번역: 김미애

네티비야 성경교육사역
예루살렘 기도 목록 – 2022년 1월 27일
요셉 슐람

지난 주에 우리는 시내산자락에서 이스라엘 자손에게 토라를 주신 사건을 기술한 토라 포션을 읽었습니다. 하나님께서는 산 정상에서 십계명을 선포하셨고 모세는 돌판에 새긴 하나님의 계명의 두 돌판을 가지고 돌아왔습니다. 이는 이스라엘 역사에 있어, 그리고 제가 말씀드리건대 온 세계 및 문명 역사에 있어 극적인 순간이었습니다.

그런데 누군가 간단치 않은 약 백만 명의 민족을 관리하고 다스리는 데 이 십계명으로 충분하다고 생각할 경우를 대비하여, 이들 이스라엘인들과 출애굽하는 그들에게 가담한 중다한 잡족을 잘 다스리자면 십계명 이상이 필요합니다.

2022년 1월 29일 회당마다 읽게 될 토라 포션은 출애굽기 21:1~24:18, “미슈파팀”(“법규, 규례”)입니다. 선지서에서는 예레미야 33:25-26과 34:8-22을 읽습니다.

십계명은 짧고 많은 문제를 다루고 있으며, 한 민족 전체에게 동시에 주어졌습니다. 가장 간결한 법전이지만 인간의 다양하고 도덕적인 주요 문제 대부분을 다루고 있습니다. 그러나 한 나라, 한 백성을 다스리기 위해서는, 집에서 고용한 종이나, 구덩이에 빠진 이웃의 소나, 두 사람이 공공장소에서 싸우다가 상대의 눈을 빠지게 했거나, 임산부를 때려 아기를 잃게 했거나, 누군가가 땅을 빼앗아 이 땅을 전용하여 그 땅에 집을 지을 준비를 하는 등의 문제를 다루는 훨씬 더 자세하고 정교한 법전이 필요합니다.

다시 말해서, 모세는 십계명의 뼈대에 살과 힘줄을 더한 것입니다. 미슈파팀은 극히 중요한 토라 포션이며, 이 부분에서는 예슈아의 마음과 그분의 가르침의 주의도 끈 몇 가지 문제가 다루어지기도 합니다. 신약성경의 글을 연구할 때, 해야 할 가장 흥미롭고 중요한 일 중 하나는 신약성경 저자들이 그들의 생각을 어디에서 가져왔는지 살펴보는 것입니다.

성경을 공부하는 사람이 출처와 관주를 찾아보지 않는다면, 신약성경의 본문을 이해하기 어려울 것입니다. 현대 세계 많은 성경 번역판에는 가운데 단이나 각주에 구약 참조가 포함되어 있습니다. 이렇게 하면 쉬워집니다. 누가 우리의 뺨을 때리면 반대쪽 뺨을 돌려 대야 한다고 하신 예슈아의 가르침과 우리가 왜 그렇게 해야 하는가에 대해 어떻게 이해할 수 있는지 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

여러분이 현재와 ​​과거의 유명한 목사들이 이 본문에 대해 설교하는 것을 들으면 불가리아 치즈를 곁들인 그리스 샐러드를 얻게 될 것입니다. 그러나 여러분이 예슈아께서 실제로 예레미야애가서 말씀을 인용하시고 계시다는 것과 그 상황을 기술하고 있는 예레미야애가의 문맥을 안다면, 여러분은 예슈아께서 무엇을, 어디에서, 어떻게, 왜 제자들에게 공격자 앞에서 얼굴을 돌리고 겁먹지 말고 두 번째 공격을 허용하라고 명령하시는지를 훨씬 더 잘 알 기회가 있을 것입니다.

다음은 예레미야애가서의 인용문입니다:

“사람이 여호와의 구원을 바라고 잠잠히 기다림이 좋도다 사람은 젊었을 때에 멍에를 메는 것이 좋으니 혼자 앉아서 잠잠할 것은 주께서 그것을 그에게 메우셨음이라 그대의 입을 땅의 티끌에 댈지어다 혹시 소망이 있을지로다 자기를 치는 자에게 뺨을 돌려대어 치욕으로 배불릴지어다 이는 주께서 영원하도록 버리지 아니하실 것임이며 그가 비록 근심하게 하시나 그의 풍부한 인자하심에 따라 긍휼히 여기실 것임이라.” – 예레미야애가 3:26-32

이 말씀의 전체적인 맥락을 보면서 예레미야 시대의 예루살렘 상황을 바꾸어 로마가 점령한 이스라엘 민족의 상황을 보고 “앙가리아”라는 로마법을 안다면 예슈아께서 제자들에게 이 지시를 하신 상황이 어떤 상황인지 훨씬 더 잘 이해할 수 있을 것입니다.

“내가 너희를 사람 낚는 어부가 되게 하리라!”는 예슈아의 말씀도 마찬가지입니다.

여기서도 실제로 예슈아께서 제자들에게 아주 중요한 교훈을 인용하여 가르치고 계시는데, 그 교훈을 한마디로 말하면 너희도 성경의 가장 위대한 전도자였던 우리의 조상 아브라함과 이삭과 같이 되어야 한다는 것입니다! 여러분은 “친애하는 요셉, 이것을 어디서 얻었습니까?” 질문할 수 있습니다. “여기에서요!”

저는 이것을 어디서 얻었는지 여러분께 나누겠습니다. 여러분은 예레미야애가에서 다른 쪽 뺨을 돌리는 것이 나약함의 표시가 아니라 오히려 저항과 강함의 표시임을 알 수 있습니다. 이것은 공공장소, 어쩌면 시장에서 일어날 수 있는 일종의 행동이며, 그러한 상황에서 당신의 얼굴을 치는 사람은 실제로 자신과 그가 대표하는 사람을 수치와 비난에 빠뜨리는 것입니다.

제가 논거로 사용하고 싶은 또 다른 예는 마태복음 4:19과 마가복음 1:17에 나오는 예슈아의 말씀입니다.

“예수께서 이르시되 나를 따라오라 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니” - 마가복음 1:17

예슈아께서 이 진술을 처음 한 것이 아니며, 우리가 많은 기독교인들이 받아들이고 있는 것처럼 이 진술을 액면 그대로 둔다면, 이는 사람들을 함정에 빠뜨리고 사냥하고 속이고 공격하여 믿음의 공동체로 몰아넣는 것을 암시하는 관행을 조장하는 끔찍한 진술이 될 것입니다.

이스라엘에는 바로 이런 종류의 "선교 사업"을 수행한 많은 선교사들이 있었고 전 세계 유대인 공동체에서 "선교사"라는 이름에 영원히 그림자를 드리웠습니다. 예슈아께서는 이 개념을 어디서 얻으셨으며 전(全)성경에서 이 개념은 어떤 의미입니까? 그렇습니다, 이 개념은 예슈아에게서 나온 것이 아닙니다. 이는 창세기에서 야곱이 요셉과 그의 아들들에게 말한 말에서 유래합니다.

