번역: 김미애

네티비야 성경교육사역
예루살렘 기도 목록 – 2022년 9월 1일
요셉 슐람

이번 안식일 토라 포션은, 신약성경의 흥미로운 이야기 중 하나를 더 잘 이해하는 데에 있어서 아주 중요한 토라 포션 중 하나입니다. 이번 안식일에 읽는 토라 포션은 “쇼프팀”(“재판관들”)이라고 하는 신명기 16:18~21:9입니다. 선지서에서는 이사야 51:12~52:12를 읽고, 신약성경에서는 요한복음 1:19-27을 읽을 것입니다.

제가 이번 안식일에 신약성경에서 읽을 본문을 선택한다면 요한복음 8:1-11일 것입니다. 그 이유는 요한복음 8:1-11의 간음으로 고발당한 여인 이야기가 이번 안식일 토라 포션과 바로 연관되기 때문입니다.

신명기 17:2-7 본문입니다:

“네 하나님 여호와께서 네게 주시는 어느 성중에서든지 너희 가운데에 어떤 남자나 여자가 네 하나님 여호와의 목전에 악을 행하여 그 언약을 어기고 가서 다른 신들을 섬겨 그것에게 절하며 내가 명령하지 아니한 일월성신에게 절한다 하자 그것이 네게 알려지므로 네가 듣거든 자세히 조사해 볼지니 만일 그 일과 말이 확실하여 이스라엘 중에 이런 가증한 일을 행함이 있으면 너는 그 악을 행한 남자나 여자를 네 성문으로 끌어내고 그 남자나 여자를 돌로 쳐죽이되 죽일 자를 두 사람이나 세 사람의 증언으로 죽일 것이요 한 사람의 증언으로는 죽이지 말 것이며 이런 자를 죽이기 위하여는 증인이 먼저 그에게 손을 댄 후에 뭇 백성이 손을 댈지니라 너는 이와 같이 하여 너희 중에서 악을 제할지니라.” — 신명기 17:2-7

언제나 제기되는 질문이 있습니다: “예슈아께서 땅에 뭐라고 쓰셨길래 이 여인을 고발한 사람들의 마음이 바뀌었을까?” 저는 확실히 모르지만, 이 토라 본문을 보면, 제 생각에, 관련이 있고 예슈아를 함정에 빠뜨리려고 왔던 이 사람들의 속임수와 책략을 그치게 할 유일한 질문은 “누가 증인들인가?”입니다.

이것은 자동적으로 토라에서 규정한 절차의 두 가지 점에 이르게 됩니다:

1. 누가 증인들인가?

2. 그들이 이 여인에게 제일 먼저 돌을 던져야 할 것입니다.

어쩌면 이 여인은 “동네에서 (나쁜) 평판”이 있는 여인이었을 것입니다. 어쩌면 그들이 예슈아를 함정에 빠뜨려 그가 토라에 권위 있는 랍비로 여겨질 만하지 않다고 증명하려는 계략에 협조하도록 그녀에게 압력을 가했을 것입니다.

그러나 예슈아께서는 토라와, 이번 안식일 토라 포션의 명령에 정통하심을 증명하셨습니다.

“너는 마땅히 공의만을 따르라 그리하면 네가 살겠고 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅을 차지하리라.” — 신명기 16:20

이 히브리어 본문은 영어 번역본보다 훨씬 더 흥미롭습니다. 영어 번역본에는 “너는 마땅히 공의만을 따르라”고 되어 있습니다. 히브리어 원문은 “공의”라는 단어가 두 번 반복되어, “너는 공의, 공의를 따르고, 추구할 것이라!”고 되어 있습니다. 히브리어 성경 원문에서 언제든 같은 단어가 반복되면 그것은 영속성을 의미합니다. 언제나, 영원히!

그럼, 신명기의 이 본문과 예슈아로부터 우리는 무엇을 알 수 있습니까?

우리는 예슈아와 몇몇 서기관과 바리새인 사이의 적개심과 충돌이 실제로 할라카 논쟁(토라를 어떻게 해석하고 실천할 것인가에 대한 율법적 충돌)이었다는 것을 알 수 있습니다. 논쟁은 로마의 점령 아래 어려운 생활 상황에서 토라를 실천하는 방식과 토라의 해석, 그리고 이스라엘 땅에 있는 유대 사회의 여러 파벌 사이에 존재했던 증오와 적대감에 관한 것이었습니다.

