번역: 김미애

모든 이를 위한 듀나미스 권능

아셰르 인트레이터

‘듀나미스’는 ‘권능/능력/권세’에 해당하는 헬라어로 신약성경에 120번 나옵니다. 같은 어근에서 나온 단어로는 ‘다이너마이트’ 혹은 ‘다이나믹’이라는 단어들이 있습니다. 저는 이 단어에 대해 네 가지 뜻을 봅니다:

1. 하나님의 힘과 권능 - “나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다.” (마 6:13)

2. 성령님으로부터 우리 안에 있는 하나님의 힘

3. 기적, 치유, 구원

4. 무기, 정치, 돈 등을 포함하여 선하든 악하든 모든 종류의 영적 권능

여기에서는 두 번째 뜻, 우리 안에 있는 하나님의 권능에 초점을 맞추도록 합시다.

누가복음 9:1-2

예수께서 열두 제자를 불러 모으사 모든 귀신을 제어하며 병을 고치는 능력과 권위를 주시고 하나님의 나라를 전파하며 앓는 자를 고치게 하려고 내보내시며

예슈아께서는 그분의 열두 제자에게 능력(듀나미스)과 권위(엑소우시아)를 주십니다. 이 능력과 권위는 모든 귀신을 제어하며 병든 자를 고치는 것입니다.

권위는 능력을 사용할 수 있는 법적인 권리입니다. 군대에서는 군인들이 무기 사용법 과정을 듣고 마지막에 그런 무기를 사용할 수 있는 허가증, 혹은 권위를 받습니다. 능력 자체는 무기 안에 있습니다. 범죄자들은 무기의 능력을 사용하지만, 그렇게 할 권위는 없습니다. 반면에 군인들과 경찰관들은 무기를 사용할 능력과 권위가 모두 있습니다. 일반적으로 바른 권위 없이 능력을 사용하는 것은 죄입니다.

능력과 권위

예슈아께서는 그분의 제자들에게 능력과 권위를 주셨습니다. 권위는 예슈아의 이름으로 오는데요, 그냥 그 단어 자체가 아니라, 우리 자신이 예슈아의 권위에 순복할 때 그분의 이름을 사용하는 것에서 옵니다(눅 7:7-8). 듀나미스 권능은 성령을 통해서 우리에게 옵니다. 우리는 마귀를 쫓아내고 병든 자를 고치는 능력과 권위만 있는 것이 아니고, 복음을 전파할 능력과 권위도 있습니다. 구원과 치유는 죄의 결과를 다루고, 복음은 죄의 근본 원인을 다룹니다.

우리는 능력과 권위 없이 하나님 나라를 확장시킬 수 없습니다. 그러나 능력과 권위 그 자체를 위해 능력과 권위를 추구하면 잘못된 방향 - 교만과 정욕으로 이끌립니다. 인간적 자아의 발로로서 사역에 능력과 권위를 사용하는 것은 죄입니다(마 7:21-22).

때때로 하나님께서는 우리 마음의 동기를 깨끗케 하기 위해 우리를 시험의 어려운 시간을 통과하도록 데려가십니다. 예슈아께서는 광야에서 사탄의 유혹을 받으며 40일의 시험을 겪으셨습니다. 이 시험을 통해 그분께서는 능력을 받을 준비가 되셨습니다. 우리도 그런 시험을 겪어야 합니다. 때때로 하나님께서 우리가 받기를 원하시는 능력은 그저 죄에 대해 ‘아니’라고 말하는 것입니다. 우리가 우리 자신을 하나님의 뜻에 맞출 때, 그분의 생명이 우리를 통해 흐릅니다.

우리는 어떻습니까?

어떤 사람들은 하나님의 능력과 권위는 단지 열두 제자를 위한 것이며, 우리가 누구라고 그것을 받느냐고 말합니다. 그러나 누가복음 9장에서 예슈아께서는 그분의 열두 제자를 제자 삼으시면서 시작하시어, 누가복음 10장에서는 그 그룹을 72명으로 늘리셨습니다. 그분께서는 모든 종류의 악한 능력을 제어할 권능을 그들에게 주셨습니다.

누가복음 10:19

내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권능을 주었으니 너희를 해칠 자가 결코 없으리라

우리가 사도행전에 이를 때쯤 되면, 예슈아께서 성령과 권능을 받는 것이 ‘모든’ 믿는 자들을 위한 것이라는 것을 분명히 하십니다.

