번역: 김미애 예루살렘 기도 목록 – 2024년 10월 11일
요셉 슐람 // 예루살렘
오늘은 히브리력으로 날짜는 티슈리월 9일이고, 연도는 5785년입니다.
양력 10월 11일 금요일 저녁에 속죄일, 욤 하키푸림이 시작됩니다. 10월 12일 안식일에 읽는 토라와 선지서 말씀은 다음과 같을 것입니다: 토라에서 읽는 부분은 레위기 16:1-34와 민수기 29:7-11이 될 것입니다. 선지서에서는 이사야 57:14~58:14를 읽을 것입니다. 신약성경에서는 로마서 3:21-26와 고린도후서 2:10–21을 읽을 것입니다. 속죄일 예배는 “콜 니드레이”(나의 모든 맹세) 기도로 시작됩니다. 맹세는 여러 가지 뜻이 있는데요, 약속, 계약, 채무 약속, 선택 등 내가 지난 해에 했던 것으로, 밖으로 이행되지 않았거나, 정직하지 않았거나, 솔직하지 않았거나, 악의적으로 의도된 것들을 의미합니다. 이 기도는 아마도 사람이 할 수 있는 기도 중 가장 힘든 기도일 것입니다. 이 기도를 번역하면 이렇습니다: “이번 욤 키푸르부터 다음 욤 키루르 사이에 내가 할지도 모를 나의 모든 맹세, 약속, 서약, 헌신, 구속, 계약, 또는 바치겠다고 맹세하거나 약속한 것들, 또는 스스로에게 또는 가족이나 동료에게 금하겠다고 맹세하거나 약속한 것들, 또는 그와 유사한 표현들에 대해, 심지어 입 밖으로 금하겠다 말하지 않았더라도, 저는 이것들 모두를 미리 회한하며, 모두 사죄받고, 용서받고, 취소되고 무효로 선포되고, 효력이 없게 되기를 구합니다. 나의 맹세가 맹세로 여겨지지 않으며, 스스로 부과한 나의 금지가 금지로 여겨지지 않으며, 나의 서약이 서약으로 여겨지지 않게 하소서.” 이 기도를 선창자가 먼저 암송하고 회중이 따라 하는 것을 세 번 합니다: “이를 온 회중과 이스라엘 가운데 거주하는 개종자들이 송축하며 악의 없이 행동한 모든 사람들에게 용서받도록 적용합니다.” 그런 다음 선창자가 말합니다, “주께 간절히 청하오니, 주의 크신 인자하심에 걸맞게, 이집트에서부터 지금까지 이 백성을 용서하신 것 같이, 지금 우리가 이 기도와 참회(죄의 고백)를 말한 바와 같이 이 백성의 범죄를 사하소서.” 그러면 회중이 “아멘”이라고 말합니다. 욤 키푸르 예배를 시작할 때 드리는 이 기도문은 필시 1472년부터 1821년까지 지속된 스페인 포르투갈 종교재판 시절에 스페인에서 작성되었을 것입니다. 이 종교재판은 유럽을 휩쓸고 남미와 아시아, 특히 인도와 필리핀까지 번졌습니다. 욤 키푸르 전야가 가장 극적이고 감정이 올라오는데요, 그 이유는 바로 이 콜 니드레이 참회 기도 때문입니다. 그리고 다음 날, 욤 키푸르 당일(2024년에는 10월 12일)에는 엄숙한 속죄일(욤 키푸르)에 읽는 특별 말씀 본문이 있습니다. 개회 예배 이후 영창과 특별 영창시 낭독이 있습니다. 각각의 유대 전통별로 특별 영창시가 있습니다. 저는 영창시 하나를 알려드리고 싶습니다. 저작일은 모르지만 아쉬케나지 공동체에서 저작된 것은 분명합니다. 여기에는 우리 메시아 예슈아의 메시아되심을 은근히 암시하고 함축하고 있습니다. 아쉬케나지(북동 유럽 유대인들)는 이사야 53장을 인용하며 운치를 더합니다. 저는 보통의 정통유대교 회당 내의 유대인들이 예슈아를 그들 회당에서 드리는 욤 키푸르 기도문에 들어가도록 대놓고 의도한 아주 메시아적인 이 시를 지었다고 믿어 의심치 않습니다. 히브리어로 된 이 시를 번역하면 이렇습니다: “그때, 창세 전에 – 그분께서 거처와 이논을 두셨습니다. 태초부터, 어떤 민족이나 방언을 계획하시기 전에 - 그분께서 높은 곳에 성전을 세우시기로 계획하셨습니다. 그분께서는 잘못을 저지르는 자들을 곧은 길로 이끄시기 위해 그분의 거룩한 임재가 그곳에 나오게 하도록 조언하셨습니다. 죄악이 주홍같이 붉어졌을 때 – 그분께서는 “너를 씻어 깨끗케 하라”로 그것을 앞서게 하셨습니다. 그분께서 그분의 경탄할 이에게 분개하게 되셨을지라도 - 거룩한 분께서는 그분의 모든 진노를 쏟아내지는 않으실 것입니다. 우리는 지금까지 우리의 탐욕에 노예가 되어왔으나, 우리의 반석께서는 우리 위에 그분을 일으키지 않으셨습니다. 