탈무드 문헌에도 예슈아께서 토라의 복잡한 율법적 이슈를 어떻게 해석해야 하는지 질문을 받는 여러 이야기가 있다는 것은 흥미롭습니다. 다음은 가장 중요한 질문 중 하나입니다:

“우리 랍비들은 타나임의 권위에 대해 가르쳤다: 랍비 엘리에젤이 미누트[기독교인]이라는 혐의로 체포되었을 때, 재판관의 재판소로 끌려가 재판을 받았다. 주도권자가 그에게 ‘당신 같은 현자가 이런 말도 안 되는 일에 휘말려야 하겠습니까?’ 묻자, 그는 그에게 ‘저는 재판관을 압니다.’라고 말했다. 그 주도권자는 그가 자기를 일컫는 것이라고 생각했지만, 그는 하늘에 계신 아버지를 일컬은 것 뿐이었다. 그는 그에게 ‘내가 당신에게 존경받는 재판관으로 받아들여졌으니, 평민! 당신은 무죄요.’라고 말했다. 그가 그의 집에 도착했을 때, 그의 제자들이 그를 위로하기 위해 그에게 다가갔지만, 그는 위로를 받아들이지 않았다. 랍비 아키바가 그에게 말했다. ‘선생님, 선생님이 저에게 가르쳐 주신 것들 중에서 제가 선생님에게 뭔가를 말하도록 허락해 주시겠습니까?’ 그는 그에게 말했다, ‘말해보게.’ 그가 그에게 말했다, ‘어쩌면 미누트[기독교를 의미하는 이단]에 관련된 어떤 문제들이 선생님의 관심권에 들어와서 선생님에게 일종의 만족감을 주었을 것입니다. 그래서 선생님은 그것 때문에 체포되었던 것일까요?’ 그는 그에게 말했다, ‘아키바, 자네가 내게 상기시켜 주는군! 한번은 내가 세포리스 위쪽 시장에 갔을 때 케파르 사크나야의 야콥이라는 사람을 만났다네. 그는 나에게 이렇게 말했지, “토라에 기록되기를, ‘너는 창녀의 삯을 네 하나님 여호와의 집에 가져오지 말지니라.’ [신 23:19] 했습니다. 그런 돈으로 대제사장의 화장실을 짓는 것에 대한 율법은 무엇입니까?” 그때 나는 그에게 아무 말도 해주지 못했다네. 그러자 그가 내게 말했지, “내가 [나사렛 예수에게] 가르침 받은 것은 이것이니 ‘음녀는 음행의 품삯으로 그것을 모았으니 그것은 음녀의 품삯으로 되돌아갈지니라. 그것은 더러운 곳에서 왔으니 더러운 곳으로 돌아가게 하라.’ 그 돈으로 대제사장을 위한 화장실을 짓게 놔두라!는 것이었습니다.” 그 말이 나에게 상당히 만족을 주었는데, 그 때문에 나는 기독교인이 되어 토라에 기록된 것[잠 5:8]을 어겼다는 죄목으로 체포되었던 것이지: “네 길을 그녀에게서 멀리하라”—이것은 미누트를 가리키는 것이고; “그녀의 집 문에도 가까이 가지 말라” [잠 5:8]—이것은 정권을 가리킨다네.’ [탈무드 Hul. 2:24].”

우리가 볼 수 있듯이 랍비 문헌에는 주후 2세기 초반에 율법 논쟁에 대한 예슈아의 해석과 해법에 대해 듣고, 율법 논쟁을 해결하는 예슈아의 토라 지식과 이해에 깊은 인상을 받은 매우 유명하고 유력한 랍비가 있었음을 보여주는 본문들이 있습니다.

이 경우의 논쟁은 토라 계명 내의 모순입니다. 한편에는 모든 사람(예외 없이)이 십일조를 가져와 여호와께 바쳐야 한다고 명시되어 있고, 다른 한편에는 신명기 23:19에 개의 값과 창녀의 삯은 여호와의 집에 십일조를 바치는 것이 옳지 않다고 말하고 있습니다. 예슈아께서는 창녀의 십일조와 개를 판 값을 받고 그 돈으로 대제사장을 위한 별채를 지음으로써 이 할라카 수수께끼를 해결했습니다.

요한복음 8장에 있는 이 본문에서 우리가 배우는 두 번째 중요한 교훈은 예슈아께서는 그분을 속여 시험하러 온 서기관들과 바리새인들에게 또다시 도전하셨고, 그러자 이 사람들이 돌아서서 예슈아에게서 떠나갔다는 것입니다. 그들은 예슈아와 그 여자를 그대로 남겨두고 떠나면서 예슈아에 대한 적의를 계속 고집하지도 않았습니다. 이것은 우리 모두가 예슈아에게서 그리고 우리를 반대하는 유대인 형제들에게서 배워야 하는 중요한 원칙입니다. 왜냐하면 우리는 모든 시대 모든 사람의 궁극적인 유대인인 예슈아를 믿고 가르치기 때문입니다!

1세기에 이스라엘 땅에서도, 그리고 오늘날 이스라엘 땅에서도, 우리에게는 예슈아를 따르며 이스라엘과 전 세계에서 그분의 길과 그분의 메시야 되심을 가르치는 것 때문에 우리를 대적하는 똑같은 유대인 분자들이 있습니다. 1세기에 예슈아께서 그분의 제자들이 현명하고 똑똑하기를 원하셨던 것처럼 우리가 현명하고 똑똑할 수 있다면, 그리고 유대인만큼, 바울과 다른 사도들과 예슈아의 추종자들만큼 우리의 유산과 성경에 대해 잘 알고 있으면 우리도 더 나은 성공과 더 큰 효과를 얻을 수 있을 것입니다.