“나를 모든 환난에서 건지신 여호와의 사자께서 이 아이들에게 복을 주시오며 이들로 내 이름과 내 조상 아브라함과 이삭의 이름으로 칭하게 하시오며 이들이 세상에서 번식되게 하시기를 원하나이다.” – 창세기 48:16

야곱은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까? 야곱은 요셉에게 그의 조상 아브라함과 이삭이 땅에서 무리로 번성할 것이라 말하며, 야곱 그가 에브라임과 므낫세가 아브라함과 이삭과 같이 되어 무리로 번성하도록 축복하고 있는 것입니다.

번역자들은 야곱의 말의 일반적인 의미를 이해했습니다. 어린 에브라임과 므낫세가 아브라함과 이삭처럼 자랄 것이라는 뜻으로요!

다음은 히브리어를 직역한 것입니다:

"나를 모든 해악에서 구원한 천사께서 - 소년들을 축복하소서! 그들로 말미암아 내 이름이, 내 조상 아브라함과 이삭의 이름이 기억되며 그들이 땅에서 고기를 많이 낚게 하소서.”

헬라어 「칠십인역」은 히브리어의 “베-이드구”를 번역했는데요, 이 동사는 “다그”, “물고기”에서 파생된 독특한 동사로, 증식과 다양성(민수기 11:22 참조)의 상징으로 “많은 무리”로 번역되었습니다.

지금 야곱은 아브라함과 이삭이 대단한 전도자였으며 땅에서 번성했다는 이 개념을 어디서 얻었을까요? 야곱은 이것을 창세기 12:5 말씀에서 얻었습니다.

“아브람이 그의 아내 사래와 조카 롯과 하란에서 모은 모든 소유와 얻은 사람들을 이끌고 가나안 땅으로 가려고 떠나서 마침내 가나안 땅에 들어갔더라.” – 창세기 12:5

“그들이 얻은 사람들” 또는 “사람들을 얻음”에 사용하는 히브리어 단어(히브리어로 “사람을 얻음”, “라'아솥 네파숕”)은 전도의 동의어인데요, 여기에서 “하란에서 얻은 사람들”로 묘사된 사람들에 대해 우리가 아는 것은 무엇입니까?

“아브람이 그의 조카가 사로잡혔음을 듣고 집에서 길리고 훈련된 자 삼백십팔 명을 거느리고 단까지 쫓아가서” – 창세기 14:14

아브라함이 하란에서 얻은 사람들(영혼)이 있는 아브라함의 진영에 속한 군인 나이의 318명입니다. 그들은 하란에서부터 가나안 땅까지 그와 함께 왔습니다.

그들은 한 분 하나님, 아브라함의 말에 귀를 기울이고 그에게 동의하기까지 할 정도로 존중하며 아브라함을 지시하고 의논하고 그의 의견을 들으신 인격적인 하나님만을 믿는 아브라함의 믿음을 받았음에 틀림없는 이방인 아브라함 같았습니다.

영어번역본 뉴킹제임스버전은 히브리어 “하니캅”을 “그의 훈련받은 사람들”로 번역했지만 그 단어는 “제자”를 의미합니다. 사랑하는 형제 여러분, 아브라함은 전도자였으며, 그의 가족과 집안을 위해 한 분 하나님을 믿었을 뿐만 아니라, 적어도 318명의 장정을 개종시켰습니다. 그들에게도 아내와 자녀가 있었을 것입니다. 이들은 아브라함을 따라 큰 성 하란에서 나와 가나안 땅 벽지까지 왔고, 북방 다섯 왕과 싸우러 나가 롯과 그 가족과 이 왕들이 가져간 노략물을 되찾은 사람들입니다.

예슈아께서는 토라를 그리스어가 아닌 히브리어로 읽으셨습니다! 그분께서는 아브라함과 이삭이 많은 사람들을 천지와 그 안에 있는 모든 것을 창조하신 한 분 하나님을 아는 지식에 이르도록 개종시켰음을 이해하셨습니다. 그분께서는 처음부터 그분의 제자들이 아브라함과 이삭처럼 “사람을 낚는 어부”가 되기를 원하셨습니다!

저희는 현재 네티비야 장학 프로그램을 위한 기금을 모금 중입니다. 더 알아보시려면 여기를 클릭해 보십시오.

저와 네티비야와 예루살렘 로에 이스라엘 회중의 모든 사람은 우리의 귀한 아후바 (렘피) 벤-마이어 자매님께서 98세 연세로 소천하셨음을 알려드리게 되어 슬픕니다. 자매님께서는 지난 금요일 올리브산 정상에 그녀의 남편 모세 벤-마이어 곁에 묻히셨습니다.

아후바 자매님은 그녀의 남편 모세와 함께 1972년 네티비야성경교육사역을 설립한 공동설립자 중 한 분이셨습니다. 아후바 자매님은 예슈아의 참된 제자였으며 핀란드의 젊은 기독교인들이 예루살렘 교외와 하(下)갈릴리의 키부츠 농장으로 자원봉사하러 오도록 고무하고 데려오는 일에 선구자였습니다. 수천 명의 핀란드 기독교인들이 고무되어 와서 이스라엘 땅을 재건하며 히브리어도 배웠습니다. 아후바 벤-마이어의 추억이 우리 모두에게 축복이 되게 하소서!

이 기도 목록에 나열된 사람들을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 이들은 모두 이스라엘과 네티비야를 위해 기도하며 이스라엘과 네티비야 편에 서 있는 전 세계에 흩어져 있는 귀한 형제자매님들입니다.

제 아내 마르시아와 저를 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다. 저희 둘은 나이를 실감하고 있으며 코로나바이러스와 관련하여 여러분의 기도가 필요하지만, 특히 마르시아는 집에서 스스로를 위해 해야 하는 중요한 일을 잊지 않고 기억력을 지키며 일상 활동을 계속 하기 위해 하나님의 긍휼의 손길이 필요합니다. 마르시아는 문제의 원인이 무엇인지 더 잘 알아보려고 조만간 씨티(CT)와 엠알아이(MRI)와 다른 검사 등 병원 검사를 받을 것입니다.

브라질 리우데자네이로에 있는 자매 공동체의 지도자인 데이비슨 형제님이 코로나바이러스로 인해 매우 아픕니다. 그는 당뇨가 있고 합병증으로 다른 질환도 좀 있습니다. 데이비슨과 그의 귀한 아내 레나타를 위해 기도해 주십시오.