우리의 의로운 메시아께서 우리에게서 돌아서시자, 우리는 어찌할 바 몰랐고, 우리를 변명해 줄 이가 아무도 없었습니다. 그분께서 우리의 불법과 우리의 범죄의 멍에를 그분 자신에게 지우시고, 우리의 불법 때문에 모욕을 당하셨습니다(혹은 찔림 당하셨습니다). 그분께서 그분 어깨에 우리의 죄를 지시어 우리 범죄의 사함을 찾으셨습니다. 우리는 그분의 상함으로 말미암아 나음을 얻었습니다 - 이제 영원한 이를 새 피조물로 새로이 지을 때입니다. 이논의 손으로 그를 (땅의) 둥근 곳에서 드시고, 그를 세일(=에돔)에서 끌어올리시어, 우리로 레바논산 꼭대기에서 다시 그분의 음성을 듣게 하소서.” 중세 시대, 아마 주후 12-14세기 경, 유럽에서 지어진 이 신앙시는 분명 메시아 예슈아의 제자이기도 한 유대인이 썼을 것입니다. 이논이라는 이름은 시편 72:17에서 가져온 것입니다. 뉴킹제임스버전 번역에는 이것을 번역하지 않고 그대로 두었습니다. 이 이름의 의미를 깊이 살펴보지 않더라도, 이 분이 창세 전에, 심지어 해보다도 전에, 창세기 11장에서 민족이 나뉘기도 전에 있었음이 분명합니다. 이 시의 끝에 “레바논산”이 언급됩니다. 이 문구는 예루살렘에 있는 하나님의 성전의 동의어입니다. 여러분은 이 시의 몇 구절이 이사야 53장을 그대로 따온 것이라는 것을 알아채셨을 것입니다. 이 구절들은 분명히 메시아 구절입니다. 이 시에는 유대인들이 사용하는 참회 구절이 있는데요, 즉 유대인 전승에서 메시아께서 우리에게 돌아오신다는 것, 예루살렘의 유대민족의 지도자들이 그분을 내쳤고, 그분께서 이 땅에서 떠나셨다는 것 말입니다: “그분께서는 잘못을 저지르는 자들을 곧은 길로 이끄시기 위해 그분의 거룩한 임재가 그곳에 나오게 하도록 조언하셨습니다. 악이 주홍같이 붉어졌을 때, 그분께서는 “너를 씻어 깨끗케 하라”로 그것을 앞서게 하셨습니다. 우리의 의로운 메시아께서 우리에게서 돌아서시자, 우리는 어찌할 바 몰랐고, 우리를 변명해 줄 이가 아무도 없었습니다.” 유대인 기도책에 예슈아를 메시아로 분명히 내비치며 메시아를 암시하고 언급하는 것이 많이 담겨 있음에 놀라지 마십시오. 유대력에서 가장 거룩한 절기 예배의 시작 기도와 영창은 모세 시대부터 비롯되었습니다(욤 키푸르 말씀은 레위기 16장에서 가져온 것입니다). 정통유대교 전승에 따르면, 그것은 모세가 썼다는 개연성이 매우 큽니다. 네티비야는 가장 먼저 성경의 절기를 지키기 시작한 메시아닉 회중(교회)입니다. 저희는 1981년에 유월절을 지키는 것을 시작으로, 모든 성경의 절기, 유대 절기를 계속 지키고 있습니다. 저희가 절기를 지키기 시작하자, 모든 선교기관의 목사들이 저희를 정죄하고 비난했습니다. 2024년에 저는 소위 메시아닉 회중 대부분이 최소한 유월절은 지킨다고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 그러나 소수의 회중들만 예슈아와 그분의 사도들이 당대에 지키셨던 성경의 다른 절기들까지 지킵니다. 우리는 바울이 욤 키푸르에 금식했다는 것을 아는데요, 사도행전에서 그것을 말해주고 있기 때문입니다. 회당에서의 기도는 거의 하루가 걸립니다. 금식은 25시간 동안 음식이나 음료를 먹지 않는, 심지어 물도 마시지 않는 것입니다. 거의 모든 해에 저희 회중에서는 욤 키푸르에 이렇게 금식했습니다. 연로한 분들과 아픈 분들은 그분들이 할 수 있는 만큼만 금식합니다. 욤 키푸르 오후에 읽는 말씀은 토라에서는 레위기 18:1-30이고, 선지서에서는 요나서 전부와 미가 7:18-20입니다. 욤 키푸르 오후 늦게 마지막 예배 때는 말씀은 읽지 않지만, 저희 회중에서는 모든 유대 회중에서와 마찬가지로 쇼파르(양각 나팔)를 계속 붑니다. 쇼파르를 부는 것은 욤 키푸르 때 가장 의미 있는 행사인데요, 그 이유는 이것이 이 중요한 날 우리가 하는 마지막 일이기 때문입니다. 모든 예배 마지막에는 속죄, 용서, 우리 삶과 공동체 생활과 온 이스라엘 가운데 선이 악을 이긴 승리를 선포합니다. 