이번 안식일에 선지서에서 읽는 말씀도 저와 저희 가족에게 매우 중요합니다. 이 포션 안에는 박해 받던 시기에 저희에게 힘과 용기를 주었던 선지자 이사야의 아래 말씀이 있기 때문입니다. 오늘날에는 이 땅과 전 세계에 있는 대부분의 예슈아 제자들은 예루살렘 거리와 집에서 신체적 박해와 희롱을 당하거나 얻어맞거나 문간에서 폭탄이 터지거나 재산 피해를 입거나 자녀들이 학교에서 박해와 괴롭힘을 당하는 일을 겪지 않습니다.

저는 이 땅에서 1960년대와 1970년대의 그런 시절이 있었음을 기억하는 사람은 소수에 불과하다는 것을 압니다. 저는 빅터 스마드자, 쉬라 소르코람, 슐람 가족이 신체적 박해와 살인 미수, 맹렬한 구타, 재산 피해를 겪었음을 말할 수 있습니다. 그런 우리에게 힘을 주었고 계속해서 힘을 주는 이사야의 말씀이 있습니다.

“이르시되 너희를 위로하는 자는 나 곧 나이니라 너는 어떠한 자이기에 죽을 사람을 두려워하며 풀 같이 될 사람의 아들을 두려워하느냐 하늘을 펴고 땅의 기초를 정하고 너를 지은 자 여호와를 어찌하여 잊어버렸느냐 너를 멸하려고 준비하는 저 학대자의 분노를 어찌하여 항상 종일 두려워하느냐 학대자의 분노가 어디 있느냐” — 이사야 51:12,13

이스라엘에 있는 신실한 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

예루살렘에서는 하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

병원에 입원 중인 유리 니트하이에브와 수술 후 회복 중인 핫다스를 위해 기도해 주십시오.

98세이시며 기억력 문제로 고생하시고 계시는 귀한 일라나 아히저비 자매님.

예루살렘에 있는 샤아레이 쩨덱 병원에서 오랫동안 간호사로 봉사하신 89세의 귀한 레아 코르키 자매님.

예루살렘 태생의 87세가 넘으신 사리트 자매님은 혼자 살고 계십니다. 가까운 가족이 없고 여러 가지 노년병을 앓고 계십니다.

오랜 형제이자 친구인 귀한 다비드 스턴 형제님. 중증 파킨슨병을 앓고 계십니다.

치유가 필요한 질병이 있는, 네게브 광야에 살고 계시는 연로하신 귀한 예후다 호크만 형제님.

여러분의 매일 기도에 마르시아 슐람과 저, 요셉 슐람을 넣어 주시기 바랍니다. 저희는 전능하신 하나님을 믿습니다. 저희에게 그분의 긍휼이 충분하지만, 정직하고 진실한 형제자매님들의 기도는 분명 하나님의 긍휼을 일깨워 최소한 마르시아의 기억력 악화를 막을 수 있을 것입니다.

저의 사랑하는 아내는 심한 당뇨병과 류마티스 관절염과 지금은 기억력 소실로 고생하고 있습니다. 마르시아는 치매 진단을 받았습니다. 소아기 발병 당뇨병이 기억력 문제를 일으켰을 수 있습니다. 마르시아는 혼자 남겨두면 안 돼서, 저는 일주일의 대부분의 날을 집에 있어야 합니다. 그리고 제가 집을 떠날 일이 있으면, 누군가 마르시아가 인슐린을 복용하는지 확인하기 위해 와서 함께 있어야 합니다.

아담 알(R.)을 위해 기도해 주십시오. 아담은 네티비야에서 미디어 디렉터로 일하고 있으며, 예후다와 다니엘처럼 갈릴리 네티비야 회중에서 양육 받았습니다. 아담은 바이러스로 인해 청력을 많이 잃었습니다. 아담과 그의 여덟 자녀 가족을 위해 기도해 주십시오.

아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다.

미리암과 그녀의 딸 한나를 위해 기도해 주십시오. 미리암은 귀한 자매님인데요, 최근 남편을 잃었습니다. 다니엘 에스(S.)와 그의 자녀들을 위해 기도해 주십시오. 로에 이스라엘 회중의 귀한 지도자 개리와 그의 건강과 그의 아내 멜라니와 그들의 가족을 위해 기도해 주십시오.

움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다.

네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립지만, 그들이 멋진 여름을 보내기를 바랍니다.

로에 이스라엘 회중(교회)과, 네티비야 지도자들을 위해 기도해 주십시오. 저희는 예루살렘 네티비야와 로에 이스라엘 회중의 도전적인 일들을 감당하기 위해 저희 직원을 증강해야 합니다.

영국에 있는 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

저희는 우리의 귀한 셀레스틴 자매님에게 건강과 하늘로부터 그녀의 삶과 가족에게 축복이 있도록 축복합니다. 저희는 주님께서 셀레스틴 자매님에게 위안을 주시고, 그분의 은혜로 그녀의 모든 육체적, 영적, 사회적 필요를 공급해 주시기를 기도합니다.

현재 런던에 살면서 일하고 있는 네티비야의 귀한 르우벤 형제님을 위해 기도해 주시고 그의 아내를 위해서도 기도해 주십시오. 두 사람이 보호받고 축복을 받고 르우벤의 아내가 런던에서 좋은 직장을 찾을 수 있도록 기도해 주십시오.

