번역: 김미애 네티비야 성경교육사역 예루살렘 기도 목록 – 2020년 7월 23일 요셉 슐람, 이스라엘 예루살렘 코로나바이러스는 아직 끝나지 않았습니다. 남미 전역에서 죽음의 사자가 날마다 수십만의 생명을 거둬가고 있습니다. 의료기관들은 이 무서운 팬데믹 전염병 재앙을 돌볼 장비도 인력도 병실도 고갈되었습니다.
반면에 영국 옥스퍼드, 미국, 중국, 이스라엘에서는 백신 개발에 진전이 있다는 보고가 있습니다. 우리는 모두 선하신 주님께서 백신 개발에 힘쓰고 있는 과학자들을 인도해 주시고 영감을 주시고 방향을 지도해 주시고 지혜를 주시도록 기도해야 합니다. 인류에 가해진 이 끔찍한 재앙은 중국 우한에서 사람이 만들어낸 것입니다. 하나님께서 중국을 긍휼히 여기시기를! 한편, 이 재앙이 가증한 법과 행습과 부도덕과 우리 호모 사피엔스 인류가 하나님과 그분의 법을 대적하여 범한 자연의 오용 때문에 하나님으로부터 온 것이라면, 우리는 모두 회개하고 만물의 주님께 긍휼과 은혜와, 우리 메시아 하나님의 아들 예슈아의 조속한 재림을 간구해야 합니다. 사도 바울이 아주 분명히 말한 것과 같이: “피조물이 다 이제까지 함께 탄식하며 함께 고통을 겪고 있는 것을 우리가 아느니라 그뿐 아니라 또한 우리 곧 성령의 처음 익은 열매를 받은 우리까지도 속으로 탄식하여 양자 될 것 곧 우리 몸의 속량을 기다리느니라…이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라.” – 로마서 8:22,23,26 사도 바울의 이 말씀의 “탄식”이라는 단어를 생각해 보시기 바랍니다. 이것은 고통과 고난과 갈망과 기대의 의미를 전달하는 아주 센 단어입니다. 메시아의 몸인 우리는 우리 하나님께서 주신 임무를 회복해야 합니다. 교회들은 자기중심적이 되어 각자의 교단 안에 각자의 신학 무덤에 묻혔습니다. 종교는 너무 많고 믿음은 너무 적습니다. 자신의 어깨에 우리 죄를 짊어지신 갈릴리의 유대인보다 데일 카네기와 노만 빈센트 필에게 더 가깝습니다. 제 친구들 중 어떤 사람들은 제가 너무 요셉 슐람스러워진다고 비난할지 모르지만, 사도 바울의 이 말을 다시 한 번 생각해 보시기 바랍니다: “그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되 임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정함으로 고요하고 평안한 생활을 하려 함이라.” – 디모데전서 2:1,2 이제 이번 안식일 토라 포션으로 가자면, 지난 주 안식일에 우리는 민수기를 끝냈고 이제 신명기를 시작합니다. 헬라어로 “듀테로”는 두 번째라는 뜻이고, “노모스”는 법이라는 뜻입니다. 짤게 말해, 히브리어를 제외한 다른 언어에서 “듀터로노미(신명기)”는 “토라(율법)를 두 번째 줌”이라는 뜻입니다. 이번 안식일에 우리는 신명기 1:1~3:22를 읽고, 선지자의 글에서는 이사야 1:1-27, 신약성경에서는 디모데전서 3:1-7을 읽습니다. 이 말씀들 모두 정서적으로도 영적으로도 지적으로도 소화하기 힘듭니다. 예슈아를 제외하고, 하나님의 백성의 가장 위대한 선지자이며 지도자인 모세를 생각해 봅시다. 그는 이스라엘 자손을 속박과 종살이에서 데리고 나오는데 그의 생애 중 80년을 투자했습니다. 그는 인류 역사상 가장 호사스러운 왕궁 중 하나에서 40년 동안 애굽 왕자로 살았습니다. 럭셔리어스(호사스러운)라는 단어는 모세가 길러진 바로의 왕궁이 있었던 룩소르라는 도시에서 유래했습니다. 여러분이 이집트를 가보신 적이 없다면, 저는 코로나바이러스가 해결되고 세계 경제도 안정된 다음 몇 년 내로 네티비야가 계획하고 있는, 이스라엘, 그리스, 터키, 요르단, 이집트의 학계 권위자들과 함께 하는 기도와 연구의 특별 그랜드 투어에 참여해 보시도록 제안합니다. 그 때쯤 시리아와 레바논이 열리면 저희는 이 나라들도 포함시켜야 할 것입니다. 이것은 첫째 이 나라들과 그 국민의 구원을 위해 기도하는 21일간의 그랜드 투어가 될 것입니다. 둘째 이것은 이 나라들의 역사를 기념하고 그 역사 속에 움직이시는 하나님의 손을 보는 투어가 될 것입니다. 