주님을 섬김에 진짜 영웅들인 저희 회중의 연로하신 레아, 아후바, 일라나 자매님들의 상황은 우리의 기도가 필요합니다. 저는 여러분도 저희 모두와 함께 저희 회중의 연로하신 자매님들을 위해 기도해 주시기를 부탁드립니다. 이분들은 진짜 믿음의 영웅들이며, 주님과 그분의 백성을 향한 이분들의 사랑은 한이 없습니다.

하나님의 말씀에는 과부와 고아를 돌보라는 분명한 명령이 있습니다. 이 명령은 토라에서도, 선지서에도, 시가서에도, 신약성경에도 여러 번 나옵니다.

누구든, 본인이 나이가 들어가든 연로한 가족이 있든, 성도들과 우리의 영적 가족 공동체에, 이 명령을 지켜 우리의 연로한 분들을 돌보는 일이 맡겨졌다는 것을 알아야 합니다. 그분들은 그분들이 젊었을 때 그분들의 모든 것을 내어주었습니다. 이제 그들의 필요한 것을 공급하는 것은 성도들의 책임입니다.

교회적으로, 혹은 개인적으로 예루살렘의 연로한 성도들을 위해 조금 더 헌금하는 것을 고려해 보시기 바랍니다.

캐나다인 자카리아스 왈드너는 하반신 마비인데요, 욕창 문제가 있어 기도를 요청합니다. 여러분의 기도 목록에 자카리아스를 추가해 주시기 바랍니다.

저는 레이몬드 지메네즈라는 한 젊은 형제님을 위한 기도 부탁도 받았습니다. 그는 코로나바이러스에 감염되었기에 치유되어 정상적인 삶으로 돌아가도록 하나님의 은총이 필요합니다.

저희는 귀한 리비아 슈넬 노텐 자매님한테서 기도 부탁을 받았는데요, 그녀는 아누심(“억압받은 사람들”, 가톨릭으로 강제 개종하고도 계속해서 몰래 유대교 풍습을 행한 15세기 스페인 포르투갈 유대인의 후손들 – 이스라엘 국가가 귀환법에 따라 그들을 유대인으로 받아들여줄 것인가는 오랜 이슈였습니다)과 그들의 어려운 처지 문제와 관련하여 포르투갈에서 저희와 함께 하고 브라질에서 우리와 우리 형제들 편에 서서 함께 해온 자매님입니다.

여러분의 기도에 필립 마크 형제님을 기억해 주시기 바랍니다. 필립은 젊은이인데 중증 암 투병 중인 젊은이입니다. 그는 진리를 찾는 사람으로, 하나님을 사랑하고 이스라엘을 사랑하는, 예슈아의 신실한 제자입니다. 필립은 우리가 갈 수 없는, 이스라엘에서 아주 먼 나라에 살고 있지만, 필립의 마음은 우리와 하나님의 사람들과 함께 있습니다.

파울로 씨(C.) 페레이라 브라가 디아스를 위해 기도해 주십시오. 그는 브라질의 한 귀한 자매님의 아버지입니다.

이스라엘 상황은 아직 나아지지 않았습니다! 이스라엘은 제한적 이동이 허용된 채 아직 폐쇄 중이며 대부분의 경제활동과 사업체들은 휴업 중인데요, 적어도 당분간 그럴 것입니다. 경제가 피폐해졌습니다.

저는 지난 주 예루살렘 기도 목록에 여러분이 개인적으로 모르는 사람들을 위해 기도하는 것과, 세계가 회복되고 코로나바이러스라고 불리는 이 끔직한 팬데믹이 끝나도록 기도하는 것은 좋은 일이라고 썼습니다. 코로나는 왕관입니다. 저는 이 바이러스가 어느 왕의 머리의 왕관이 될지 모르겠습니다.

1. 전 세계를 위한 중보 기도를 계속해 주시고, 여러분 각자의 나라를 위한 기도에 집중해 주시되, 이스라엘도 잊지 마시기 바랍니다.

2. 다른 형제자매님들을 위해 기도하며 성령을 통해 메시아의 몸을 위해 중보하는 사람들에게는 하나님으로부터의 복이 있습니다.

3. 우리가 전 세계 형제자매님들을 위해 몇 분 동안 기도하는 것은 작은 일 같이 보일지 모르지만, 하나님 나라와 하늘에서는, 메시야 예슈아의 몸이 진짜 한 몸임을 확증하고 그에 맞춘 관심과 진심 어린 중보와 기도에 선한 권위자들의 주의가 기울여집니다.

a. 이전에, 그리고 현재 한국이스라엘성경연구소(키비) 사역에 참여했고 현재 참여하고 있는 모든 이들을 위해 기도해 주십시오.

b. 이전 키비 운영위원들과 회개하고 관계를 회복해야 하는 사람들을 위해, 그들이 하늘로부터 그렇게 할 능력을 받도록 기도해 주십시오.

c. 이스라엘 포럼의 일원이거나 일원이었던 회원과 학자들을 위해 기도해 주십시오.

d. 이스라엘의 구원과 이스라엘의 평안을 위해 아주 신실하게 기도해오고 있는 이들을 위해 기도해 주십시오.

e. 한국에서 여전히 이스라엘에 있는 메시아의 몸을 위해 기도하고 있는, 특별히 네티비야를 위해 기도하며 후원하고 있는 모든 이들의 영적, 육적 건강을 위해 기도해 주십시오. 그들이 복 받고 영감을 받고 주님과 이스라엘을 위한 믿음과 소망과 사랑으로 충만해지기를 기도합니다.

우리 영적 지도자들이 우리를 회개로, 죄와 허물을 고백하는 데로 이끌고 지적하여, 주님께서 이 코로나바이러스를 이 땅에서 거두시고 우리가 주님을 기억하며 그분의 의와 진리의 길로 걸어가게 하도록 우리 모두 기도하며 격려합시다.

저희 딸 다나는 지금 처한 상황 때문에 여러분의 기도가 많이 필요하고, 저희 손녀 노아암도 그렇습니다. 여러분의 기도 가운데 다나와 노아암을 올려드려 주십시오. 역시 이 시기에 집에 있으면서 재택근무하고 있는 저희 아들 배리와 그의 가족 베쓰와 저희 손자 죠이도 올려드려 주십시오.

우리는 희귀병과 암으로 아픈 세 살배기 여아를 위해 기도하고 있습니다. 이 아이는 부모님과 미국 캘리포니아에 살고 있는데요, 우리는 이 아이와 가족이 주님의 주목을 받고 치유 받아, 자라서 주님의 나라를 섬기게 되도록 기도해야 합니다.

저는 인도에 있는 하나님의 사람들의 지도자 중 한 분인 죠이 매튜와, 첸나이 시의 이삭 목사님으로부터 온 새 기도 부탁을 추가하고자 합니다. 이삭 목사님은 신장병으로 고생하고 계시는데요, 매주 여러 번 투석해야 합니다. 여러분의 기도에 이삭 형제님을 올려드려 주시기 바랍니다.