데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다.

저는 아리에스 프랭클린 메이어스 1세와, 토니 블랙의 치유를 위해 기도합니다.

귀한 데니스 드코스타 형제님과 그의 가족이 그들의 길을 찾고, 하나님께서 그들이 어디에서 무엇을 하며 살고 섬기며 가족을 키우기 원하시는지 분명한 비전이 있도록, 주님께서 데니스 드코스타와 그의 가족에게 바른 문을 열어주시도록 기도해 주십시오.

호주

홍콩 출신의 귀한 친구 보니가 호주에 살고 있는 그녀의 오빠(혹은 남동생)를 위해 기도해 달라고 부탁했습니다. 보니의 오빠(혹은 남동생)의 이름은 레이 첸입니다. 이 이름 레이 첸을 부르며, 하나님께 이 사람에게 하나님의 은혜와, 몸과 영혼을 고치시는 하나님의 강력한 치유와, 믿음과 거룩하고 신성한 삶의 회복을 보여주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

핀란드에는 우리의 기도가 필요한 소중하고 귀한 형제자매님들이 있습니다:

하나님의 양떼 안에서 저희의 귀한 파트너이자 동역자인 케이조와 살메를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메 둘 다 좀 어려운 심장병이 있습니다.

건강 문제가 좀 있는 미망인인 노키아에 계시는 귀한 시프라 자매님.

우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미, 그리고 그 외 우리의 기도가 필요한 우리의 귀한 핀란드의 모든 형제자매님들: 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아와 빅터, 아아론 타니, 힐렐과 그의 아내.

브라질

파울로 씨(C.) 페레이라 브라가 디아스를 위해 기도해 주십시오. 그는 브라질의 한 귀한 자매님의 아버지입니다.

브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다.

우리의 귀한 마르셀로 지(G.)와 그의 가족을 위해 기도해 주십시오. 마르셀로는 브라질에서 “시온으로부터의 가르침” 사역과 벨로-오리손떼에 하르 찌온 회중을 세운 개척자입니다.

포르투갈로 사역 여행 중인 마르셀로와 마테우스를 위해 여행길의 안전과 포르투갈 사역의 성공을 위해서 기도해 주시기 바랍니다.

나이가 지긋하신 마르셀로의 아버지를 위해 기도해 주십시오. 하르 찌온 회중의 우리 형제님들과, 죠지 목사님의 미망인과, 병들어 치유가 필요한 이들을 위해 기도해 주십시오.

리비아 슈넬 노텐 자매님을 위해 기도해 주십시오. 그녀는 신체 건강에 좀 문제가 있는데요, 부신 비대 문제와, 다른 건강 문제가 있습니다.

허리가 아파 고생하고 있는 길례르미 안토니오 노텐 베케르와 그의 아내 알투사 데 올리베이라를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이가 있는데요, 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 기도해 주십시오. 이 아이의 이름은 카이크 데 올리베이라 베케입니다.

베르나르도 안토니오 노텐 베케르를 위해 기도해 주십시오. 베르나르도는 도박에 중독되어 포커를 하고 있습니다. 이것이 그의 가족에게 깊은 슬픔의 원인이 되고 있습니다.

우리의 귀한 페르난다 노텐 베케르 자매님은 직장에서 곤란을 겪고 있는데요, 직장에서 그녀에게 압박과 어려움을 주고 있어서입니다. 페르난다의 직장에서의 관계적 상황이 바뀌어 그녀의 고난이 기쁨과 우정으로 바뀌도록 기도해 주시기 바랍니다.

당뇨병을 앓고 계시는 70세의 파울로 씨(C.) 페레이라 브라가 디아스 목사님.

아시아에는 우리의 기도가 필요한 형제자매님들이 몇 분 있습니다.

한국의 바나바 목사님을 위해 기도해 주십시오. 그는 지금 혼수상태입니다.

대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오.

도쿄의 레이코 이시이다 자매님과 타케오 장로님과 그의 아내 토모코와, 오사카의 다이수케 선생님을 위해 기도해 주십시오. 유이자와 박사님과 유시다 목사님과 그의 가족을 위해 기도해 주십시오.

일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오.

인도에서는 첸나이의 이삭 목사님이 우리의 기도가 필요합니다. 이삭 목사님은 신장병으로 고생하고 계신데요, 매주 여러 차례 투석을 받아야 합니다.

토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다.

홍콩에 있는 코헨 가족과, 홍콩 611 회중과 리더십을 위해 기도해 주십시오.

우리는 계속해서 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸, 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님을 위해 기도하고 있습니다.

홍콩의 루비 케이(K.)를 위해 기도해 주시기 바랍니다. 루비는 몸에 생긴 여러 가지 암 때문에 복잡한 수술을 받았습니다. 이 수술은 매우 오래 걸렸습니다. 루비는 지금 집에서 회복 중입니다. 루비 케이(K.)를 기도로 올려드려 주시고 주님께서 루비를 고치고 홍콩으로부터 구출해 주시도록 기도해 주십시오.

미국에 있는 가족과 친구와 귀한 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.

빌 콜웰의 딸을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 이 딸은 암에 걸려 매우 아픕니다.