셋째 이것은 세상의 이 지역에서 시작되었고 세상의 이 지역에서 끝날 인류 역사 속에 역사하신 하나님의 역사에 대해 감화하고 교육하고 기념하기 위한 것입니다. 저는 앞에 말한 모든 것 외에도, 참여하는 각 사람에게 유대인과 모든 이방인의 왕이신 예슈아 왕과 그분의 영원한 나라를 위한 제자를 삼도록 격려하고 자극이 될 것이라고 말씀드리겠습니다. 이제 (토라 포션으로 다시 와서) 모세는 40년 동안 룩소르에서 자랐습니다. 그런 다음 그는 애굽 사람들이 할 수 있는 한 가장 가증한 일로 여기는 양치기를 하며 40년을 보냈습니다. 그의 생애에 마지막 40년은 수십만의 오합지졸, 네, 약 200만 명의 옛-노예를 이끌고 세상에서 가장 척박한 광야 중 하나인 시내 광야를 지나갑니다. 지금 모세는 느보산에 올라 육신의 죽음을 맞으려고 합니다. 신명기는 모세가 이스라엘 백성과 세상에 하는 마지막이면서 가장 긴 연설입니다. 신명기는 처음부터 슬프고 끝도 슬픕니다. 이 책은 슬프지만 아주 중요합니다. 슬픔은 우리의 것이 아니고, 모세의 것입니다 – 다음 주에 읽는 “바엩하난”이라는 단어로 시작하는 토라 포션에서 그는 주님께 간구합니다: “그 때에 내가 여호와께 간구하기를 주 여호와여 주께서 주의 크심과 주의 권능을 주의 종에게 나타내시기를 시작하셨사오니 천지간에 어떤 신이 능히 주께서 행하신 일 곧 주의 큰 능력으로 행하신 일 같이 행할 수 있으리이까 구하옵나니 나를 건너가게 하사 요단 저쪽에 있는 아름다운 땅, 아름다운 산과 레바논을 보게 하옵소서 하되 여호와께서 너희 때문에 내게 진노하사 내 말을 듣지 아니하시고 내게 이르시기를 그만해도 족하니 이 일로 다시 내게 말하지 말라.” – 신명기 3:23-26 이 모세가 주님께서 친히 그분의 신격을 드러내 보여주신 바로 그 모세라는 점을 생각해 보시기 바랍니다: “여호와께서 구름 가운데에 강림하사 그와 함께 거기 서서 여호와의 이름을 선포하실새 여호와께서 그의 앞으로 지나시며 선포하시되 여호와라 여호와라 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이라.” – 출애굽기 34:5-6 저는 모세가 40년 동안 들어가길 기다린 그 땅에 들어가지 못한 것이 슬픕니다. 그런데 저는 그가 “자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하시는…” 이스라엘의 주 하나님으로부터 받은 그 대답 때문에 더 슬픕니다. 만약 주님께서 제가 오랫동안 그것을 위해 애쓰며 일한 뭔가를 저에게 거절하신다면 저는 어떨까요? 여러분은 어떨 것 같으십니까? 저의 슬픔은 제가 혈과 육의 종일뿐이며 하나님께서 주인이시며 아버지시며 우주의 창조주시라는 사실을 제가 알고, 그분께서 무엇이 옳고 그르며 저에게 무엇이 최선인지를 아신다는 것을 믿기에 경감됩니다. 이것이 유일한 경감 요인이며, 모세에게 충분히 선했고, 하나님께서 우리에게 “안 돼!”라고 말씀하실 때 우리에게도 충분히 선한 것이어야 합니다. (일 년 중 봄에 모압 광야에서, 에어컨도 없고, 필시 의자나 벤치가 아니라 땅 바닥에 앉아 연설하는데 최소 세 시간이 걸릴) 모세의 연설의 마지막 부분. 그 마지막도 매우 슬픈데요, 신명기 시작 부분보다 훨씬 더 슬픕니다. 모세가 죽으러 산에 오르기 전에 하나님께서 모세와 여호수아에게 말씀하신 것은 이렇습니다: “또 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 네 조상과 함께 누우려니와 이 백성은 그 땅으로 들어가 음란히 그 땅의 이방 신들을 따르며 일어날 것이요 나를 버리고 내가 그들과 맺은 언약을 어길 것이라 내가 그들에게 진노하여 그들을 버리며 내 얼굴을 숨겨 그들에게 보이지 않게 할 것인즉 그들이 삼킴을 당하여 허다한 재앙과 환난이 그들에게 임할 그 때에 그들이 말하기를 이 재앙이 우리에게 내림은 우리 하나님이 우리 가운데에 계시지 않은 까닭이 아니냐 할 것이라 또 그들이 돌이켜 다른 신들을 따르는 모든 악행으로 말미암아 내가 그 때에 반드시 내 얼굴을 숨기리라.” – 신명기 31:16-18 한 사람의 이력이 오랜 세월 고생과 투자 끝에 완전히 실패한 것으로 보인다면 이보다 얼마나 더 슬플 수 있을까요? 