마지막 코멘트로, 저는 욤 키푸르 의례의 본질적인 부분이 대대적인 참회(죄의 고백) 예배라는 것이라고 믿습니다. 이 고백은 25시간 금식 예배 동안 네 번 반복됩니다. 이 고백에는 우연히 부지불식간에 저질렀을 수 있거나 고의적 계획적으로 저질렀을 수 있는 150가지 죄가 포함되어 있습니다. 일부 정통유대교 사회에서는 호기심에서 고대 유대인 성도들의 이름을 부르며 용서를 구하는 기도를 더 하는 것을 포함시키고 있습니다. 일각에서는 그들의 죄를 용서받기를 바라면서 좀 더 최근의 랍비들의 이름을 부릅니다. 우리는 오늘날 진심 어린, 마음에서 우러난 죄의 고백과 회개 후 우리의 죄 사함을 받을 수 있는 이름은 오직 하나뿐임을 압니다. 그 이름은 하나, 필연적으로 “구원”을 의미하는 예슈아입니다. 분명히 하자면, 욤 키푸르는 본질적으로 우리의 집단적, 나라, 공동체, 가족, 민족적 죄 사함을 위한 날입니다. 우리가 꼭 우리 자신을 위해 공동으로 기도하는 것이 아니라, 나라와 공동체를 위해 공동으로 기도하는 것입니다. 우리 개인의 죄는 죄의 고백, 회개, 필요하면 배상, 우리 창조주와 동료 성도들과의 진심 어린 마음으로 구하는 교제와 친교가 필요합니다!
여러분은 저희 유튜브나 블로그 포스트의 새 동영상을 놓치셨을 수도 있습니다. 저희는 네티비야 자료보관 프로젝트의 일환으로 기록된 새 컨텐츠를 디지털화했습니다. 블로그 강의들 & 유튜브
마음의 당분 – 성경 오용 문제 [2/2부]
https://www.youtube.com/watch?v=O1DgJmwAaKA 샬롬(평안)의 진정한 본질
https://www.netivyahinternational.org/post/the-true-essence-of-shalom 유대 명절
https://www.netivyahinternational.org/holidays 로쉬 하샤나 바로 알기
https://www.netivyahinternational.org/_files/ugd/3cd3d6_6525e0710e52439b84277ca508e1e061.pdf
여러분이 개인적으로 모르는 형제자매들을 위해 드리는 기도는 순전한 사랑이며 메시아의 몸을 세우는 것입니다. 여러분이 이기적인 이해관계 없이 여러분이 모르지만 형제인 누군가를 위해 천국에서 투표를 하는 것이기에 이것은 아가페 사랑입니다. 그리고 하나님께서는 우리가 이 세상에서는 서로 모를지라도 우리를 함께 묶는 사랑과 믿음의 긴 사슬로 연결된 다른 사람을 위해 하는 이기적이지 않고 참된 사랑과 관심의 표현인 이 기도를 보고 계십니다.
우리가 천국에 가서 우리가 위해서 기도했고 때로는 울부짖었던 사람들을 만나게 되면 기쁜 일일 것입니다. 그들은 육신적으로는 모르지만 영적으로는 같은 그리스도의 몸의 지체인 형제자매들로서, 언젠가 함께 앉아 “제가 당신이 치유되도록 기도한 것이 기억납니다!”, “당신이 가자지구 하마스 테러리스트들의 잔인한 손아귀에서 인질들을 구하기 위해 가자지구에서 싸울 때 제가 당신이 안전하도록 기도한 것이 기억납니다!” 이야기 나누는 특권을 누리게 될 이들입니다.
하나님의 은혜와, 치유와 힘을 주시는 하나님의 부드러운 손길이 필요한 다음 형제자매님들을 위해 기도해 주십시오.
예루살렘에서는:
예후다는 군 복무하러 다시 돌아갔습니다. 그의 안전한 귀가를 위해 기도해 주십시오.
예후다 리바이는 4기 림프종으로 입원한 지 4주 되었습니다. 그의 가족을 위해, 특히 엘리셰바가 겪고 있을 힘든 시간을 위해 기도해 주시기를 부탁드립니다. 상기시켜 드리자면, 예후다는 예전 예루살렘 기도 목록(2010년)에서 다룬 적 있는 안타까운 일, 훈련 중 사망한 마요르 엠마누엘 리바이의 아버지입니다.
요셉과 마르시아 슐람
(신규) 마르시아는 지난 일요일과 월요일에 호흡 곤란으로 입원했다가, 기관지염 치료를 위한 산소와 항생제를 받아 귀가했습니다. 요셉과 마르시아의 건강상 필요를 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다.
귀한 일라나 아히저비 자매님은 98세이시며 기억력 문제로 고생하고 계십니다.