미국에 있는 제 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다: 제 아들 배리와 그의 아내 베쓰와 제 손자 죠이. 하나님의 보호와 건강을 위해 기도해 주십시오.

몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 코로나바이러스와 다른 건강 문제로부터 다나를 지켜주시도록 기도합니다. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다.

제 손녀 노아암을 위해 기도해 주십시오. 노아암은 현재 두 가지 일을 하고 있는데요, 인생, 학업, 이스라엘로의 이민을 위한 올바른 선택과 계획을 위한 지혜와 건강과, 모든 위험으로부터의 일반적인 보호가 필요합니다.

건강 문제에서 회복되어 다시 설교하게 된 테네시주 머프리스보로의 설교자 데이비드 영을 위해 기도해 주십시오. 여러분의 기도에 데이비드를 기억해 주시기 바랍니다.

암이 있지만 항암치료를 중단한 우리의 귀하고 신실한 루비 리틀 자매님을 위해 기도해 주십시오. 주님께서 루비를 치료해주시고 강건케 해주시고 의료적으로나 사회적으로 필요한 모든 것을 공급해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.

낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다. 아론의 아버지이며 낸시의 남편인 돈을 위해 기도해 주십시오. 돈과 낸시는 지금 미국에 있습니다. 여러분의 기도에 낸시를 기억해 주십시오.

조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오. 아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다.

귀한 안젤라 이스비 자매님과 그녀의 상황을 위해 축복이 있도록 기도해 주십시오. 티즈 에이치(H.), 라이언 에이치(H.), 니심과 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오.

치유가 필요한 캐나다의 세 명의 하나님의 여인들, 린다와 샌디와 죠앤을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

저는 주님께서 이것을 도울 수 있는 형제자매님들과 사역들이 저희 웹페이지로 가서 저희가 섬길 수 있는 사람들과 가정 수를 두 배 이상 늘릴 수 있게끔 그들이 할 수 있는 일을 하도록 감동시키시고 움직여 주시도록 기도합니다.
 

네티비야와 네티비야가 이스라엘과 전 세계적으로 하고 있는 선한 일을 위해 기도해 주시기 바랍니다.

저희는 왕 예슈아와 이 지구상의 그분의 나라에 복이 되고 예루살렘의 가난한 사람들에게 복이 될 도전들과 필요들과 기회들과, 소셜 미디어를 위한 컨텐츠와 도서와 잡지 출판을 위해 더 많은 일꾼이 필요합니다.

저희는 여러분께 하나님의 성령의 기름 부음을 받고 재능이 있는 적합한 젊은이들이 와서 저희와 함께 일하도록, 네티비야 직원들에게 정당한 수준의 급여를 지급할 수 있도록 공급해 주시도록 드리는 기도에 저희와 함께 해주시기를 부탁드립니다.

네티비야성경교육사역 페이스북으로 가셔서 훌륭한 강의를 시청해 보시기 바랍니다.

저는 이스라엘 편에 서서 예루살렘을 위해 기도하시는 여러분 모두에게 주님의 최고의 축복과 그분께서 그분의 충성된 자녀에게 약속하신 모든 약속이 이루어지기를 바랍니다.

하나님의 말씀을 듣고 그분의 뜻을 행하는 사람들은 지혜로운 사람이라고 합니다! 그분의 말씀만 듣고 행하지 않는 사람들은 어리석은 자라고 합니다!

우리 모두는 지혜로운 사람이 되고 결코 어리석은 자가 되지 않도록 애씁시다! 최고의 것은 앞으로 올 것입니다!

이스라엘의 주 하나님과 우리 메시아, 왕, 선생님, 랍비, 주 예슈아의 은혜가 여러분 모두와 함께 하기를 축복합니다!

요셉 슐람
netivyah.org

<추신> 저희가 믿는 이스라엘 학생에게 장학금을 주어 이스라엘의 메시아의 몸을 세우는 것을 도와주십시오. 오늘 한 학생을 맡기로 해 주십시오.
 

=======================================================

Netivyah Bible Instruction Ministry
The Jerusalem Prayer List – September 1, 2022
by Joseph Shulam

This Shabbat is one of the very important Torah portions for a better understanding of one of the interesting stories in the New Testament. The readings this Shabbat are from a portion that is called “Shoftim” (“judges”). It is from Deuteronomy 16:18-21:9. From the prophets we will be reading from Isaiah 51:12-52:12, and from the New Testament the reading will be from the Gospel of John 1:19-27.

If I would be choosing what to read from the New Testament this Shabbat it would be from the Gospel of John 8:1-11. The reason that the reading from John 8:1-11 is much more relevant is that the whole story of the woman accused of adultery is connected directly with our Torah portion this Shabbat.