하나님께서는 모세에게 그가 자기 인생을 투자한 나라가 결국은 이런 끔찍한 일들을 하게 될 것이고 하나님께서는 그들에게서 “그분의 얼굴을 숨기셔야 할” 것이라고 말씀하십니다. 이것은 하나님께서 그들과 그들의 필요를 무시할 것이며 그들의 소통하는 말은 그들 집의 천장 위로도 올라가지 못할 것이라는 뜻입니다. 그저 이것을 긍정적인 주석으로 끝내자면, 에스겔 39:22-27을 읽어보십시오. 그러면 여러분은 결국 모든 것이 좋을 것이며 온 이스라엘이 구원받고(로마서 11:25-27 참조), 하나님께서 이스라엘을 회복시키시고 그분의 얼굴을 그들에게 드러내실 것이라는 것을 알게 될 것입니다! 마르시아의 건강과 기억력과 당뇨와 류마티스 관절염을 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다. 저희 딸 다나는 지금 처한 상황 때문에 여러분의 기도가 많이 필요하고, 저희 손녀 노아암도 그렇습니다. 여러분의 기도 가운데 다나와 노아암을 올려드려 주십시오. 역시 이 시기에 집에 있으면서 재택근무하고 있는 저희 아들 배리와 그의 가족 베쓰와 저희 손자 죠이도 올려드려 주십시오. 마르시아의 친정어머니 준은 91세시며 마르시아의 오빠들과 그들의 가족들도 모두 우리의 기도가 필요합니다. 브라질은 코로나바이러스와 관련하여 별로 좋지 않은 양상입니다. 사회적 불안 가운데 있는 그곳 사업계 역시 큰 어려움에 처해 있습니다. 브라질에 우리의 기도와 중보가 필요한 형제자매님들이 아주 많습니다. 이 힘든 때에 우리의 기도와 하나님의 은혜가 필요한 브라질 공동체와 형제자매님들 목록은 이렇습니다: 브라질에 있는 네티비야 자매 공동체들인 하르 찌온, 엔세냔도 데 시아오, 꾸리띠바에 있는 샤르 엘, 그리고 꾸리띠바에 있는 다른 형제자매님들, 그리고 포르달레쟈, 산타 마리아, 상 파울로, 리오 데 자네이로, 그 외 다른 도시들에 있는 메시아닉 회중들을 위해 기도해 주십시오. 치유를 위해 하나님의 은혜가 필요한 브라질에 있는 개인들은 미셀 오(O.), 마르셀로 귀마레스 가족과 특히 그의 아버지, 파울로, 마르티 갈란테, 레젠데 가족과 그들의 사업입니다. 저희는 이번 주말에 브라질의 수백 명의 사람들과 함께 스카이프로 온라인 특별 세미나를 할 것입니다. 이 세미나의 주제는 “하나님의 나라”입니다. 이것은 매우 중요한 세미나로, 마테우스 기메라이스와 제가 가르칠 것입니다. 이것은 브라질 시간으로 토요일 오후와 일요일 아침입니다. 혹시 등록하고 싶으시면 아래 정보가 있습니다: (등록 신청 관련 이메일: MZANDONNA@YAHOO.COM) 전 세계 여러 곳에 흩어져 있는 이 형제님들의 치유를 위해 기도해 주십시오: 대만의 안젤라 자매님은 지금 미국 텍사스주 휴스턴에서 암 치료를 위해 조금 복잡한 치료를 받고 있습니다. 안젤라를 위해, 그리고 오클라호마시의 우리의 귀한 루비 리틀 자매님을 위해서도 특별 기도를 드려주십시오. 루비 자내님 역시 코로나바이러스 격리로도 항암 약물치료로도 힘든 시간을 보내고 있습니다. 기도 가운데 다음 형제자매님들을 올려드려 주십시오: 지금 아주 힘든 시간을 보내고 있는 17세 소년 사무엘 로페스. 일자리와 정서적 치유가 필요한 레이첼 자매님과 다니엘 형제님을 위해 기도해 주십시오. 여러분의 기도로 이 형제자매님들을 올려드려 주십시오: 아리에스 프랭클린 메이어스 1세. 낸시와 돈과 그들의 아들 아론 훅, 라헬 – 데이비드 김의 아내 이진경, 유이자와 박사님, 티즈 에이치(H.), 라이언 에이치(H.), 마이클 쉬프만, 죠 메이즈, 일라나 아브라하모프, 신티아 파빈의 동생, 안젤라 이즈비, 토니 블랙, 다비드 스턴과 그의 가족, 100세 되신 앤 웨스트도 잊지 마시기 바랍니다. 개리, 멜라니, 사리트, 가브리엘라, 아후바, 레아, 일라나, 한나, 어린 가브리엘라, 쯔비 디(D.)와 밧셰바, 죠나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 인도 첸나이의 이삭 목사님, 홍콩의 루이자와 토니를 위해 계속 기도해 주십시오. 