우리의 귀한 레아 커르키 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다.
아담의 부모님인 배리와 달리아를 위해 기도해 주십시오. 이분들도 건강 문제와 어려움이 좀 있습니다.
편두통으로 고생하고 있는 미리암의 딸 한나와 치매를 앓고 있는 귀한 미리암 자매님을 위해 기도해 주십시오.
다니엘 에스(S.)와 그의 자녀들을 위해 기도해 주십시오.
로에 이스라엘 회중의 귀한 지도자 개리와 그의 건강과 그의 아내 멜라니와 그들의 가족을 위해 기도해 주십시오.
움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드와 온 가족을 위해 기도해 주십시오. 이 가족은 자녀들의 치유와 그들의 일에 지혜가 필요한 귀한 오랜 친구 가족입니다.
네게브 광야 깊숙한 곳에서 살고 있는 로메로 가족을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그곳은 덥습니다. 그들이 저희 회중에서 멀리 떨어져 있어서 저희는 그들이 그립습니다.
영국에서는:
데보라 아이자야를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 데보라 아이자야를 복된 삶과 가정으로 인도하시고 그녀의 문제에 대한 해결책을 찾아 주시기를 기도합니다.
핀란드에서는:
마우노 렘포넨 형제님은 상당히 깊어진 암 진단을 받았습니다. 저희는 하나님께서 그에게 그의 가족과 건강히 보내는 날을 주시도록 하나님의 뜻이 이루어지기를 간구하고 있습니다. 서로 의지가 되어주고 있는 힐카, 미이카, 에스터를 위해 기도해 주십시오.
하나님의 양떼 안에서 저희의 귀한 파트너이자 동역자인 케이조와 살메를 위해 기도해 주십시오. 케이조와 살메 둘 다 좀 어려운 심장병이 있습니다.
우리의 귀한 자매님들인 사투-마리아, 시니 투울리, 앤 미리야미를 위해 기도해 주십시오.
에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아, 빅터, 아아론 타니, 힐렐을 위해 기도해 주십시오.
브라질에서는:
맥스 로드리게스. 그의 어머니의 건강 문제인데요, 아직 진단이 내려지지 않았지만 위에 문제가 있습니다. 병원에서 검사를 끝내는 데 오래 걸리고 있습니다. 그녀의 구원을 위해 기도해 주십시오. 생애에서 어려운 시기를 항해 중인 맥스를 위해 기도해 주십시오. 그는 그의 삶 가운데 하나님의 승리의 확신이 있습니다.
네티비야와 관계가 있는 브라질에 있는 회중(교회)들을 위해, 주님에 대한 성실과, 교회와 이스라엘의 회복의 비전에 대한 성실에 힘과 용기로 그들 앞에 있는 도전에 맞설 수 있는 힘과 원기가 있도록 기도해 주십시오.
스페인과 포르투갈 종교재판의 희생자 (후손) 수백만 명을 위해 기도해 주십시오. 그들은 강제로 가톨릭으로 개종당했었고 지금은 고향 이스라엘 땅과 조상들의 신앙으로 돌아오고 싶어 합니다.
브라질 꾸리띠바 출신의 귀한 한 젊은이 파울로를 위해 기도해 주십시오. 그는 온전한 정신과 정신 건강을 위해 우리의 기도가 절실히 필요합니다.
클라우디아 리타 수지 아라우라는 이름의 귀한 자매님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그녀는 암에 걸렸기에 하나님의 치유의 손길이 필요합니다.
파티마 마리아 도카르모 귀마라래스의 건강과 그녀의 손녀의 쌍둥이 아기들을 위해 기도해 주십시오.
길례르미 안토니오 노텐 베케르는 허리가 아파 고생하고 있습니다.
알투사 데 올리베이라와 그의 아내를 위해 기도해 주십시오. 눈에 심각한 문제가 있는 세 살배기 아이 카이크 데 올리베이라 베케르를 위해 기도하여 주님께 이 아이의 눈을 고쳐주시도록 간구해 주십시오.
아시아에서는:
대만의 티제이(T.J.) 목사님을 위해 기도해 주십시오.
중국의 귀한 데보라 루스 자매님을 위해 기도해 주십시오.
일본에 계시는 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오.
토니 탐과 그의 아내 루이자와 아들 마르코는 그들의 상황에 대해 특별 기도가 필요합니다.
우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루 상, 유미 오하라와 그녀의 가족, 데보라 루스, 아일라와 다니엘과 그들의 딸을 위해 계속 기도하고 있습니다.
송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님과 키비(한ㆍ이성경연구소) 사역을 위해 기도해 주십시오.
덴마크에서는:
굴리는 아웃리치를 해오고 있는데요 그들이 겪고 있는 박해에 대처할 수 있도록 기도를 부탁했습니다. 가족 중에 예슈아를 알도록 기도를 부탁한 마음이 무거운 대상은 부모님입니다. 저희 영향력이 고군분투할 때 그리스도의 몸의 기도는 저희에게 힘을 줍니다.