브라질에 있는 우리 형제자매님들을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 브라질은 코로나바이러스에 감염되어 투병 및 사망 비율이 아주 높은 나라 중 하나입니다. 브라질 전역에 형제자매님들이 있는데요, 저는 여러분께 그저 그들이 이 치명적인 전염병에서 자유롭도록 하나님의 보호하심과 지혜를 구해 주시기를 부탁드립니다.

또한 여러분의 기도에 까이쿠 데 올리비에라 베케도 포함시켜 주십시오. 이들은 브라질에서 하나님의 특별한 치유의 은혜가 필요한 사람들입니다.

잊지 말고 브라질의 파울로라는 젊은이와 아마랄 가족을 올려드려 기도해 주시기 바랍니다.

여러분의 기도에 우리의 귀한 대만 목사님 티제이(T.J.) 형제님을 기억해 주시기 바랍니다. 티제이(T.J.)는 그의 인생의 새로운 국면을 거치고 있는 중입니다.

여러분의 기도에 미국 오클라호마시의 우리의 귀한 루비 리틀 자매님을 기억해 주십시오. 루비 자매님은 얼마전에 암 상태를 보기 위해 중요한 검사를 좀 받았습니다. 이 검사 결과는 별로 좋지 않았습니다. 루비는 우리의 기도가 필요합니다. 하나님께서 2년 동안 치료를 받고도 별로 호전되지 않는 루비 자매님의 암을 치유해 주시도록 기도해 주십시오. 루비 자매님은 약물치료보다 삶의 질이 더 나은 방법으로 이 어려움을 대응할 기적과 힘과 용기가 필요하며 치유의 기적을 위해 하나님의 개입이 필요합니다.

기도 가운데 다음의 형제자매님들을 올려드려 주십시오:

지금 아주 힘든 시간을 보내고 있는 17세 소년 사무엘 로페스를 위해 계속 기도해 주시기 바랍니다.

죠셉 켈버 형제님 가족을 위해, 특히 그의 아들을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 일자리와 정서적 치유가 필요한 레이첼 자매님과 다니엘 형제님을 위해 기도해 주십시오. 여러분의 기도로 이 형제자매님들을 올려드려 주십시오: 안젤라 이스비, 아리에스 프랭클린 메이어스 1세, 토니 블랙. 낸시와 돈과 그들의 아들 아론 훅, 라헬 – 데이비드 김의 아내 이진경, 유이자와 박사님, 티즈 에이치(H.), 라이언 에이치(H.), 일라나 아브라모프, 다비드 스턴과 그의 가족, 100세 되신 앤 웨스트를 위해 계속 기도해 주십시오. 게리와 멜라니를 위해 계속 기도해 주십시오.

예루살렘 로에 이스라엘 회중의 다음 형제자매님들을 기억해 주십시오: 사리트, 가브리엘라, 아후바, 레아, 일라나, 한나, 어린 가브리엘라, 쯔비 디(D.)와 밧셰바, 죠나단 비(B.)와 그의 아내 아비바와 그들의 아기, 그리고 일본의 요코 나구모 자매님을 위해 기도해 주십시오. 요코 자매님에게 중풍이 있었기에 저희는 그녀의 회복이 신속하고 완전하도록 기도하고 있습니다.

요즘 여러 종류의 바이러스와 코로나바이러스 시기에 있는 홍콩의 모든 이들을 기억해 주십시오. 토니와 루이자 탐과 611 교회 형제자매님들과 이 큰 도시에 하나님을 사랑하고 이스라엘을 사랑하는 다른 교회들을 기억해 주십시오.

전능하신 분의 속죄소 앞에 드려진 은혜의 말 한 마디는 이 형제자매님들에게 유리하도록 들으신 바 될 것입니다: 움 마흐무드 아부-에이드와 지미 아부-에이드과 그의 가족, 우리의 귀한 핀란드 형제자매님들 케이조와 살메, 팀 터커, 사투-마리아, 시니 투울리. 핀란드에서 우리의 기도가 필요한 다른 형제자매님들, 에블리나, 에바 에이치(H.), 패티, 안드레아, 줄리아와 빅터, 아아론 타니, 힐렐과 그의 아내.

전 세계적으로 우리는 저우 원리앤, 아베 가족, 토루, 타케오 선생님, 다이수케 선생님, 토모코 상, 유미, 죠지, 홍콩의 루이자와 토니와, 캐더린 샹 자매님과 모두를 위해 기도합니다.

저는 얼마 전에 브라질 리오데자이네로에서 한 자매님으로부터 기도 부탁을 받았습니다. 그녀의 아버지가 70세로 당뇨병이 있는데 코로나바이러스에도 감염되었다고 합니다.

여러분의 기도는 하늘에서 주님과 그분의 천사들 앞에서 여러분이 위하여 기도하는 모든 형제자매에게 유리하도록 치유에 찬성하여 투표를 하는 것으로 보시기 바랍니다. 우리 모두를 위한 은혜의 말 한 마디는 소생케 하는 영입니다. 전능하신 분의 속죄소 앞에 여러분의 기도를 가져가면 여러분이 기도 가운데 올려드린 이들에게 유리하도록 들으신 바 될 것입니다.

여러분의 기도에 움 마흐무드 아부-에이드의 가족과 그들의 아들 지미도 추가해 주십시오. 매우 아픈 마흐무드의 누이를 위해서도 기도해 주십시오.

길례르미 안토니오 노텐 베케르와 그의 아내 알투사 데 올리비에라를 위해 계속 기도해 주시고, 레이첼과 다니엘 웹스터와 리제트 낸시, 브라질 리오데자이네로의 호세 까를로스도 추가해 주십시오.

여러분이 개인적으로 알지 못하는 형제자매들을 위해 기도함으로써 여러분은 “아가페 사랑”이라고 하는 것으로 하나님의 대사가 되는 특권을 행사하는 것입니다. “아가페 사랑”은 가장 고상한 사랑으로, 이 땅에 속한 보상이나 반대급부를 바라지 않고, 그저 하나님 나라 안에서 중보의 섬김을 하는 것입니다.

여러분은 하나님의 자녀 각 사람에게 우리가 행한 선에 대해 선으로 주시고 우리가 행한 악에 대해 갚아주시는 전능하신 하나님에게서 복을 받을 것입니다. 전 세계에 있는 사람들을 위해 드리는 여러분의 진심 어린 기도는 하나님의 나라와 그 왕과 메시아의 몸에 다음과 같은 일들을 합니다:

1. 크고 초월적인 기도의 띠로 여러분과 메시아의 몸을 하나로 만듭니다.

2. 하나님의 백성의 하나 됨을 보여줍니다.

3. 여러분의 기도는 물리적 세상과 개인적 이해관계의 영역을 넘어서는, 땅에 속한 것이 아닌 하늘에 속한, 진심의 띠로 관계를 맺은 사람들이 있다는 것을 보여줍니다.

