번역: 김미애 거친 들에서 오는 이 사람은 누구인가 오늘 우리는 부림절을 기념합니다. 우리는 에스더서에서 이 절기에 대해 읽을 수 있습니다. 에스더는 누구입니까? 에스더는 주님께서 그분의 백성을 구하기 위해 사용하신 유대 여인이었습니다. 에스더서에서 우리는 와스디와 에스더에 대해 읽는데요, 둘 다 아하수에로왕의 아내였습니다. 와스디는 그의 첫 번째 아내로, 그녀의 사회를 변화시킬 수 있는 지위에 있었습니다. 그러나 그녀는 소환되었을 때 왕의 존전에 오기를 거부하면서 왕에게 순종하지 않았습니다. 그녀가 그렇게 하기를 거절한 것은 대단한 무례를 나타냅니다. 그런 다음 에스더가 등장합니다. 그녀 역시 법에 위배되게 나아가 왕에게 무례를 행했지만 그녀의 경우는 소환되지 않고 왕 앞에 나아간 것이었습니다. 두 아내 모두 사람들 눈에는 왕에게 무례를 행했고 왕궁법도를 어겼습니다. 그들의 행동은 그들이 사형 선고를 받을 처지에 놓이게 했습니다. 아하수에로왕은 에스더에게도 와스디에게 했던 것과 똑같이 할 수도 있었을 것입니다. 무엇이 이 두 왕후의 결과에 차이를 만들었습니까? 우리가 에스더의 행동을 읽을 때 우리는 그녀가 3일 금식한 후 상한 마음으로 나왔음을 볼 수 있습니다. 그녀는 왕이 볼 수 있는 왕궁 안 뜰 입구에 서서 기다렸습니다. 왕이 에스더를 보았을 때 그녀는 왕의 눈에 호의를 얻었고 왕은 그녀에게 그의 존전에 들어올 수 있도록 홀을 내밀었습니다. 에스더는 왕의 눈에 호의를 얻었고, 왕은 그녀의 목숨을 살려주었을 뿐만 아니라, 그녀에게 그녀가 구하는 것은 그의 나라의 절반이라도 주고자 했습니다. 예슈아의 신부인 우리는 이 두 왕후의 예를 보고 우리 자신에게 우리가 그분의 존전에 어떻게 나아가야 할까 물을 수 있을 것입니다. 에스더는 국가의 위기 때 왕의 존전에 나아가는 일에 직면했습니다. 우리가 하나님의 말씀에 마지막 때에 대해 쓰인 모든 일에 직면했을 때 우리는 어떻게 반응할까요? 일들이 쉽게 되어가고 있지 않습니다. 여기 지구상에 살고 있는 주님의 몸인 우리는 어떻게 주님의 존전에 나아가야 합니까? 우리는 교만한 마음으로 나아온 와스디의 예를 택할까요, 아니면 겸손한 마음으로 나아온 에스더의 예를 택할까요? 우리는 바울이 디도데전서 1:18-20에서 말한 선한 싸움을 싸울까요? 우리의 믿음은 금식과 기도와 예배와 우리 생명을 주님께 헌신함으로 강하게 유지될까요? 우리는 주님의 백성에게 자비를 베푸시도록 구하며 겸손한 마음으로 주님의 존전에 나아갈 수 있을까요? 우리 믿음은 파선할까요(딤전 1:19), 아니면 우리 메시아의 몸은 일어나 우리의 사랑하는 분을 만나러 거친 들에서 올까요(아가 3:6; 8:5)? 솔로몬은 메시아를 나타내고 술람미 여인은 예슈아의 신부를 나타냅니다. 우리는 주님께서 우리를 내려다보시고 우리가 그분의 존전에 들어갈 마지막 날들을 기다리며, 거친 들에 서서 우리 자신을 준비시키고 있습니다. 거친 들의 대환난의 그 때까지 우리의 믿음의 배가 파선하지 않도록 유지하고 보존해야 하고, 우리는 우리의 결혼식에 준비되어 일어날 때까지 어린양의 피에 우리 옷을 빨아 희게 만들어야 합니다(계 7:14). 에스더는 그녀의 민족의 구원을 위해 금식했는데, 이것은 그녀 자신을 위하는 것이 아닌, 다른 사람들을 위하는 그녀의 마음자세였습니다. ------------------------------------------------------------ Who Is This Coming Out of the Wilderness Today we are celebrating the feast of Purim. We can read about the feast in the book of Esther. Who is Esther? She was a Jewish girl whom the Lord used to save His people. In the book of Esther we read about Vashti and Esther; both wives of King Ahasuerus. Vashti was his first wife and in a position to change her society. However she did not obey the King by refusing to come into his presence when she was summoned. Her refusal to do so was a show of the highest disrespect. Then Esther comes into the picture. She also went against the law hence disrespecting the King, however in her case it was by approaching him without being summoned. Both wives, in the eyes of the people were disrespectful to the King and broke the laws of the palace. Their actions put them in a position to be condemned to death. King Ahasuerus could have done the same to Esther as he had to Vashti. What made the difference in the outcome of these two Queens? As we read about Esther's actions we can see that she came with a broken heart after three days of fasting. She stood at the entrance to the inner court where the King could see her; yet she waited. When the King saw Esther she found favor in his eyes and he extended the scepter for her to enter into is presence. This saved her from a death sentence. Not only did she find favor in the eyes of the King, not only did he spare her life but he was willing to give her whatever she asked for including up to half of his kingdom. We the Bride of Yeshua can look at the example of these two Queens; asking ourselves how do we come into His Presence? Esther was faced with coming into the King's presence during a time of national crisis. How will we respond as we are faced with all that is written in the word of God about the end times? Things are not going to be easy. How should we, His Body who live here on the earth come into His Presence? Will we take the example of Vashti coming with a heart of pride or Esther who came with a humble heart? Will we fight the good fight which Paul speaks of in 1 Timothy 1:18-20? Will our faith remain strong through fasting, prayer, worship and dedicating our life to Him? Will we be able to come into His Presence with a humble heart asking for His mercy for His people? Will our faith be shipwrecked (1 Timothy 1:19) or will we rise up; coming out of the desert; the Body of Messiah to meet our beloved (Song of Songs 3:6; 8:5)? Solomon is the reflection of the Messiah and the Shulamite is the Bride of Yeshua. We are standing in the desert preparing ourselves, in waiting for the last days when He looks upon us and we enter into His Presence. Until that time of the great tribulation in the desert; we must maintain and persevere so that our ship of faith will not be broken until we rise up prepared for the wedding; our robes washed and made white in the blood of the Lamb. Rev. 7:14..
Esther fasted for the salvation of her nation; this was her mindset, not for herself but for others. | 