미국에서는:
제리 에이(A.)는 전립선암일 수 있는 진단 결과를 기다리는 스트레스를 다루기 위한 기도가 필요합니다.
아이다 라미레즈는 98세로 1기 치매를 앓고 계십니다. 어머니를 돌보고 있는 그녀의 딸 아이다 곤잘레즈도 힘과 하나님의 은혜와 보호가 필요합니다.
팻 알(R). 감염증 치료를 위해 잠깐 되돌아갔다가 지금은 집에 있습니다.
사라 삭스는 수술과 병리학 검사에서 좋은 소식을 들었습니다.
엘리셰바는 9월에 있을 재무 자격증 취득을 위해 공부하고 있습니다. 공부에 평온과 다음 달 시험 통과 확신을 위해 기도해 주시고 건강과 가족을 위해서도 기도해 주시기 바랍니다.
달라스에 계시는 오랜 기도 용사이자 후원자이신 제리 로저스가 암 진단을 받았습니다. 그는 항암 치료를 시작했습니다. 우리는 기도 가운데 그의 의사들과 의료진과 가족을 올려드리고 있습니다.
래리가 그의 손주들을 위한 기도를 부탁합니다. 저는 손주가 있는 우리 대부분이 이 세상의 상태에 대해 우려하고 있을 것이라고 말씀드릴 수 있을 것 같습니다. 관용이 없고, 유혹이 만연한 상태 말입니다. 성령님께서 그들이 바른 선택을 하도록 인도해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.
(경과보고) 빌 씨(C.)는 치료 계획의 절반을 마쳤습니다. 하나님께 감사 기도 드려 주시고 계속해서 치료의 성공을 위해 기도해 주시기 바랍니다.
줄리의 백혈구수가 증가해야 합니다. 빌 컬웰의 딸을 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다. 지난 회차 치료 후에 그녀의 백혈구수는 낮습니다. 하나님께서 그녀의 몸을 치유해 주시도록 기도해 주시기 바랍니다.
필립 슬레이트 형제님과 그의 아내. 그의 아내는 몇 가지 신체 건강과 정신 건강 문제를 겪고 있습니다.
알래스카의 앤지와 바브라(앤지의 어머니). 바브라는 노년 관련 통증과 불편이 있습니다. 힘 주시고 틍증이 줄도록 여러분의 기도에 이들을 올려드려주십시오.
조나단 버니스는 간 이식 이후 계속 회복 중입니다. 엘리스안젤라와 딸들과, 의사들과 우리의 귀한 조나단 버니스 형제를 간호하는 간호사들을 위해서 기도해 주시기 바랍니다.
몇 가지 건강 문제가 있는 제 딸 다나를 위해 기도해 주십시오. 저는 주님께서 다나에게 삶과 직장에서 지혜와 평안과 고요를 주시도록 기도합니다.
낸시 훅의 큰 아들인 아론 훅은 지혜와, 과거 삶의 문제로부터의 치유를 위해 우리의 기도가 필요합니다.
조나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그의 어머니와 그의 형제 다니엘을 축복해 주시고 치유해 주시도록 올려드려 주십시오.
아주 중요한 하나님의 사람들인 랍비 솔트와 그의 가족, 랍비 핫셀블래드를 위해 기도해 주십시오. 그들은 둘 다 연로하고 보호와 축복이 필요합니다.
또한 제 사촌 니심과 결혼하여 뉴욕시에 살고 있는 일라나 아브라모프를 위해 기도해 주십시오. 일라나는 쓰러졌었고 지금은 재활센터에서 다시 걷기 훈련 중입니다. 우리는 일라나의 완전한 회복을 위해 기도합니다. 그녀와 니심은 둘 다 우리의 기도가 필요합니다.
스티브 모크를 위해 기도해 주십시오. 그의 인지력이 감소되고 있었기에 우리는 하나님께 은혜를 베푸셔서 치유해 주시고 힘 주시기를 구했습니다. 스티브와 죠시의 아들 죠셉은 아주 멋지고 기쁜 보고를 받았습니다. 지난 번 골수 이식 후 받은 보고는 의사들이 그의 몸에서 백혈병을 발견하지 못했다는 것입니다. 주님을 찬양합니다!
저는 지금 세계에서 매우 위험하고 불안정한 지역에서 매우 중요한 일을 하고 있는 형제이자 친구인 한 귀한 형제님을 위한 특별 기도를 부탁드립니다. 그저 여러분의 기도에 대디라이언이라고 불러주시고 이 하나님의 사람에게 하나님의 보호와 천사들의 동행이 있도록 간구해 주십시오.
======================================================= The Jerusalem Prayer List – 11 October, 2024
by Joseph Shulam // Jerusalem
The Hebrew date is the month of Tishri 9. The Hebrew year is now 5785.