여러분의 기도는 하늘에서 주님과 그분의 천사들 앞에서 여러분이 위하여 기도하는 모든 형제자매에게 유리하도록 치유에 찬성하여 투표를 하는 것으로 보시기 바랍니다. 전능하신 분의 속죄소 앞에 드려진 은혜의 말 한 마디는 전 세계에 흩어져 있는 이 형제자매님들에게 유리하도록 들으신 바 될 것입니다. 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드과 그의 가족, 우리의 귀한 핀란드 형제자매님들 케이조와 살메, 팀 터커, 사투-마리아, 시니 투울리, 에르키와 시르파 무르토, 에블리나, 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아와 빅터, 아아론 타니를 위해서도 기도해 주십시오. 전 세계적으로 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루, 타케오 선생님, 다이수케 선생님, 토모코 상, 유미 자매님과 친정아버지 오하라 목사님, 죠지, 인도 첸나이의 이삭 목사님, 홍콩의 루이자와 토니를 위해 기도합니다. 여러분의 기도에 길례르미 안토니오 노텐 베케르와 그의 아내 알투사 데 올리비에라도 추가해 주시고, 레이첼과 다니엘 웹스터와 리제트 낸시, 브라질 리오 데 자이네로의 호세 까를로스도 추가해 주십시오. 여러분이 개인적으로 알지 못하는 형제자매들을 위해 기도하는 여러분이 가진 특권은 여러분이 상상할 수 있는 것보다 훨씬 더 큰 특권이며 축복입니다. 여러분은 하나님의 대사로서 “아가페 사랑”이라고 하는 것으로 섬기는 것입니다. 그것은 하나님의 나라에서 가장 위대한 섬김 중 하나입니다. 여러분은 하나님의 자녀 각 사람에게 우리가 행한 선에 대해 선으로 주시고 우리가 행한 악에 대해 갚아주시는 전능하신 하나님에게서 복을 받을 것입니다. 전 세계에 있는 사람들을 위해 드리는 여러분의 진심 어린 기도는 하나님의 나라와 그 왕과 메시아의 몸에 다음과 같은 일들을 합니다: 1. 크고 초월적인 기도의 띠로 여러분과 메시아의 몸을 하나로 만듭니다. 2. 하나님의 백성의 하나 됨을 보여줍니다. 3. 여러분의 기도는 물리적 세상과 개인적 이해관계의 영역을 넘어서는, 땅에 속한 것이 아닌 하늘에 속한, 진심의 띠로 관계를 맺은 사람들이 있다는 것을 보여줍니다. 4. 주님께서는 그분의 자녀를 아시며 그분의 약속대로 칭찬과 상급을 주십니다. 전 세계 여러 곳에 흩어져 있는 이분들은 하늘에 계신 우리 아버지로부터 은혜가 조금 더 필요한 형제자매님들입니다: 이스라엘 밖에 있으나 고향으로 돌아오고 싶어하는 르우벤과 클릴, 그리고 도움과 질병으로부터의 보호와 그들의 일과 삶에 성공도 필요한 형제자매님들: 데보라 루스, 리디아, 시마, 로렐 에스(S.), 나오미, 오르나, 다비드 에스(S.), 다니엘, 아일라, 힐렐, 엘하난, 토니, 송만석 박사님, 마이클 크네즈빅, 이스마엘 알베스, 아셰르 가브리엘, 엠(M.) 아후바. 두어 주 전에 아내를 잃은 90대가 훌쩍 넘으신 한 귀한 형제님을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 그분의 성함은 도브 에이치(H.)입니다. 이스라엘을 위해 기도해 주십시오. 저희는 예루살렘과 텔-아비브와 나라 전역 여러 도시 거리에서 끔찍한 폭동과 폭력을 겪고 있습니다. 이 폭동은 이스라엘의 많은 인구가 코로나바이러스 팬데믹과 관련하여 정부가 뭘 하고 있는 것인지 이해하지 못하고 있다는 사실 때문에 발생되었습니다. 사업장들이 문을 닫고 있고 기존 회사와 사업체들이 파산을 겪고 있습니다. 저희 국영 항공사도 파산 직전입니다. 사람들은 식탁에 음식을 차려놓을 돈이 없습니다. 기본적인 식료품이 필요한 사람들 수가 증가하고 있습니다. 네티비야는 25년 넘게 예루살렘의 가난한 사람들에게 먹을 것을 공급하고 있는, 예루살렘 시청과 협력하는 평판이 좋은 인도주의 사역을 하고 있습니다. 전에는 한 번도 도움이 필요한 적이 없었던 사람들에게 식료품을 나눠줘 달라는 요구가 커지고 있기에, 저는 주님께서 이것을 도울 수 있는 형제자매님들과 사역들이 웹페이지 www.netivyah.org로 가서 저희가 섬길 수 있는 사람들과 가정 수를 두 배 이상 늘릴 수 있게끔 그분들이 할 수 있는 일을 하도록 감동시키시고 움직여 주시도록 기도합니다. 