4. 주님께서는 그분의 자녀를 아시며 그분의 약속대로 칭찬과 상급을 주십니다.

이스라엘에도 중국에도 우리 형제자매님들이 있는데요, 저는 여러분께 그들의 안전과 보호를 위해 기도해 주시기를 부탁드립니다: 데보라 루스, 리디아, 시마, 로렐 에스(S.), 나오미, 오르나, 다비드 에스(S.), 다니엘, 달리아 디(D.), 아일라, 힐렐, 엘하난, 토니, 송만석 박사님과 그의 아내 김해리 자매님, 미국 오리건 주 포틀랜드 출신 마이클 크네즈빅 형제님을 올려드려주십시오, 이스마엘 알베스, 아셰르 가브리엘, 케냐에서 온 귀한 엠(M.) 아후바 자매님. 여러분의 기도에 예루살렘의 저희 회중에 출석하는 귀한 한 자매님을 기억해 주시기 바랍니다. 그녀의 이름은 하닷사인데요, 얼마 전에 암 수술을 받았습니다. 하닷사 엘(L.)를 위해 기도해 주십시오.

이스라엘을 위해 기도해 주십시오. 사업장들이 문을 닫고 있고 기존 회사와 사업체들이 파산을 겪고 있습니다. 저희 국영 항공사도 파산 직전입니다. 사람들은 식탁에 음식을 차려놓을 돈이 없습니다. 기본적인 식료품이 필요한 사람들 수가 증가하고 있습니다.

네티비야는 25년 넘게 예루살렘의 가난한 사람들에게 먹을 것을 공급하는 인도주의 사역을 하고 있는데요, 이 일은 예루살렘 시당국과 협력하고 있고 평판이 좋습니다. 전에는 한 번도 도움이 필요한 적이 없었던 사람들에게 식료품을 나눠줘 달라는 요구가 커지고 있기에, 저는 주님께서 이것을 도울 수 있는 형제자매님들과 사역들이 저희 웹페이지로 가서 저희가 섬길 수 있는 사람들과 가정 수를 두 배 이상 늘릴 수 있게끔 그분들이 할 수 있는 일을 하도록 감동시키시고 움직여 주시도록 기도합니다.

저희 수상의 재판은 아직 법원에 계류 중입니다. 저는 이런 일이 이스라엘에서 벌어지는 것이 못마땅하지만, 저희 사법체계에서 참된 정의와 공의가 보여지도록 기도하고 있습니다. 진실은 드러나야만 합니다. 저는 감옥에 가게 되는 두 번째 이스라엘의 수상에는 관심 없습니다. 저희 나라는 역대 대통령 중 한 명, 재무부 장관 중 한 명, 내무부 장관 중 한 명, 국회의원 중에서도 감옥에 간 일이 있었습니다.

귀한 친구들인 랍비 솔트와 그의 가족과, 랍비 핫셀블래드를 위해서도 기도해 주십시오. 이들은 둘 다 연로하시고 보호와 축복이 필요합니다.

저희는 탈리를 위해 기도하며 여러분께도 탈리를 위해 기도해 주시기를 부탁드립니다. 우리는 하나님께 육신적으로 물질적으로 고통당하고 있는 이 귀한 자매를 고쳐주시고 복 주시도록 구해야 합니다. 탈리는 지금 현재 건강상 문제가 있는 십대의 세 딸이 있고 탈리 자신도 건강상에 심각한 문제가 있습니다.

코로나바이러스가 경기를 크게 후퇴시키고 공황으로 세계 경제를 위협하고 있습니다. 저희의 주요 후원자 중 몇 분이 이미 후원 금액을 낮추셨습니다. 그들은 네티비야에만 그런 것이 아니고 그들이 후원하는 다른 모든 사역에도 그렇게 하셨는데요, 그런 분들이 많습니다. 저는 첫째 여러분께 네티비야 성경교육사역 후원에 있어 여러분의 역할에 대해 기도해 주시기를 부탁드리고 싶습니다.

둘째, 저는 기도 가운데 그리고 여러분의 최선을 다해 재정적으로 저희 편이 되어주시는 여러분께서 저희와 계속 함께 가며 소통해 주셨으면 합니다. 저희는 시절이 몇 년 동안 힘들지도 모른다는 것을 알지만, 하나님께서 지금과 같은 때를 위하여 여러분을 택하시고 축복하셨다는 것도 압니다.

셋째, 저희가 이스라엘에서 미국 텍사스주 아빌레네의 치유의 집 사역과 동역하여 시작하는 새 프로젝트를 위해 기도해 주십시오.

이 사역의 목표는 예루살렘에 있는 병원 중 하나에 입원한 중환자 가족들 중 가족이 병원에 있는 동안 호텔 같은 곳에 투숙할만한 형편이 안 되는 이들에게 숙식을 제공해주는 것입니다.

이것은 수주 또는 심지어 수개월 동안 코로나바이러스 중환자실에 있는 남녀가 수백 명이나 되는 요즘과 같은 때에 특별히 더 중차대하게 필요한 것입니다.

우리는 이 일이 아픈 이들과 그들의 가족에게 의미 있고 중요한 축복이 되게 하기 위해 여러분의 기도와 도움이 필요합니다.

저는 이스라엘 편에 서서 예루살렘을 위해 기도하시는 여러분 모두에게 주님의 최고의 축복과 그분께서 그분의 충성된 자녀에게 약속하신 모든 약속이 이루어지기를 바랍니다. 하나님의 말씀을 듣고 그분의 뜻을 행하는 사람들은 지혜로운 사람이라고 합니다! 그분의 말씀만 듣고 행하지 않는 사람들은 어리석은 자라고 합니다! 우리 모두는 지혜로운 사람이 되고 결코 어리석은 자가 되지 않도록 애씁시다! 최고의 것은 앞으로 올 것입니다!

저는 전 세계에 흩어져 있는 우리의 귀한 형제님들인 여러분 모두에게 축복하고 싶습니다. 저는 네티비야와 이스라엘을 위해 기도해오시고, 주님의 일이 이스라엘과 전 세계적으로 가능하도록 기도와 후한 헌금으로 네티비야를 후원하심으로 네티비야가 하나님의 일을 행하고 하나님의 선하심을 증거하는 선한 증인이 되도록 도와오신 여러분께 감사드립니다. 
 

요셉 슐람
netivyah.org

=======================================================

Netivyah Bible Instruction Ministry
The Jerusalem Prayer List – January 27, 2022
by Joseph Shulam

Last week we read the portion of the Torah that described the giving of the Torah to the children of Israel at the foot of Mount Sinai. God proclaimed from the top of the Mountain the ten commandments and Moses brought the two stone tablets with the commandments of God etched on the stone tablets. It was a dramatic moment in the history of Israel, and I might say, of the whole world and civilization.