Friday evening, October 11, starts the Day of Atonement – Yom HaKippurim. On Sabbath, October 12, the Torah and prophet readings will be the following: From the Torah, the reading will be from Leviticus 16:1-34 and Numbers 29:7-11. From the Prophets, we will read from Isaiah 57:14n – Isaiah 58:14. From the New Testament, we will read from Romans 3:21-26 and 2 Corinthians 2: 10 – 21. The service begins with the following prayer: Kol Nidrei – Kol – Nidrei, translated into English, means - "All my vows!" Vows mean many things; they mean promises, contracts, and obligations – and choices I have made this last year that were outside unfulfilled, dishonest, devious, or maliciously intended. It is probably the most demanding prayer humans can ever pray. Here is the text of this prayer translated into English: "All my vows, promises, oaths, consecrations, restrictions, contracts, or things that I have sworn or promised to dedicate or proscribed for myself or for my family or my fellow men or the like expressions of vows, which I may have even without expressly proscribing from this Day of Kippur until the next day of Yom Kippur which I might make between now and the next Yom Kippur which will come upon us for good, in advance I regret them all; ask that all shall be absolved, and forgiven, canceled, declared null and void, not in force. Let my vows not be considered vows; let my self-imposed prohibitions not be considered prohibitions; and let my oaths not be considered oaths." This prayer is recited three times by the Cantor and followed by the congregation: "And it is blessed and applied by the whole congregation, as well as the converts who dwell among Israel, be forgiven, for all the people acted without evil intentions." The Cantor then says, "Pardon, I beseech You, the wrongdoing of this people, in keeping with the greatness of Your kindness and as You have forgiven this people from Egypt until now? "And now we have stated this prayer and confession!" There it is stated:" Cong says, Amen. " This opening of the Yom Kippur service was probably composed in Spain during the Spanish and Portuguese Inquisition, which lasted from 1472 to 1821. The Inquisition engulfed Europe and spread to South America and Asia, especially India and the Philippines. The evening of Yom Kippur is most dramatic and emotional because of the Kol Nidrei confession and prayer. The next day, the day of Yom Kippur (this year, it will be October 12, 2024), there will be special readings for this solemn day of atonement = Yom Kippur. After the opening service, there will be chants and special readings of chants and poems. Each Jewish tradition has its specific chants and poems. I want to bring one that is without a date, but it is clear that it was written in the Ashkenazi community. It has a clear messianic, Yeshua, our Messiah's secret hints and implications: The Ashkenazi (North and East European Jews) flavor and quotations from Isaiah 53. I do not doubt that Jews inside the regular Orthodox synagogue composed this extremely messianic poem directly intending to bring Yeshua into the Yom Kippur prayers in their synagogues. A free translation of this poem from Hebrew says: "Then, before the beginning – He has set the abode and Yinon. From the beginning, before planning any nation or language - He has planned the established Temple on high. He has counseled to emanate his holy Presence there to lead the erring ones on straight paths. When wickedness became as red as scarlet – he has preceded it with "wash ye and cleanse yourselves". Even if He became indignant with His awe- some One – The Holy One will not pour His entire wrath. We have been enslaved to our greed until now, but Our Rock did not raise Himself over us. Messiah of our Righteousness has turned away from us, we were perplexed and there is no one to justify us. He bears our iniquities and the yoke of our crimes upon himself. And was profaned (or: pierced) because of our iniquities. He carries our sins on His shoulder, to find forgiveness for our misdeeds. We were healed by His bruises – It's time to create the Eternal One anew as a new creation. Lift Him up from the circle (of the earth), draw Him up from Se'ir (=Edom), and make us hear of Him again on top of Mount Lebanon by the hand of Yinon." This medieval religious poem written in Europe, probably around the 12-14th Century CE, was for sure written by a Jewish person who was also a disciple of Yeshua the Messiah. The name Yinon is taken from Psalm 72:17, and in the New King James translation, it remains without translation. Without getting into the semantics of this name, it is clear that it is a person who existed before the creation, even before the Sun, and before the nations were divided in Genesis chapter 11. At the end of this poem, mention is made of "The Mount Lebanon." This phrase is a synonym for the Temple of God in Jerusalem. You may notice in this poem that several phrases are taken right out of Isaiah chapter 53. These are clear messianic lines. There is also a confession used by Jews within this poem, sung in some Jewish traditions, that The Messiah will return to us. The leadership of the Jewish nation in Jerusalem rejected him, and he left the earth: "He has counseled to emanate his holy Presence there to lead the erring ones on straight paths. When wickedness became as red as scarlet, he preceded it with "wash ye and cleanse yourselves." Messiah of our Righteousness has turned away from us, we were perplexed and there is no one to justify us." Don't be surprised that the Jewish prayer books contain many hints and mentions of the Messiah, clearly alluding to Yeshua as the Messiah. The opening prayer and chant of the holiest holiday of the Jewish calendar originate from the days of Moses (the Yom Kippur text is taken from Leviticus chapter 16). According to Orthodox Jewish tradition, it is highly probable that Moses wrote