저희 네타냐후 수상의 재판은 아직 법원에 계류 중입니다. 저는 이런 일이 이스라엘에서 벌어지는 것이 못마땅하지만, 저희 사법체계에서 참된 정의와 공의가 보여지도록 기도하고 있습니다. 진실은 드러나야만 합니다. 저는 감옥에 가게 되는 두 번째 이스라엘의 수상에는 관심 없습니다. 저희 나라는 대통령 중 한 명, 재무부 장관 중 한 명, 내무부 장관 중 한 명, 국회의원 중에서도 감옥에 간 일이 있었습니다. 그 정도로도 이미 충분합니다! 수백만 명의 사람들이 코로나바이러스와 싸우고 있고, 성경적 차원의 이 재앙으로 수십만 가정이 그들의 사랑하는 이들을 잃으면서 세계는 혹독한 변화 속에 있습니다. 그래도 우리는 또한 이스라엘을 포함하여 나라들이 조심스럽게 정상으로 돌아가기 시작하고 있는 것으로 인해 감사드려야 할 것입니다. 예루살렘에 있는 저희 회중 중에서 저희는 여러분께 다음 형제자매님을 위해 저희와 함께 기도해 주시기를 부탁드립니다: 개리, 멜라니, 사리트, 가브리엘라, 아후바, 레아, 일라나, 한나, 어린 가브리엘라, 쯔비 디(D.)와 밧셰바, 죠나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 갓난아기. 몇몇 귀한 친구들, 랍비 모르톤 솔트와 그의 가족, 랍비 핫사블래드를 위해서도 기도해 주십시오. 이들은 둘 다 연로하시고 보호와 축복이 필요합니다. ‘쪼하르’라고 하는 정통유대교 랍비 단체를 위해서도 기도해 주십시오. 율법의 가치들의 회복과 유대적 가치들과 생활방식에 좀 더 삶으로 다가감을 보고 싶어 하는 이스라엘의 용감한 랍비들의 모임입니다. 이들은 21세기에 토라의 진실을 실행하는 일에 큰 일을 하고 있습니다. 코로나바이러스가 경기를 크게 후퇴시키고 공황으로 세계 경제를 위협하고 있습니다. 저희의 주요 후원자 중 몇 분이 이미 후원 금액을 낮추셨습니다. 그들은 네티비야에만 그런 것이 아니고 그들이 후원하는 다른 모든 사역에도 그렇게 하셨는데요, 그런 분들이 많습니다. 저는 첫째 여러분께 네티비야성경교육사역 후원에 있어 여러분의 역할에 대해 기도해 주시기를 부탁드리고 싶습니다. 둘째, 저는 기도 가운데 그리고 여러분의 최선을 다해 재정적으로 저희 편이 되어주시는 여러분께서 저희와 계속 함께 가며 소통해 주셨으면 합니다. 저희는 시절이 몇 년 동안 힘들지도 모른다는 것을 알지만, 하나님께서 지금과 같은 때를 위하여 여러분을 택하시고 축복하셨다는 것도 압니다.
저는 이스라엘 편에 서서 예루살렘을 위해 기도하시는 여러분 모두에게 주님의 최고의 축복과 그분께서 그분의 충성된 자녀에게 약속하신 모든 약속이 이루어지기를 바랍니다. 하나님의 말씀을 듣고 그분의 뜻을 행하는 사람들은 지혜로운 사람이라고 합니다! 그분의 말씀만 듣고 행하지 않는 사람들은 어리석은 자라고 합니다! 우리 모두는 지혜로운 사람이 되고 결코 어리석은 자가 되지 않도록 애씁시다! 최고의 것은 앞으로 올 것입니다!
이스라엘의 주 하나님과, 우리 메시아, 왕, 선생님, 랍비, 주님이신 예슈아의 은혜가 여러분 모두와 함께 하기를 축복합니다! 요셉 슐람 netivyah.org ======================================================= Netivyah Bible Instruction Ministry The Jerusalem Prayer List – July 23, 2020 by Joseph Shulam, Jerusalem, Israel The coronavirus is not over yet. Throughout South America the grim reaper continues to harvest lives by the tens of thousands each day. Medical institutions are out of equipment and out of staff and out of room to care for this horrid pandemic, plague, and disaster.