But, in case someone thinks that these 10 commandments are sufficient in order to administer and govern a nation that numbered probably around one million people, not just simple people. The Israelites and the Mixed Multitude that joined them on the way out of Egypt need more than 10 commandments to be properly governed.

The Torah portion that is going to be read in the synagogues on January 29th, 2022, is Mishpatim (“judgements, precepts”) from Exodus 21:1 – 24:18. From the prophets the reading will be from Jeremiah 33:25-26 and 34:8-22.

The Ten Commandments are short and cover much ground, they were given to the whole nation on the same occasion, and although they are the most concise code of law, they cover most of the main diverse and moral challenges of a human being. However, to administer a nation, a people, it takes a much more detailed and elaborate code of law that addresses such issues as dealing with slaves that you employ in your household, or with a neighbor’s ox that fell into a pit, or with two men fighting in a public place and one of them puts out the eye of the other, or hits a pregnant woman and she loses her baby, or someone has taken land and appropriated this land for himself and was preparing to build a house on that land.

In other words, Moses is adding to the skeleton of the Ten Commandments, flesh and sinew. Mishpatim is an extremely important Torah Portion, and there are several issues that are addressed in this reading that also occupy the mind of Yeshua and His teaching. When one studies the New Testament writings one of the most interesting and important things that he must do is look from where the New Testament writers took their ideas.

If the student of the Bible does not look for the sources and the cross references it would be hard to understand the texts of the New Testament. In our modern world many of the English Bible translations have the Old Testament references included in the central columns or in a foot note. This makes it easy. Let me give you a few examples of how we can understand the teaching of Yeshua that we must turn the other cheek when someone strikes us in the face. And why we should do it?

If you hear famous pastors of the present and the past preach on this text you will get a Greek salad with Bulgarian cheese. However, if you know that Yeshua is actually quoting from the book of Lamentations and the context of the Lamentations of Jeremiah paints the situation, you will have a much better opportunity to know the what and where and how and why Yeshua is commanding the disciples to turn their face in front of their assailant and not cower and allow him to strike you a second time.

Here is the quotation from the book of Jeremiah’s Lamentations:

“It is good that one should hope and wait quietly. For the salvation of the Lord. It is good for a man to bear The yoke in his youth. Let him sit alone and keep silent, Because God has laid it on him; Let him put his mouth in the dust—There may yet be hope. Let him give his cheek to the one who strikes him, And be full of reproach. For the Lord will not cast off forever. Though He causes grief, Yet He will show compassion According to the multitude of His mercies.” – Lamentations 3:26-31 [NKJV]

When you see the general context of this statement and you transpose the situation in Jerusalem in the time of Jeremiah and look at the situation of the nation of Israel under Roman occupation, and knowing the Roman law called “Angaria”, you will understand much better what was the circumstance in which Yeshua was giving this instruction to His disciples.

The same thing is true with the statement of Yeshua: “I will make you fishers of men!”

Here too Yeshua is actually quoting and teaching a very important lesson to his disciples, and the lesson, to put it in short is, you have to be like our forefathers, Abraham, and Isaac… who were the greatest evangelists in the Bible! You might say where do you get this from, dear Joseph? Here it is!

I will share with you where I get this from. You notice from Lamentations that turning the other cheek is not a sign of weakness, on the contrary it was a sign of defiance and strength. This is a kind of action that would happen in a public place, maybe the marketplace, and the one who strikes your face in such a context actually puts himself and whomever he represents, to shame and reproach.

The other example that I wanted to use as a demonstration is the statement of Yeshua in Matthew 4:19 and in Mark 1:17,

“Then Jesus said to them, ‘Follow Me, and I will make you become fishers of men.’”

Yeshua didn’t invent this statement and if we leave this statement at face value as many Christians have it is a terrible statement encouraging a terrible practice that implies entrapment and hunting and tricking and batting people into the community of faith.

In Israel we have had many missionaries that have done exactly this kind of “mission work” and have forever blackened the name “missionaries” in the Jewish community worldwide. Where did Yeshua get this idea and what is the meaning of this idea throughout the Bible? Yes, this idea does not originate from Yeshua. It originates in the book of Genesis from the statement of Jacob to Joseph and his sons.

“The Angel who has redeemed me from all evil, Bless the lads; Let my name be named upon them, And the name of my fathers Abraham and Isaac; And let them grow into a multitude in the midst of the earth.” – Genesis 48:16 [NKJV]

What is Jacob talking about? In English, Jacob says to Joseph that his fathers, i.e., Abraham and Isaac, shall grow into a multitude in the midst of the Earth, and that he, Jacob is blessing that Ephraim and Menashe, will also be like Abraham and Isaac, and grow into a multitude.

The translators understood the general meaning of Jacob’s statement. The boys, Ephraim and Menashe would grow like Abraham and Isaac!

This is the literal translation from the Hebrew to English:

“The Angel who has redeemed me from all harm – Bless the boys! In them may my name be recalled, and the names of my fathers, Abraham and Isaac, and may they be fishing much upon the Earth.”

The Greek Septuagint translated the Hebrew, “ve-yidgu”, a unique verb apparently formed from “dag”, “fish,” as a symbol of proliferation and multiplicity (see Numbers 11:22) as “teeming multitudes.”

Now where did Jacob get this idea that Abraham and Isaac were such great evangelists and multiplied upon the Earth? Jacob got if from the text of Genesis 12:5,

“And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their possessions that they had gathered, and the people that they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Canaan. When they came to the land of Canaan…” – Genesis 12:5

The Hebrew word for “the people they had acquired” or “acquiring people” (in Hebrew “acquiring people”, “la’asot nefashot”, is a synonym for evangelizing) – what do we know about the people who are described here as “people acquired in Haran?”

“When Abram heard that his kinsman had been taken captive, he led forth his trained men, born in his house, 318 of them, and went in pursuit as far as Dan.” – Genesis 14:14

These 318 soldier-age men who were a part of Abraham’s camp, where the people (souls) Abraham acquired in Haran. They came with him from Haran to the land of Canaan.

They were like Abraham, Gentiles, who must have received Abraham’s faith in one God only. A personal God that directed and consulted and heard Abraham’s opinion with respect enough to listen to Abraham and even agree with him.

The English NKJV translated the Hebrew word “hanichav” as “his trained men”, but the word means “disciples.” So, dear brothers, Abraham was an evangelist and he didn’t only believe in one God for his family and household, but he converted at least 318 men, who must have also had wives and probably children. Men who followed Abraham out of the big city of Haran to the boondocks of the land of Canaan, and went to fight against the five kings of the North and recover Lot and his family and the plunder that was taken by these kings.