Here is the text from Deuteronomy 17:2-7:

“If there is found among you, within any of your gates which the Lord your God gives you, a man or a woman who has been wicked in the sight of the Lord your God, in transgressing His covenant, who has gone and served other gods and worshiped them, either the sun or moon or any of the host of heaven, which I have not commanded, and it is told you, and you hear of it, then you shall inquire diligently. And if it is indeed true and certain that such an abomination has been committed in Israel, then you shall bring out to your gates that man or woman who has committed that wicked thing and shall stone to death that man or woman with stones. Whoever is deserving of death shall be put to death on the testimony of two or three witnesses; he shall not be put to death on the testimony of one witness. The hands of the witnesses shall be the first against him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So, you shall put away the evil from among you.” — Deuteronomy 17:2-7

The question always comes up: “What did Yeshua write on the ground that changed the minds of the accusers of this woman?” I don’t know for sure, but looking at the Torah text the only question that would be relevant and would stop the deception and trickery of those people who came to trap Yeshua, would be in my opinion: “Who are the witnesses?”

This would automatically get two points of the Torah-prescribed proceedings into the action:

1. Who are the witnesses?

2. They would have to be the first to start stoning this woman.

Probably this woman was someone with a “reputation around town”. Probably they pressured her to cooperate with their scheme in order to entrap Yeshua and prove Him not worthy to be considered a rabbi with Torah authority.

But Yeshua proved well-versed in the Torah and in the commandment of the Torah in our reading of this Shabbat,

“You shall follow what is altogether just, that you may live and inherit the land which the Lord your God is giving you.” — Deuteronomy 16:20

The Hebrew text is much more interesting than the English. The English text says: “follow what is altogether just.” The Hebrew texts repeats the word “just” (justice) twice, “justice justice you will chase, pursue!” Any time that in the Hebrew text of the Bible you have the same word repeated it indicates for perpetuity. Always, forever!

So, what do we learn from this text in Deuteronomy, and what do we learn from Yeshua?

We learn that the enmity and conflict between Yeshua and some of the scribes and Pharisees was really a Halachic dispute (a legal conflict of how to interpret the Torah and put into practice). The disagreement was regarding the way to practice the Torah and the interpretation of the Torah in the difficult situation of living under Roman occupation, and the hate and enmity that existed between the different factions of the Jewish society in the land of Israel.

It is interesting that we have even in Talmudic literature several stories when Yeshua is asked how to interpret complicated legal issues from the Torah. Here is one of the most important ones:

“Our rabbis taught on Tannaite authority: When R. Eliezer was arrested on charges of Minut [being a Christian], they brought him up to the judge’s tribunal to be judged. The hegemon said to him, ‘Should a sage such as yourself get involved in such nonsense as this?’ He said to him, ‘I acknowledge the Judge.’ The hegemon supposed that he was referring to him, but he referred only to his father who is in Heaven. He said to him, ‘Since I have been accepted by you as an honorable judge, demos! You are acquitted.’ When he got to his household, his disciples came to him to console him, but he did not accept consolation. Said to him R. Aqiba, ‘My Lord, will you let me say something to you from among the things that you have taught me?’ He said to him, ‘Speak.’ He said to him, ‘Perhaps some matter pertaining to Minut [heresy meaning Christianity] has come into your domain and given you some sort of satisfaction, and on that account, you were arrested?’ He said to him, ‘Aqiba, you remind me! Once I was going in the upper market of Sepphoris, and I found a certain person, named Jacob of Kefar Sakhnayya, who said to me, “It is written in your Torah, ‘You shall not bring the hire of a harlot… into the house of the Lord your God’ [Deu. 23:19]. What is the law as to building with such funds a privy for the high priest?” Now I did not say a thing to him. “So,” he said to me, “This is what I have been taught [by Jesus of Nazareth], ‘For the hire of a harlot has she gathered them, and to the hire of a harlot they shall return [Pro. 5:8]. They have come from a filthy place and to a filthy place they may return.’ Let them build a bathroom for the High Priest with this money!’ And that statement gave me a good bit of pleasure, and on that account I was arrested on the charge of being a Christian, so I violated what is written in the Torah: “Remove your way far from her” — this refers to Minut; “and do not come near to the door of her house” [Pro. 5:8] — this refers to the government’ [T. Hul. 2:24].”

As we can see there are other texts in rabbinical literature that show a very famous and powerful rabbi from the early part of the Second Century AD who hears of Yeshua’s interpretation and solution of a Torah conflict and is impressed from Yeshua’s Torah knowledge and understanding to resolve the Torah conflict.

The conflict in this case is a contradiction within the Torah commandments. On the one hand, it is stated that everyone (without an exception) has to bring his tithes and dedicated them to the Lord, and on the other hand, in Deuteronomy 23:19, the text says that the price of a dog and the hire of a prostitute are not legal to bring as a tithe to the house of the Lord. Yeshua solved this Halachic conundrum by accepting the tithes of a prostitute and the price of a dog that was sold, and to use the money to build an outhouse for the high priest.

The second important lesson that we learn from this text in John 8, is that again after Yeshua challenges the scribes and the Pharisees that came to text Him to trick Him, these people just turned around and walked away from Yeshua. They also left Yeshua and the woman alone, and didn’t continue their enmity toward Yeshua. This is an important principle that we all must learn from Yeshua and from our Jewish brothers who are against us, because we believe and teach Yeshua the Ultimate Jew of all ages!