On the other hand in Oxford, England, and in the United States, and in China, and in Israel, there are reports of progress in the development of a vaccine. We must all pray that the Good Lord will guide and inspire and direct and give wisdom to the scientists that are working on the development of the vaccine. If this terrible scourge on humanity is man-made in Wuhan, China, may God have mercy on China. If, on the other hand, this plague is coming from God because of the abominable laws and practices and immorality and abuse of nature that we homo sapiens, the human race have perpetrated against God and His laws, we ought to all repent and beg the Lord of all for mercy and grace, and a speedy return of Yeshua His son, our messiah. As the Apostle Paul said it so clearly: “For we know that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now. Not only that, but we also who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, eagerly waiting for the adoption, the redemption of our body. Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered.” – Romans 8:22,23, 26 [NKJV] Please consider the word “groaning” in this text of the Apostle Paul. This is a very strong word, a word that conveys pain and suffering and longing and expectation. We, the Body of the Messiah, must restore our God-given task. The Churches have become so self-centered, each in his own denomination and buried in their own theological tombs. Too much religion and too little faith. Closer to Dale Carnegie and Norman Vincent Peale than to the Galilean Jew that bore our sins on his shoulders. Some of my friends might condemn me for being so Joseph Shulam, but consider this from the Apostle Paul again: “Therefore I exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men, for kings and all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and reverence.” – 1 Timothy 2:1,2 [NKJV] Now to this Shabbat’s Torah reading. Last Shabbat we finished the reading of the book of Numbers and we are now starting the book of Deuteronomy. The Greek word “deutero” means second and the word “nomos” means law. In short, in all languages other than Hebrew, this is the meaning of the word “Deuteronomy” = the second giving of the Torah (law). This coming Shabbat we read from Deuteronomy 1:1-3:22, and from the Prophets we read Isaiah 1:1-27 and from the New Testament we read 1 Timothy 3:1-7. All these readings are hard to digest emotionally and spiritually and intellectually. Let us take Moses, beside Yeshua the greatest prophet and leader of the people of God. He had invested 80 years of his life to bring the children of Israel out of bondage and slavery. He has been a prince of Egypt for 40 years living in one of the most luxurious palaces in human history. The word luxurious came from the city of Luxor – where Moses was raised in the palace of the Pharaoh. If you haven’t visited Egypt I suggest that in a few years when the coronavirus settles and the economies of the world also settle down, that Netivyah plan a special grand prayer and study tour with academic authorities from Israel, Greece, Turkey, Jordan, and Egypt. If Syria and Lebanon will be opened by that time we ought to include these countries as well. It will be a grand tour, of 21 days to first pray for these countries and the salvation of their people. Second it will be a tour to celebrate the histories of these countries and see the hand of God moving in their histories. Third it will be for the inspiration and education and celebration of God’s work in human history that started in this part of the world and will end in this part of the world. I would say that an addition to all of the above will be the encouragement and motivation for each participant to make disciples for the King and for His eternal kingdom, Yeshua the king of the Jews and all the Gentiles. Now, Moses was raised in Luxor for 40 years. He then spent 40 years doing what the Egyptians considered the most abominable job possible, shepherding of sheep. The last 40 years of his life he led a rabble of hundreds of thousands, yes around 2,000,000 ex-slaves, through one of the harshest deserts in the world, the Sinai Desert. Now Moses is about to go up Mount Nebo, and die a physical death. The book of Deuteronomy is Moses last and longest speech to the people of Israel and to the world. The book of Deuteronomy is sad from the beginning and sad in the end. It is sad but very important. The sadness is not ours, it is Moses’ – He begs the Lord in next week’s reading that starts with the word “Va'etchanan”: “Then I pleaded with the Lord at that time, saying: ‘O Lord God, You have begun to show Your servant Your greatness and Your mighty hand, for what god is there in heaven or on earth who can do anything like Your works and Your mighty deeds? I pray, let me cross over and see the good land beyond the Jordan, those pleasant mountains, and Lebanon.’ But the Lord was angry with me on your account, and would not listen to me. So the Lord said to me: ‘Enough of that! Speak no more to Me of this matter.’” – Deuteronomy 3:23-26 [NKJV] Please consider that this Moses is the same Moses to whom the Lord himself revealed His character: “Now the Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord. And the Lord passed before him and proclaimed, ‘The Lord, the Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in goodness and truth.’” – Exodus 34:5-6 [NKJV] I am sad for Moses not entering into the land that he waited 40 years to enter, but I am more sad for the answer he received from the Lord God of Israel who is “merciful and gracious and longsuffering…” How would I feel if the Lord would deny me something that I have worked for and labored for so long? How would you feel? My sadness is mitigated by the fact that I know that I am only a servant of flesh and blood and that God is the master and father and creator of the universe, and I trust that He knows what is right and wrong and what is best for me! This is the only mitigating factor in this situation, and it was good enough for Moses and it ought to be good enough for us when God tells us “No!” The end of Moses’ speech (that would take at least three hours to deliver on the plains of Moab in the spring of the year, without air conditioning and probably sitting on the ground and not on chairs or benches. The end is also very sad, even sadder than the beginning of the book of Deuteronomy. Here is what God said to Moses and to Joshua before Moses goes up the mountain to die: “And the Lord said to Moses: ‘Behold, you will rest with your fathers; and this people will rise and play the harlot with the gods of the foreigners of the land, where they go to be among them, and they will forsake Me and break My covenant which I have made with them. Then My anger shall be aroused against them in that day, and I will forsake them, and I will hide My face from them, and they shall be devoured. And many evils and troubles shall befall them, so that they will say in that day, “Have not these evils come upon us because our God is not among us?” And I will surely hide My face in that day because of all the evil which they have done, in that they have turned to other gods.’” – Deuteronomy 31:16-18 [NKJV] How much sadder can it be than this, when a man’s career looks like a total failure after years of suffering and investment? God tells Moses that the nation that He invested his life for will actually do these terrible things and God will have to “hide His face” from them. This means that God will ignore them and their needs and their communication will not go up even above the ceiling of their homes. Just to end this with a positive note. Read Ezekiel 39:22-27 and you will understand that in the end all will be good and all Israel will be saved (See Romans 11:25-27) and that God will restore Israel and reveal His face to them! Please keep praying for Marcia’s health, her memory, and diabetes, and rheumatoid arthritis. Danah our daughter needs much prayer for her situation and so does our granddaughter Noaam. Please lift Danah and Noaam in your prayers. Please lift Barry our son and his family, Beth and Joey our grandson who are also staying at home and working from home during this time. Marcia’s mother June is 91 years old and her brothers and their families all need our prayers. Brazil is in bad shape with the coronavirus and the business community with the social unrest is also undergoing a major challenge. We have so many brothers and sisters in Brazil that need our prayer and intercession on their behalf. Here is a short list of communities and brothers and sisters in Brazil who need our prayers and God’s grace in these hard times: Pray for the sister communities of Netivyah in Brazil, Har Zion, Ensenando de Siao, and Sar-El in Curitiba and other brothers and sisters in the city of Curitiba, and the Messianic congregations in Fortaleza, Santa Maria, Sao Paulo, Rio de Janeiro, and in other cities, For individuals in Brazil that need God’s grace for healing: Michelle O., Marcelo Guimaraes family and especially his father, Paulo, Marty Galante. The Resende family and their business. We will have a special online seminar this weekend on Skype with several hundred people from Brazil. The topic of the seminar will be “The Kingdom of God.” It is a very important seminar that Matheus Guimaraes and I will teach. It will be on Saturday afternoon Brazil time and on Sunday morning Brazil time. If you want to register here is the information: Pray for the healing of these brothers around the world: Sister Angela from Taiwan is now in Houston, Texas, undergoing some complicated procedures for the healing of cancer. Please dedicate special prayers for Angela and also for Ruby Little our dear sister from Oklahoma City. She too is going through a very hard time with both the coronavirus quarantine and her chemotherapy for cancer. Lift up in prayer the following brothers and sisters: Samuel Lopes a 17 year old boy who is going through a very hard time now. Pray for Rachael and Daniel a brother and sister who need jobs and emotional healing. Lift up these brothers and sisters in your prayers: Aries Franklin Mayers Sr. Please don’t forget Nancy, Don and their son Aaron Hook, Rachel David, Kim’s wife – Jingyung Lee, Dr. Yuizawa , Tiz H., Lion H., Michael Shiffman, Joe Mays, Ilana Avramov, Cynthia Parveen’s sister, Angela Isby, Tony Black, David Stern and his family, Anne West who is now 100 years old. Keep praying for Gary, Melanie, Sarit, Gabriela, Ahuva, Leah, Ilana, Hannah, young Gabriela, Zvi D. and Batsheva, Jonathan B. and his wife Aviva and their baby, Pastor Isaac in Chennai, India, Louisa and Tony in Hong Kong. Please see your prayers as casting a vote for healing before the Lord and His angels in heaven in favor of every brother and sister that you are praying for. Just a word of grace before the mercy seat of the Almighty to be heard in favor of these brothers and sisters from around the world. Please also pray for Um Mahmud Abu-Eid and Jimmy Abu-Eid and his family, Keijo and Salme our dear brothers in Finland, Tim Tucker, Satu-Maria, Sinni Tuuli, Erki and Sirpa Murto, Evelina, and Eva H., Patty, Andrea, Julia and Victor, and Aaron Tani. Around the whole world, we pray for Zhou