Yeshua read the Torah in Hebrew and not in Greek! He understood that Abraham and Isaac had converted many people to the knowledge of the One God who created the Heavens and the Earth and all that is in them. He wanted His disciples even from the beginning to be “fishers of men” like Abraham and Isaac!

We are currently raising funds for the Netivyah Student Scholarship Program. Click here to learn more.

I and all of Netivyah and the Roeh Israel congregation in Jerusalem are sad to inform you that our dear sister Ahuva (Lempi) Ben-Maier has died at the good old age of 98 years old. She was buried last Friday on the top of the Mount of Olives next to Moshe Ben-Maier her husband.

Ahuva, together with her husband Moshe, were co-founders of Netivyah Bible Instruction Ministry in 1972. Ahuva was a true disciple of Yeshua and a pioneer in the bringing and inspiring young Christians in Finland to come and volunteer in Kibbutz farms in the outskirts of Jerusalem and in the lower Galilee. Many thousands of Finnish Christians were inspired to come and work and build the land of Israel and also learned Hebrew. May Ahuva Ben-Maier’s memory be a blessing to all!

Please pray for the people listed on this prayer list. They are all dear brothers and sisters from around the world that pray and stand with Israel and with us at Netivyah.

Please keep praying for Marcia my wife and for me. We are both feeling our age and with the coronavirus we are both in need of your prayers, but especially Marcia needs God’s merciful hand to keep her memory and daily activities functioning without forgetting important things that she needs to do for herself at home. There are some medical tests that she has to do soon, CT and MRI and other tests to understand better what are the causes of some of Marcia’s problems.

Brother Davison, a leader of a sister community in Rio de Janeiro, Brazil, is very sick with coronavirus. He is diabetic and has some other pre-conditions that complicate things. Pray for Davison and for Renata his dear wife.

The situation of our older sisters who are true heroes in the service of the Lord – Leah, Ahuva, and Ilana need our prayers. I am asking you join us all in praying for our older sisters. They are true heroes of faith, and their love for the Lord, and for His people, is without limit.

There is a clear command in the word of God to take care of the widows and orphans. This command appears in the Torah, the prophets, the writings, and in the New Testament - even several times.

Anyone who is getting old or has older family members must know that the fellowship of the saints and of our spiritual family can be trusted to keep this commandment and to take care of our older generation of people who have given their all during their younger years, and it is the responsibility of the saints to take care of their elderly.

Please consider as a church or as individuals to add something extra for the elderly saints of Jerusalem.

Zacharias Waldner from Canada who is paraplegic has a problem with sores and is asking for our prayers. Please add Zacharias to your prayer list.

I also received a request to pray for a young brother, Raymond Jimenez, who has the coronavirus and needs God’s blessing for recovering and returning back to his normal life.

We received a prayer request from a dear sister, Livia Schnell Nothen, who has been with us in Portugal and has stood with our brothers in Brazil and with us on the issue of the Anussim (the “coerced ones”, descendants of 15th century Spanish and Portuguese Jews who were forced to convert to Catholicism and who continued to secretly practice their Judaism - getting the State of Israel to accept them as Jews under the Law of Return has been an issue) and their plight…

Please keep brother Philip Marc in your prayers. Philip is a young man with very serious cancer. He is a truth seeker and a faithful disciple of Yeshua who loves God and who is a lover of Israel. Philip lives far from Israel in a country that we can’t travel to, but Philip's heart is with us, and with God’s people.

Pray for Paulo C. Pereira Braga Dias. He is the father of a dear sister in Brazil.

The situation in Israel is not getting better yet! Israel is still under closure with limited mobility and most of the economy and businesses are closed, at least for now. The economy is devastated.

I wrote last week in the Jerusalem Prayer List that it is a good work to pray for people whom you don’t know personally and to pray for the world to recover and bring an end to this horrible pandemic called the coronavirus. Corona is a crown, and I am not sure on the head of which king this virus is a crown.

1. Please keep doing intercessory prayer for the whole world, concentrate on your country, but do not forget Israel.

2. There is a blessing from God to those who pray for other brothers and sisters and intercede through the Holy Spirit for the body of the Messiah.

3. It might seem like a small thing for us to pray a few minutes for brothers and sisters around the world, but in the kingdom and in the Heavens, attention is paid by the authorities of goodness to the caring and sincere intercessory prayer that conforms and confirms that the body of the Messiah Yeshua is truly one body.

a. Pray for all the former and present people involved in Korean Israel Bible Instruction Ministry.

b. Pray for the former board members of KIBI and that those who need to repent and restore their relationship, receive power from on high, to do so.

c. Pray for those members and academics that are and were a part of the Israel Forum.

d. Pray for those who have prayed so faithfully for the salvation of Israel and the peace in Israel.

e. Pray for the spiritual and physical health of all those in Korea who are still praying for the body of the Messiah in Israel and specifically praying and supporting Netivyah. Bless them and inspire them and pray that they be filled with faith, hope and love for the Lord and for Israel.

Let us all pray and encourage our spiritual leaders to lead and to point us toward repentance and to confession of our sins and weaknesses, so that the Lord will lift this coronavirus from off of this earth and we will remember the Lord and seek to walk in His paths of righteousness and truth.

Danah our daughter, needs much prayer for her situation as does our granddaughter Noaam. Please lift Danah and Noaam in your prayers. Please lift Barry our son and his family, Beth, and Joey our grandson who are also staying at home and working from home during this time.

We are praying for a three-year-old little girl who is ill with a rare illness and cancer. She lives with her family in California and we need to pray for her and her family to receive attention and healing from the Lord and to be allowed to grow up to serve His kingdom.

I am adding a new prayer request from a leader of God’s people in India, Joy Mathew, and Pastor Isaac from the city of Chennai. Pastor Isaac is suffering from kidney problems and is on dialysis a few times each week. Please lift brother Isaac in your prayers.

Please pray for our brothers and sisters in Brazil. Brazil is one of the countries with a remarkably high count of sick and dead people from the coronavirus. We have brothers and sisters all around Brazil, and I ask you to just say a prayer for divine protection and for wisdom to keep them clear from this deadly plague.

Also include in your prayers Caique de Oliveira Becker. These are people in Brazil who need the Lord’s special grace for healing.

Please do not forget to lift up in prayer the young man Paulo and the Amaral family, in Brazil.

Please keep in your prayers our dear brother Pastor TJ in Taiwan. TJ is going through a new phase in his life.

Keep Ruby Little in your prayers, our dear sister from Oklahoma City. Ruby went through a new set of tests for her cancer and the tests returned with not such a good news. Ruby is in need of our prayers. Pray for God to heal Ruby from her cancer that after two years of treatments not much improvement. Ruby needs a miracle and strength and courage to deal with this challenge in the best way that will give her a better quality of life than chemotherapy, for divine intervention, a miracle of healing.