In the First Century in the land of Israel, and today in the land of Israel, we have some of the same Jewish elements that are against us for following Yeshua and teaching His ways and His Messiahship in Israel and around the world. If we could be wise and smart as Yeshua wanted His disciples to be in the First Century. and knowledgeable in our own familiarity of our heritage and scriptures as Jews, and as Paul and the other apostles and followers of Yeshua, we might be able to also have better success and more effectiveness.

The reading from the prophets this Shabbat is also very important to me and my family because it has in it the following words of Isaiah the prophet that in times of persecution have given us strength and courage. Today, most of the disciples of Yeshua in this land and around the world don’t have the experience of being persecuted physically and harassed in the streets of Jerusalem, and at home, and being physically beaten, and having bombs blowing up at the door, and damage to property, and having your children being persecuted and harassed in their school.

I know that there are only a few who remember those days of the 1960’s and 1970’s in this land. I can mention the family of Victor Smadja, and Shira Sorkoram, and the Shulam family, who experienced physical persecution and attempted murder and violent beatings, and damage to property. So here are the words of Isaiah that gave us strength and continue to give us strength.

“I, even I, am He who comforts you. Who are you that you should be afraid Of a man who will die, And of the son of a man who will be made like grass? And you forget the Lord your Maker, Who stretched out the heavens And laid the foundations of the earth; You have feared continually every day Because of the fury of the oppressor, When he has prepared to destroy. And where is the fury of the oppressor?” — Isaiah 51:12,13

Pray for faithful brothers and sisters in Israel.

In Jerusalem pray for the following brothers and sisters who are in need of divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength.

Pray for Yuri Nitchaiev, who is in the hospital, and for Haddass, who is after surgery.

Ilana Ahijervie, a dear sister who is 98 years old and suffering from memory problems.

Lea Korky, a dear sister who is 89 years old and served for many years as a nurse in the Sha’arei Zedek Hospital in Jerusalem.

Sarit, a sister born in Jerusalem, over 87 years old, lives alone. Has no close family, and suffers from several old-age illnesses.

David Stern, a dear old brother, and friend. Suffering from advanced stages of Parkinson’s.

Yehuda Hochman, is a dear older brother living in the Negev desert with some illness that needs healing.

Please put Marcia Shulam and me, Joseph Shulam in your daily prayers. We trust in the Almighty God His mercy is sufficient for us, but prayer by honest and sincere brothers and sisters can surely wake up God’s mercy and at least stop the deterioration of Marcia’s memory.

My dear wife is suffering from severe diabetes and rheumatoid arthritis and now also from memory loss. She was diagnosed with dementia. Childhood-onset Diabetics are susceptible to memory problems. Marcia can’t be left alone, and I must stay home most of the days of the week, and if I leave the house someone has to come and stay with Marcia to make sure that she takes her insulin.

Pray for Adam R., Adam works in Netivyah as the media director and he, like Yehuda and Daniel, has been raised in Netivyah congregation in the Galilee. Adam has lost much of his hearing as a result of a virus. Pray for Adam and his family of 8 children.

Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They too have some health problems and challenges.

Pray for Miriam and for Hannah, her daughter. Miriam is a dear sister and has lost her husband recently. Pray for Daniel S. and his children. Our dear leader in the Ro’eh Israel congregation, Gary, and his health, and for his wife Melanie and their family.

Pray for Um Mahmud Abu-Eid and Jimmy Abu-Eid and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work.

Please pray for the Romero family who live deep in the Negev desert. It is hot there and they are far from our congregation, we miss them, but we wish them a wonderful summer.

Pray for the Roeh Israel Congregation and the leadership of Netivyah. We need to build up our staff in order to meet the challenges of Netivyah and the Roeh Israel Congregation in Jerusalem.

Pray for brothers and sisters in the U.K.

We bless our dear sister Celestine with health and blessings from Heaven for her life and her family. We pray for the Lord to be her comfort and provide sister Celestine all her physical and her spiritual and her social needs with His grace.

Pray for our dear brother Reuven from Netivyah who is living and working in London now and pray for his wife. Pray that they both are protected and blessed and that Reuven’s wife finds a good job in London.

Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life and family and a solution to her problems.

I pray healing for Aries Franklin Mayers Sr., and Tony Black.

Pray for our dear brother Dennis D’Costa and his family, as they find their way and have a clear vision of what and where God wants them to live and serve and grow their family. Lord open the right doors for Dennis D’Costa and his family.

Australia

A dear friend from Hong Kong, Bonnie, asked that we pray for her brother who lives in Australia. Bonnie’s brother’s name is Ray Chen. Please mention the name Ray Chen and ask God to show this man the grace of God and God’s powerful healing of body and soul and restoration of faith and life of holiness and sanctity.

In Finland we have some precious and dear brothers and sisters that need our prayers:

Pray for Keijo and Salme, our dear partners and fellow workers in God’s flock. Both Keijo and Salme have some challenging heart issues.

Sipra, our dear sister in Nokia who is a widow with some health issues.

Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters, and all our other brothers and sisters in Finland who need our prayers: Eva H., Patty, Andrea, Julia and Victor, and Aaron Tani, and Hillel and his wife.

Brazil

Pray for Paulo C. Pereira Braga Dias. He is the father of a dear sister in Brazil.

Pray for a dear young man from Curitiba, Brazil, who is seriously needing our prayers for sanity and mental health.