Wenrian, the Abe family, Toru, Takeo Sensei, Daisuke Sensei, Tomoko San, Yumi and her father Pastor Ohara, George, and Pastor Isaac in Chennai, India, Louisa and Tony in Hong Kong. Please add to your prayers Guilherme Antonio Nothen Becker and his wife Artuza de Oliviera, also add Rachael and Daniel Webster and Lizette Nancy, and Jose Carlos from Rio de Janiairo, Brazil. Your privilege to pray for brothers and sisters whom you don’t know personally is a much greater privilege and blessing than you can imagine. You are serving as God’s ambassador in what is called “agape love.” That is one of the greatest forms of service in the kingdom of God. You will be blessed by the almighty God who gives each of His children good for the good we do and recompense for the bad we do. Your sincere prayers for people around the world do the following things for the kingdom, The King, and for the body of the messiah: 1. They unite you and the body in a major transcendent bond of prayer. 2. They demonstrate the oneness of the people of God. 3. Your prayer shows that there are people outside the realm of the physical world and personal interests who have a sincere bond and relationship that is heavenly and not earthly. 4. The Lord knows His children and gives credit and reward according to His promises. These are brothers and sisters from around the world that need a little more grace from our Father in Heaven, Reuven and Clil who are out of Israel and want to come back home, and the following dear brothers and sisters who need help and protection form illness and also success in their work and life, Deborah Ruth, Lydia, Sima, Laurel S., Naomi, Orna, David S., Daniel, Ayala, Hillel, Elhanan, Tony, Dr. Song, Michael Knezevich, Ismael Alves, Asher Gabriel, M. Ahuva. Please pray for a dear brother who is well into his 90’s and lost his wife a couple of weeks ago. He name is Dov H. Pray for Israel. We are going through terrible riots and violence in the streets of Jerusalem and Tel-Aviv and other places around the country. These riots are motivated by the fact that much of the populace of Israel doesn’t understand what the government is doing in relationship to the coronavirus pandemic. Businesses are closing and established companies and businesses are experiencing bankruptcy. Even our national airline is on the verge of bankruptcy. People don’t have money to put food on their tables. The number of people in need of basic food is growing. Netivyah has been feeding the poor of Jerusalem for more than 25 years and we have a highly appreciated humanitarian ministry that is working with the Jerusalem municipality. As the demands for food for people who never before needed such help grows, I pray that the Lord will inspire and motivate brothers and sisters and ministries who can help with this to go to the webpage: www.netivyah.org and do what they can to make it possible for us to double or more than double, the number of people and families that we serve. Our prime minister’s case is still before the courts. I am not happy that this is happening in Israel, but I am praying that true justice and righteousness is exhibited in our court system. The truth must come out and I am not interested in a second prime minister of Israel going to jail. We have had a president in jail, a finance minister in jail, a minister of interior affairs in jail, and a member of parliament in jail. Enough! The world is in a terrible flux as millions of people are dealing with this coronavirus and hundreds of thousands of families have already lost their loved ones to this plague of biblical proportions. Still, we also need to be grateful for countries like Israel who are beginning to come out and return to normality with caution and care. From our congregation in Jerusalem we ask you to join us in prayer for the following dear brothers and sisters: Gary, Melanie, Sarit, Gabriela, Ahuva, Leah, Ilana, Hannah, young Gabriela, Zvi D. and Batsheva, Jonathan B. and his wife Aviva and their new baby. Pray for some dear friends, Rabbi Morton Salt, and his family and Rabbi Hassablad. They are both older and need protection and blessings. Pray also for the Orthodox Rabbinical group called Tzoaar. A group of courageous Rabbis in Israel who want to see a restoration of the Torah values and a more lively approach to Jewish values and life-style. They are doing a great job in bringing the reality of the Torah to practice in the 21st Century. The coronavirus is threatening the economy of the world with a great recession and depression. Some of our major supporters have already lowered the amount of their support. They have done this not only toward Netivyah, but for all the ministries that they are supporting, and they are many. I would like to first ask you to pray about your part in supporting Netivyah Bible Instruction Ministry. Second, I would like for you who stand with us in prayer and financially to do your very best to stay on board with us and communicate. We realize that times will be hard for several years, but we also realize that God has chosen and blessed you for such a time as this.
I wish all of you, who stand with Israel and who pray for Jerusalem, the best of the Lord’s blessings and the fulfillment of all His promises to His faithful children. Those who hear God and do His will are the ones who are called wise! Those who only hear His word and don’t do it are called foolish! Let us all strive to be wise and never foolish! The best is yet to come!
May the Lord God of Israel and the Grace of Yeshua our Messiah, King, Teacher, Rabbi, and Lord be with you all! Joseph Shulam netivyah.org
|