Lift up in prayer the following brothers and sisters:

Please keep praying for Samuel Lopes, a 17-year-old boy who is going through an extremely hard time.

Please pray for the family of brother Joseph Kelber and especially for his son. Pray for Rachael and Daniel, a brother and sister who need jobs and emotional healing. Lift these brothers and sisters in your prayers: Angela Isby, Aries Franklin Mayers Sr., and Tony Black. Keep praying for Nancy, Don and their son Aaron Hook, Rachel David Kim’s wife – Jingyung Lee, Dr. Yuizawa, Tiz H., Lion H, Ilana Abramov, David Stern and his family, Anne West who is now 100 years old. Keep praying for Gary, and Melanie.

Remember the following brothers and sisters from the Roeh Israel Congregation in Jerusalem; Sarit, Gabriela, Ahuva, Leah, Ilana, Hannah, young Gabriela, Zvi D. and Bathsheba, Jonathan B. and his wife Aviva and their baby, and pray for Sister Yoko Nagumo in Japan. Sister Yoko had a stroke, and we pray that her recovery will be quick and full.

From Hong Kong, remember all of Hong Kong during these days of several different kinds of viruses and the coronavirus. Remember Tony and Louisa Tam, and our brothers and sisters at the 611 Church, and the other churches who love God and love Israel in that great city.

Just a word of grace before the mercy seat of the Almighty will be heard in favor of these brothers and Um Mahmud Abu-Eid and Jimmy Abu-Eid and his family, Keijo and Salme our dear brothers in Finland, Tim Tucker, Satu-Maria, Sinni Tuuli. Our other brothers and sisters in Finland who need our prayers, Evelina, and Eva H., Patty, Andrea, Julia and Victor, and Aaron Tani, and Hillel and his wife.

Around the whole world, we pray for Zhou Wenrian, Abe family, Toru, Takeo Sensei, Daisuke Sensei, Tomoko San, Yumi, George, Louisa, and Tony and sister Katherine Shang all in Hong Kong.

I have just received a prayer request from a dear sister from Rio de Janeiro, Brazil. Her father who is 70 years old and diabetic has contracted the COVID-19 virus.

Please see your prayer as casting a vote for healing before the Lord and His angels in Heaven in favor of every brother and sister that you are praying for. Just a word of grace for all of us is a refreshing spirit. Take your prayers before the mercy seat of the Almighty to be heard in favor of those that you are lifting in prayer.

Please add to your prayers the family of Um Mahmud Abu-Eid and Jimmy their son. Pray for Mahmoud’s sister who is also very ill.

Keep praying for Guilherme Antonio Nathan Becker and his wife Artuza de Oliviera, also add Rachael and Daniel Webster and Lizette Nancy, and Jose Carlos from Rio de Janeiro, Brazil.

By praying for people who are your brothers and sisters, and whom you do not know personally, you are exercising the right to be God’s ambassador in what is called “agape love.” “Agape love” is the highest form of love, a love that does not look for earthly rewards or give and take, but just does the service of intercession in the kingdom of God.

You will be blessed by the almighty God who gives each of His children good for the good we do and recompense for the bad we do. Your sincere prayers for people around the world do the following things for the Kingdom, the King, and for the body of the Messiah:

1. They unite you and the body in a major transcendent bond of prayer.

2. They demonstrate the oneness of the people of God.

3. Your prayer shows that there are people outside the realm of the physical world and personal interests who have a sincere bond and relationship that is heavenly and not earthly.

4. The Lord knows His children and gives credit and reward according to His promises.

We have brothers and sisters in Israel and in China and I ask you to pray for their safety and protection: Deborah Ruth, Lydia, Sima, Laurel S., Naomi, Orna, David S., Daniel, Dalia D., Ayla, Hillel, Elhanan, Tony, Dr. Song, and his wife Sister Harriet Kim, lift up brother Michael Knezevich from Portland, OR. Ismael Alves, Asher Gabriel, M. Ahuva a dear sister from Kenya. Please keep in your prayers a dear sister who attends our congregation in Jerusalem. Her name is Hadassah and she just had cancer surgery. Pray for Hadassah L.

Pray for Israel. Businesses are closing, and bankruptcy is happening to old established companies and businesses and even our national airline is on the verge of bankruptcy. People do not have money to put food on their tables. The number of people in need of basic food is growing.

Netivyah has been feeding the poor of Jerusalem for more than 25 years and we have a highly appreciated humanitarian ministry that is working with the Jerusalem municipality. As the demands for food for people who never before needed such help grows, I pray that the Lord will inspire and motivate brothers and sisters and ministries who can help with this to visit our webpage and do what they can to make it possible for us to double or more than double the number of people and families that we serve.

Our prime minister’s case is still before the courts. I am not happy that this is happening in Israel, but I am praying that true justice and righteousness is exhibited in our court system. The truth must come out and I am not interested in a second prime minister of Israel going to jail. We have had a president in jail, a finance minister in jail, a minister of interior affairs in jail, and a member of the parliament in jail.

Pray for some dear friends, Rabbi Salt, and his family and Rabbi Hasselblad. They are both older and need protection and blessings.

We are praying for Tali and asking you all to pray for Tali. We need to ask God to heal and bless this dear sister that is suffering both physically and materially. Tali has three teenage daughters with health problems and Tali herself has some serious health problems.

The coronavirus is threatening the economy of the world with a great recession and depression. Some of our major supporters have already lowered the amount of their support. They have done this not only toward Netivyah, but for all the ministries that they are supporting, and they are many. I would like to first ask you to pray about your part in supporting Netivyah Bible Instruction Ministry.

Second, I would like for you who stand with us in prayer and financially to do your absolute best to stay on board with us and communicate. We realize that times will be hard for several years, but we also realize that God has chosen and blessed you for such a time as this.

Third, please pray for a new project that we are starting in Israel in partnership with the Houses for Healing ministry from Abilene, Texas.

The aim is to provide hospitality for families of critically ill patients who are hospitalized in one of Jerusalem’s hospitals and who have no means to stay in hotels while their family members are in the hospitals.

This is a critical need especially in these days when there are hundreds of men and women who are in the coronavirus ICU units for weeks and even months.

We need your prayer and your help to make this a meaningful and significant blessing both to the sick and to their families.

I wish all of you, who stand with Israel and who pray for Jerusalem, the best of the Lord’s blessings and the fulfillment of all His promises to His faithful children. Those who hear God and do His will are the ones who are called wise! Those who only hear His word and don’t do it are called foolish! Let us all strive to be wise and never foolish! The best is yet to come!

I want to bless all of you our dear brothers around the world. I thank you who have prayed for Netivyah and for Israel, and have helps Netivyah to carry on with God’s work and a positive witness of God’s goodness by supporting Netivyah with prayer and with your generous gifts that enable the Lord’s work in Israel and around the world. 
 

Joseph Shulam
netivyah.org