it. Netivyah was the first congregation that celebrated the Biblical Holidays. We started with the Passover in 1981 and continued with all the biblical and Jewish traditional holidays. When we started, all the missionary organizations' pastors condemned and criticized us. In 2024, I would say that most of the so-called Messianic Congregations celebrate at least the Passover Holiday. But, a few celebrate most of the other Biblical feasts that Yeshua and his apostles celebrated in their time. We know that Paul even fasted on Yom Kippur because it says so in the Book of Acts. The prayers in the synagogue last most of the day, and the fasting is 25 hours without food or drink, not even water. Most of the years, our congregation fasted like this on Yom Kippur; the old and sick fasted as much as they could. In the afternoon of Yom Kippur, the readings will be from the Torah Leviticus 18:1-30, the whole book of Jonah, and the prophet Micah chapter 7: 18-20. In the last service, late in the afternoon of Yom Kippur, there is no reading, but there is a whole lot of Shofar blowing in our congregation, like in every Jewish Congregation. The blowing of the Shofar is one of the most significant events of Yom Kippur because it is the last thing we do on that very eventful day. The whole service, in the end, is a declaration of atonement, forgiveness, and victory of the good over the evil in our lives, the life of the community, and all of Israel. One last comment: I believe the essential part of the liturgy of Yom Kippur is the great confession service. The confession is repeated four times during the 25 hours of fasting and worship. The confession includes 150 sins that could be accidentally committed or committed by design on purpose and even some that you might have committed by accident, and you are not aware of their existence. In some orthodox Jewish circles, the inclusion of extra prayers for forgiveness that invoke the names of ancient Jewish saints is a curiosity. Some invoke more recent names of Rabbis and hope to receive forgiveness for their sins. We know that there is today only ONE NAME by which our sins can be forgiven after a sincere, heartfelt confession and repentance. That name is one, and it automatically means SALVATION – Yeshua. To make it clear, Yom Kippur is essentially for the forgiveness of our collective, national, community, family, racial, forgiveness of sins. We don't necessarily pray collectively for our own sins but for the sake of the nation and the community. Our private sins need confession, repentance, restitution if necessary, and a sincere heart seeking fellowship and communion with our creator and fellow saints!
You might have missed new Videos on YouTube or Blog Posts. We have been digitizing new written content as part of the Netivyah Archive Initiative. Blog Lessons & YouTube
Mind Candy – The Issue of Misuse of Scripture part 2 of 2
https://www.youtube.com/watch?v=O1DgJmwAaKA The True Essence of Shalom
https://www.netivyahinternational.org/post/the-true-essence-of-shalom Jewish Holy Days
https://www.netivyahinternational.org/holidays Understanding Rosh Hashanah
https://www.netivyahinternational.org/_files/ugd/3cd3d6_6525e0710e52439b84277ca508e1e061.pdf
Your prayers for brothers and sisters you don’t know personally is a pure love and building of the Body of the Messiah. It is Agape Love since you are doing this without any selfish interests and casting a vote in heaven for someone who is your brother. Still, you don't know them, and God looks at these prayers that are unselfish and genuine expression of love and care for another link in the long chain of love and faith that binds us together even though we might not know each other in this world.
When we all get to Heaven, it will be a joy to meet people we prayed for and sometimes even cried for. Brothers and sisters who are physically strangers but spiritually a part of the same body of Christ, I believe that one day we will have the privilege to sit together and share: "I remember praying for you to be healed!" "I remember praying for you to be safe when you were fighting in Gaza to free the hostages from the cruel hands of the terrorists of the Hamas in Gaza."
Pray for the following brothers and sisters who need divine grace and the gentle touch of the hand of God for healing and strength.
In Jerusalem:
Yehuda is back into military service next week. Pray for his safe return home.
Yehuda Levi is in the hospital with stage 4 lymphoma for the fourth week. We ask for prayers for his family. Especially the difficult time that Elisheva is experiencing. A reminder - in past JPL (in 2010) Yehuda is the father of Major Emmanuel Levi , who died in a tragic training exercise.
Joseph & Marcia Shulam
new Marcia was in the hospital on Sunday and Monday this week with difficulties breathing. She is at home now with antibiotics and oxygen treating Bronchitis. Please continue to pray for Joe & Marcias health needs.
Ilana Ahijervie is a dear sister who is 98 years old and suffering from memory problems.
Please pray for our dear sister, Lea Kurkey.
Pray for Adam’s father and mother, Barry and Dalia. They have some health problems and challenges.
Pray for Hannah suffering from Migraine Headaches. Miriam is a dear sister old age dementia.
Pray for Daniel S. and his children.
Pray for Gary, our dear leader in the Ro’eh Israel congregation, and his health, as well as for his wife Melanie and their family.
Pray for Um Mahmud Abu-Eid, Jimmy Abu-Eid, and all of the family. This is a dear family of old friends that needs healing and wisdom for the children and for their work.
Please pray for the Romero family, who live deep in the Negev desert. It is hot there, and they are far from our congregation, and we miss them.
In the U.K.:
Pray for Deborah Isaiah. I pray for the Lord to find Deborah Isaiah and lead her to a blessed life, family, and a solution to her problems.