사도행전 1:8

오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라

그러므로 성령의 권능을 사용할 권리는 열두 제자에게서 72 제자에게 그리고 우리 모두에게 넘겨졌습니다.

우리가 진실하고 겸손한 것만으로 충분치 않습니다. 우리는 끊임없이 우리와 싸우고 있는 악의 세력에 대항하여 예슈아의 능력과 권위를 사용해야 합니다. 하나님의 거룩한 능력은 이 세상에서 죄와 유혹으로부터 우리를 보호합니다.

베드로전서 1:5

너희는 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 받았느니라

이것은 예슈아를 죽은 자 가운데서 일으켰던 바로 그 능력입니다(롬 8:11)! 우리가 성령의 능력으로 행할 때, 우리는 우리 삶 속에 예슈아의 부활의 실제를 나타내 보이는 것입니다. 이것은 오늘날 우리 모두를 위한 것입니다.

하나님의 계획이 분명해지다

이 말씀 강의에서 아셰르 목사님은 사람과 피조물을 다시 그분과 그 원래의 목적에 부합하게 회복시키시려는 하나님의 계획의 윤곽을 제시합니다.

여기에서 시청해 보십시오!

https://youtu.be/VKSCemMVELg

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dunamis Power for Everyone

Asher Intrater

‘Dunamis’ is the Greek word for ‘power’ and is found 120 times in the New Covenant. From the same root, we have the words ‘dynamite’, or ‘dynamic’. I see four meanings to the word:

1. The strength or power of God – “Yours is the kingdom, the power and the glory” (Matt. 6:13).

2. The strength of God within us from the Holy Spirit.

3. Miracles, healings, deliverances

4. All kinds of spiritual powers, good or bad, including weapons, politics, money, etc.

Let's focus here on the second meaning, the power of God within us.

Luke 9:1-2

Then He called His twelve disciples together and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

Yeshua gives both power (dunamis) and authority (exousia) to his 12 disciples. This power and authority is over all demons and to heal the sick.

Authority is the legal right to use power. In the army, soldiers attend a course on the use of weapons, and at the end receive a license, or authority, to use those weapons. The power itself is in the weapon. Criminals use the power of weapons, but do not have the authority to do so. Soldiers and policemen on the other hand, have both the power and authority to use weapons. In general, the use of power without rightful authority is sinful.

Power and Authority

Yeshua gave his disciples both power and authority. The authority comes in Yeshua’s Name – not just the word itself, but the use of His Name when we ourselves are submitted to His authority (Luke 7:7-8). Dunamis power comes to us through the Holy Spirit. We have power and authority not only to drive out demons and heal the sick, but also to declare the Gospel. Deliverance and healing deals with the results of sin; the Gospel addresses the root cause of sin.

We cannot advance the Kingdom of God without power and authority; however, to seek power and authority for their own sake leads in the wrong direction – towards pride and lust. The use of power and authority in ministry out of human ego is sin (Matthew 7:21-22).

Sometimes God brings us through difficult times of testing, in order to purify our heart motives. Yeshua went through 40 days of testing, being tempted by Satan in the desert. Through this testing He was prepared to receive power. We also need to go through such testing. Sometimes the power that God wants us to receive is simply saying ‘no’ to sin. As we align ourselves with God's will, His life flows through us.

What About Us?

Some people say that God’s power and authority was only for the 12 disciples, and who are we to receive it? However, in Luke 9 Yeshua started by discipling his 12 disciples, but by Luke 10, He expanded the group to 72. He gave them authority over every kind of evil power.

Luke 10:19

Behold I give you authority to trample snakes and scorpions and over all the power of the enemy; and nothing will harm you.

By the time we reach the book of Acts, Yeshua makes it clear that receiving the Holy Spirit and power is for ALL believers.

Acts 1:8

You will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be witnesses of Me in all Jerusalem, Judea and Samaria, and to the ends of the earth.

So the right of using the power of the Holy Spirit passed on from the 12 to the 72 to all of us.

It is not enough for us to be sincere and humble. We need to use Yeshua’s power and authority against the forces of evil, which are constantly at war with us. God's divine power protects us from sin and temptation in this world.

I Peter 1:5

You are kept by the power of God through faith unto the salvation that will be revealed at the end.

This is the same power that raised Yeshua from the dead (Romans 8:11)! When we walk in the power of the Holy Spirit, we demonstrate the reality of the resurrection of Yeshua in our own lives. It is for all of us today.

God's Plan Made Clear

In this teaching Asher outlines God's plan to restore man and creation back to Himself and its original purpose.

Watch here!