expression for all its citizens. The Torah is a mirror put in front of our faces so that we can see ourselves as we really are and as the Creator God has designed us to be a rainbow of colors that unites into one bright white and divine light – the ultimate jew in history, Yeshua the Messiah, the force of heaven expressed in human flesh. We used to sing in church, "Where He leads me, I will follow!" It is interesting that in the last 10 years, I have not heard this song sung in any church that I have visited, and I have visited churches in the previous 10 years on four continents on the face of God's world. Yeshua invited us to follow him 15 times in the gospels. Here is the list: Luke 5:27 After these things, He went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax office. And He said to him, "Follow Me." Luke 9:23 Then He said to them all, "If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me. Luke 9:59 Then He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father." Luke 18:22 So when Jesus heard these things, He said to him, "You still lack one thing. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me." John 1:43 The following day, Jesus wanted to go to Galilee, and He found Philip and said to him, "Follow Me." John 10:27 My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me. John 12:26 If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, My Father will honor him. John 13:36 Simon Peter said to Him, "Lord, where are You going?" Jesus answered him, "Where I am going you cannot follow Me now, but you shall follow Me afterward." John 21:19 This He spoke, signifying by what death he would glorify God. And when He had spoken this, He said to him, "Follow Me." John 21:22 Jesus said to him, "If I will that he remain till I come, what is that to you? You follow Me." https://youtu.be/pFfOsY40SSo?si=r_ccxqDqaIMRS_Qv https://www.netivyahinternational.org/blueheart https://youtu.be/xyWdlIePMLY The Prayer List Pray for the following brothers and sisters who need divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength. In Jerusalem: update Joseph Shulam has arrived home. We are thankful for a peaceful trip and are thankful for David Hong from Finland staying for sometime. Ilana Ahijervie is a dear sister who is 99 years old and suffering from memory problems. Please pray for our dear sister, Lea Kurkey. Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They have some health problems and challenges. Pray for Miriam a dear sister old age dementia. Pray for Um Mahmud Abu-Eid, Jimmy Abu-Eid, and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work. Please pray for the Romero family, who live deep in the Negev desert. It is hot there, and they are far from our congregation, and we miss them. In the U.K.: Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life, family, and a solution to her problems. In Finland: I visited Mauno Lemponen and he is in good spirits. He shares that I can feel the love and prayers from around the world in his daily life. He has been diagnosed with cancer in advanced stages. We are asking for God‘s Will to be done, giving him healthy days with family—prayers for Hilka, Miika, and Ester, who support each other. Keijo and Salme are doing well. Both Keijo and Salme need your prayers for their health issues. Pray for Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters. Pray for Eva H., Patty, Andrea, Julia, Victor, Aaron Tani, and Hillel. Pray for the family of X in Finland who are waiting to see there children and Grandchildren to be in faith in the Lord. its stressful to not have all your children walk in faith. In Italy: Roberto has reached out on behalf of his friend Nicoletta B whose father has passed way recently. Please pray for her spirit as she struggles with such loss. In Denmark: Cynthia M asked that you for praying for her health. She has neutropenia and chronic asthma and I has been undergoing biological treatment with injections every two weeks since 2021 so I ask you to pray for better results and better health conditions as the symptoms, respiratory infections, medications and injections make me very tired every day. In Ethiopia: Diu G. has been sick with meningitis and he and his family are all in need of prayers for strength and healing to help him. In Brazil: Ismael V ask for prayers for his parents: Ismael V 80 years old (Father) & Margarida Feliciana V, 75 years old (Mother). The mother has been suffering due to medical errors since 2008, and only a miracle can solve the situation. The father has prostate and vision problems. Max is anxious waiting for a court decision regarding documentation on his families jewish roots. Please keep Max and the courts outcome in your prayers. Pray for a dear young man, Paulo, from Curitiba, Brazil, who seriously needs our prayers for sanity and mental health. Pray for a dear sister named Claudia Rita Souze Arau. She has cancer and needs God’s healing hands to touch her with healing. Pray for Fatima Maria Docarmo Guimararaes - pray for her health and her granddaughters’ twin babies. Guilherme Antonio Nothen Becker is suffering from back problems. Aratuza de Oliveira and his wife. Pray for their 3-year-old child, Caique de Oliveira Becker, who has severe problems with his eyes, and ask the Lord to give healing to his eyes. In Asia: Pray for Pastor T.J. in Taiwan. Pray for Deborah Ruth, a dear sister from China. Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan. Tony Tam, his wife Luisa, and his son Marco need special prayers for their situation. We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara, and her family: Deborah Ruth, Ayla, Daniel, and their daughter. Pray for Dr. Song, and his wife, Sister Harriet Kim and the KIBI Ministry. In the United States of America: new Ray H. is having a similar health issue like Marcia Shulam did where id blood pressure drops when we stands up. Irina L. is in need of a kidney transplant. her kidney is beginning to fail and is only 26% functioning. Prayer for a suitable donor and wisdom for the doctors and medical team to maintain her kidney functions. (Irina is the twin sister of pastor Serge from Kazakhstan. Hester H in Virginia is in Beth's aunt and is back home and needs prayers for strength and health. Elisheva’s husband had surgery last week and will have to have two more. He will be out of work and the family is going to have to find a different housing arrangement. Pray for him to be able to find employment after his recovery. Her son is also starting a new treatment for ADHD. Please pray for both of them to imrove. Adam B. is asking for prayers for job security. The hatchet job cutting that is taking place in the USA is not without families that are impacted. Please keep Adam and his family in prayers for job security. Manny is asking for prayers for his fathers health that is in decline. Jenny is Shirleyann's has found a new neurologist that will accept her insurance. - be thankful for answer to prayer I spoke with Shirleyann. Her kidneys are not doing well and so is her heart. Please pray for her health to improve. Jordan Issac - prayer for his treatments to work. Prayer for a mentor to step in and support him in his search for the Lord. Pete and Marge. Marge is undergoing test for Brest cancer and they are in the process of trying to get legal guardianship of their grandkids. They are both in the mid 80s. Please pray for strength and longevity to get these kids past college age. Jose needs your prayers for a blessing on his marriage to grow stronger and prayers for the birth of a Son. Aida Ramirez 99 yrs old she had her MRI done and they are waiting for the results on the 23 of the month. Aida Gonzalez is still dealing with back pain. continue to pray for her strength to care for her mother. Pat S pain management has improved with some shots. Keep Philip who is 89 and is caring for Pat in you prayers. Larry is asking for prayers for his grandchildren. I would say most of us that have grandchildren are concerned about the states of the world. The state of intolerance. The temptations out there. Please pray for the holy sprit to guide them in making good choices. Juli got a good report on her last scan and she is also in remission. So praise God both Bill and Jill are in remission. Give thanks to the Lord for he is Good. Barbra and Angie in Alaska. Barbra has some pains and discomfort related to old age. Please lift them in prayer for strength and reduction in pain. Please pray for Danah, my daughter's health issues. I pray for the Lord to give Danah wisdom, peace, and calm in life and her work. Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past life issues. Lift for blessing and healing Jonathan B., his wife Aviva, their new baby, his mother, and his brother Daniel. Pray for these important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings. pray for Ilana Avramov, who is married to my cousin Nissim and lives in New York City. Ilana is home now. her health is in a decline like Marcia. She and Nissim both need our prayers. Pray for Steve Mock - His cognitive condition has declined, and we ask for the grace of God and His Healing and strength. Steve and Josie’s son Joseph has received a wonderful and glorious report. After the last bone marrow transplant, the report is that the doctors didn’t find any leukemia in his body! Praise the Lord!
You might have missed new Videos on YouTube or Blog Posts. We have been digitizing new written content as part of the Netivyah Archive Initiative. Blog Lessons & YouTube
|