In Finland:
Mauno Lemponen has been diagnosed with cancer in advanced stages. We are asking for Gods Will to be done, giving him healthy days with family—prayers for Hilka, Miika, and Ester, who support each other.
Pray for Keijo and Salme, our dear partners and fellow workers in God’s flock. Both Keijo and Salme have some challenging heart issues.
Pray for Satu-Maria, Sinni Tuuli, Anne Mirjami, our dear sisters.
Pray for Eva H., Patty, Andrea, Julia, Victor, Aaron Tani, and Hillel.
In Brazil:
Max Rodrigues. his mothers health issues. she has stomach problems that have yet to be diagnosed. The hospital is taking a long time to complete tests. Pray for her salvation. Pray for Max as he navigates a challenging period in his life. He has confidence Gods victory in his life.
Pray for the Congregations related to Netivyah in Brazil to have the strength and stamina to face the challenges ahead of them with courage and strength of faithfulness to the Lord and to the vision of the restoration of the church and Israel.
Pray for the millions of victims of the Spanish and Portuguese Inquisition who have been forced to convert to the Catholic church and now want to return home to the land of Israel and to the faith of our fathers.
Pray for a dear young man, Paulo, from Curitiba, Brazil, who seriously needs our prayers for sanity and mental health.
Pray for a dear sister named Claudia Rita Souze Arau. She has cancer and needs God’s healing hands to touch her with healing.
Pray for Fatima Maria Docarmo Guimararaes - pray for her health and her granddaughters’ twin babies.
Guilherme Antonio Nothen Becker is suffering from back problems.
Aratuza de Oliveira and his wife. Pray for their 3-year-old child, Caique de Oliveira Becker, who has severe problems with his eyes, and ask the Lord to give healing to his eyes.
In Asia:
Pray for Pastor T.J. in Taiwan.
Pray for Deborah Ruth, a dear sister from China.
Pray for Sister Yoko Nagumo in Japan.
Tony Tam, his wife Luisa, and his son Marco need special prayers for their situation.
We continue to pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru San, Yumi Ohara, and her family: Deborah Ruth, Ayla, Daniel, and their daughter.
Pray for Dr. Song, and his wife, Sister Harriet Kim and the KIBI Ministry.
In Denmark
Gurli has reached out and asked for prayers to deal with persecution they are facing. However the request for family members to know Yeshua is a heavy concern for a mother and father. When our influence is struggling the prayers of the body strength us.
In the United States of America:
Jerry A. needs prayers to deal with stress of the unknown waiting for diagnosis on possible prostate cancer.
Aida Ramirez is 98 years old and suffering from first stages of dementia. Also her daughter Aida Gonzalez needs prayer for strength and Gods grace and protection as she is taking care of her mother.
Pat R the returned for a brief period to deal with an infection and is now home.
Sarah Sacks received good news from the surgery and pathology test.
Elisheva is studying for passing Financial certifications in September. Please pray for calmness in her studies and confidence in passing her exams next month. also for health and her household.
Jerry Rogers - a long time prayer warier and supporter in Dallas has been diagnosed with cancer. he is starting treatments and we lift up his doctors and medical team & family in prayer.
Larry is asking for prayers for his grandchildren. I would say most of us that have grandchildren are concerned about the states of the world. The state of intolerance. The temptations out there. Please pray for the holy sprit to guide them in making good choices.
update Bill C. is halfway through is treatment plan. Please pray a thanks to God and continue to ask for success of the treatments.
Juli's white count needs to improve. Please continue to pray for the daughter of Bill Culwell, her white count is low after the last round of treatments. Please pray for God to provider her body healing.
Brother Philip Slate and his wife. She is suffering from several physical and mental health challenges.
Barbra and Angie in Alaska. Barbra has some pains and discomfort related to old age. Please lift them in prayer for strength and reduction in pain.
Jonathan Bernis is continuing recovery from a liver transplant. Please pray for Elisangela and the girls and the doctors and nurses attending our dear brother Jonathan Bernis.
Please pray for Danah, my daughter's health issues. I pray for the Lord to give Danah wisdom, peace, and calm in life and her work.
Aaron Hook, Nancy Hook’s oldest son, needs our prayers for wisdom and healing from past life issues.
Lift for blessing and healing Jonathan B., his wife Aviva, their new baby, his mother, and his brother Daniel.
Pray for these important men of God: Rabbi Salt, his family, and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.
Also, pray for Ilana Avramov, who is married to my cousin Nissim and lives in New York City. Ilana has fallen and is now in rehab, learning how to walk again. We pray for her full recovery. She and Nissim both need our prayers.
Pray for Steve Mock - His cognitive condition has declined, and we ask for the grace of God and His Healing and strength. Steve and Josie’s son Joseph has received a wonderful and glorious report. After the last bone marrow transplant, the report is that the doctors didn’t find any leukemia in his body! Praise the Lord!
I am asking a special prayer for a dear brother and friend who is now doing very important work in a very dangerous and precarious part of the world. Just mention DadyLion in your prayers and ask for divine protection and angelic accompaniment for this man of God.
| 