Pray for our dear brother Marcelo G. and his family. Marcelo is a pioneer in the establishing the Teaching from Zion ministry in Brazil and the Har Zion Congregation in Belo-Horizonte.

Please pray for Marcelo and Matheus on their trip to Portugal for ministry, for protection on the travel and success in the mission for Portugal.

Pray for Marcelo’s father who is up in the years. Pray for our brothers in the Har Zion congregation, the widow of Pastor George, and for those who are ill and need healing.

Pray for Livia Schnell Nothen, she has some issues with her physical health and a growth in her adrenal gland. And other health issues.

Guilherme Antonio Nothen Becker, who is suffering from back problems. Aratuza de Oliveira his wife. Pray for this 3-year-old child that has serious problems with his eyes and ask the Lord to give healing to his eyes. This child’s name is Caique de Oliveira Becker.

Pray for Bernardo Antonio Nothen Becker. Bernardo is addicted to gambling and playing poker. This caused deep sorrow to his family.

Fernanda Nothen Becker, our dear sister has problems with her job that cause her pressure and challenges. Pray for the social situation in Fernanda’s work to turn and her suffering to turn into joy and friendship.

A 70-year-old Pastor Paulo C. Pereira Braga Dias, suffering from diabetes.

In Asia we have several brothers and sisters who need our prayers.

Pray for Pastor Barnabas in Korea, who is in a coma.

Pray for pastor T.J. in Taiwan.

Pray for sister Reiko Ishiida and Elder Takeo and his wife Tomoko from Tokyo, and for Daisuke Sensei in Osaka. Dr. Yuizawa, and Pastor Yushida and his family.

Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan.

In India, Pastor Isaac, from Chennai, needs our prayers. Pastor Isaac is suffering from kidney problems and has to have dialysis several times per week.

Tony Tam and his wife Luisa and son Marco need special prayer for their situation.

Pray for the Cohen family in Hong Kong and for the leadership and congregation of 611 in Hong Kong.

We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara and her family. Deborah Ruth, Ayla and Daniel and their daughter. Dr. Song, and his wife Sister Harriet Kim.

Please pray for Ruby K. from Hong Kong. Ruby has gone through a very complicated surgery for multiple cancers in her body. The surgery was very long, and Ruby is back home now recovering. Please lift Ruby K. and ask the Lord to heal and deliver Ruby from Hong Kong.

Pray for family and friends and dear brothers and sisters in the United States of America.

Please pray for the daughter of Bill Colwell, who is very sick with cancer.

Please pray for my family in the United States: Barry my son and his wife Beth, and for Joey my grandson. Pray for their divine protection and health.

Pray for Danah my daughter that has several health issues. I pray for Danah’s protection from the Coronavirus and from any other health issue. I pray for the Lord to give Danah wisdom and peace and calm in life and in her work.

Pray for Noaam my granddaughter. She is working two jobs now and needs good health and wisdom to make the right choices and plans for life, education, immigration to Israel, and just general protection from all harm.

Pray for David Young the preacher in Murfreesboro, Tennessee, who is back to preaching after recovering from medical issues. Please keep David in your prayers.

Pray for Ruby Little, our dear and faithful sister who has cancer and has stopped receiving medical treatment for the cancer that she has. Please pray for Ruby that the Lord will heal and strengthen her and provide for all her needs both medically and socially.

Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past issues of life. Pray for Don, Aaron’s father and Nancy’s husband. Don and Nancy are now in the USA. Keep Nancy in your prayers.

Lift for blessing and healing Jonathan B. and his wife Aviva and their new baby, his mother, and his brother Daniel. Pray for these very important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.

Pray a blessing for a dear sister Angela Isby and her situation. Pray for Tiz H. and Lion H., and for Nissim and Ilana Avramov.

Pray for three women of God in Canada who need healing, Lynda, Sandy and Joanne.

I pray that the Lord will inspire and motivate brothers and sisters and ministries who can help with this to visit here do what they can to make it possible for us to double or more than double, the number of people and families that we serve.
 

Please pray for Netivyah and for the good work that Netivyah is doing in Israel and around the world.

We need more workers because of the challenges and needs and opportunities to bless the King Yeshua and His Kingdom down here on Earth and bless the poor people of Jerusalem and produce more materials, books, and magazines.

We ask you to join us in prayer that the right young people, talented and anointed by the Spirit of God will come and work with us, and the provision to pay the Netivyah workers a fair and just payment.

Please go to the Facebook of Netivyah Bible Instruction Ministry and see and hear wonderful teachings.

I wish all of you, who stand with Israel and who pray for Jerusalem, the best of the Lord’s blessings and the fulfillment of all His promises to His faithful children.

Those who hear God and do His will are the ones who are called wise! Those who only hear His word and don’t do it are called foolish!

Let us all strive to be wise and never foolish! The best is yet to come!

May the Lord God of Israel and the grace of Yeshua our Messiah, King, Teacher, Rabbi, and Lord be with you all!

Joseph Shulam
netivyah.org

P.S. Help us build up the body of Messiah in Israel, by providing a scholarship for a Messianic Israeli student. Adopt a student today.